[Japanese] Data to Dollars

Lyrics

[イントロ]
オー ナーナ、私たちの成長を見て、
夢が目の前に広がる。
スウィフィンが導く、新旧を繋ぐ、
データがドルに、物語が語られる。
母は露店で働き、
父のビジョンは堂々と立つ。
手の中のデジタルの道、
もう限界はない。
携帯から世界のステージへ、
通貨がページを超えて飛び交う。
スウィフィンの光が道を照らし、
心を強く、私たちを輝かせる。

[サビ]
オーオー、データからドルへ走る、
希望と踊り、未来が交わる。
スウィフィンが日夜支え、
包摂が力を与える。
オーオー、変化の鼓動、はっきりと、
お金が流れ、恐れを捨てる。
誰も置いて行かれず、皆が立ち上がる、
データからドル、空は開く。
画面をタップし、運命が育つ、
昨日の壁を乗り越える。
国を結び、心を繋ぐ、
デジタルの力で、自由が始まる。
女性が輝き、リーダーとなり、
若い魂が権利を主張する。
スウィフィンの道は安全で強い、
データを歌に変える。

[ブリッジ]
オーイェー、心を動かせ、
希望のために踊り、夢を証明する。
四十の通貨、一つの抱擁、
地域の種から世界の空間へ。

[サビ]
オーオー、データからドルへ走る、
希望と踊り、未来が交わる。
スウィフィンが日夜支え、
包摂が力を与える。
オーオー、変化の鼓動、はっきりと、
お金が流れ、恐れを捨てる。
誰も置いて行かれず、皆が立ち上がる、
データからドル、空は開く。

[アウトロ]
オー ナーナ、祝おう、
壁が崩れ、まだ間に合う。
スウィフィンが輝き、明日を見据え、
データからドルへ、悲しみを手放す。
手を上げて、自由に踊ろう、
明るい世界を、君と私に。