[Wolof] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, seetlu, Afrik shine!  
Benn wàllu, nu jàmm!  
Sweefin jàmm, seetlu ci wàllu,  
Doomi réew, feel the vibe!  

[Verse 1]  
Jottali ci géej, ci ndakaaru,  
Nuy jàmm, aj jàmm bu baax.  
Benn jàmm, baatukaay,  
Fekki liggéey, am na jàmm.  
Oh, ci Accra ak Nairobi,  
Sweefin jàmm, nu gën a jàmm.  
Kaw sa xol, jàmm ak nuy,  
Benn jaaxal ci réew mi.  

[Chorus]  
Oh-oh, benn wàllu ci doom réew,  
Féete ci bétt, jàmm ci jàmm.  
Ci dindi, nu daan jàmm,  
Doomi réew, nu jàmm.  
Oh-oh, seetlu ak féete, ci sa wàllu,  
Afrik xel, wàcce band.  
Sweefin vibes, jàmm ak njariñ,  
Benn wàllu, aj jàmm bu baax.  

[Verse 2]  
Naka jàmm, naka gàtt,  
Dunya bopp, nu jàmm.  
Benn jàmm, jàmm ci wàllu,  
Soppalé ci, nu jàmm.  
Oh mama, smile, sa doom dina jàmm,  
Sweefin seeds, let the harvest show.  
Benn wàllu, oh géej bu neex,  
Soppalé ak jàmm ci wàllu!  

[Bridge]  
Feel the beat, oh let it ride,  
Ci Cape Town, ci Nile.  
Benn wàllu ci géej,  
Seetlu ci, lift your feet.  
Réew mi jàmm, jàmm bu baax,  
Sweefin power, dina am.  
Benn jàmm ak xam-xam ci réew,  
Jamm ak jamm, nu jàmm.  

[Chorus]  
Oh-oh, benn wàllu ci doom réew,  
Féete ci bétt, jàmm ci jàmm.  
Ci dindi, nu daan jàmm,  
Doomi réew, nu jàmm.  
Oh-oh, seetlu ak féete, ci sa wàllu,  
Afrik xel, wàcce band.  
Sweefin vibes, jàmm ak njariñ,  
Benn wàllu, aj jàmm bu baax.  

[Outro]  
Oh yaa, let the wàllu flow,  
Ci sa xel, jàmm ci jàmm.  
Afrik jàmm, oh bu baax,  
Jamm ak jamm, sa yaram.  
Na-na, na-na, féete ci,  
Benn wàllu jàmm bu baax.  
Doomi réew, Sweefin way,  
Benn bés bu neex ci bés bu jëm!