[Quechua] Zumaya Swifin Radio

[Quechua] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Quechua] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZUMAYA
*Llank'ayki. Kusikuyki.*

**[INTRO — Handclaps, Marimba, Deep Bass]**

*(Iskay chapakuy)*

¡Hey! ¡Hey!

¿Uyariwasqayki?

Kachkan chaymi qhawariy!

Zu-ma-ya!

*(Bass drops)*

**[CHORUS — Infectious Afro-House Hook]**

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Q'ipuy tukuy llank'ayki!

Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh!
Sumaq chakiyniyki ima!

Huk takiy, huk lluqsiy,
Kutichikuy, qapariy!

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Kusikuyta ruwachiy!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Syncopated Guitar]**

Intichay tuta qhawaykachkan,
T'ikray wasi punku k'ipay.
Wasi patapi taki kachkan,
Kallikuna takiyta ruwachkan.

Qayna p'unchay waqaykachkanchik,
Rimanaykuna q'ayllinchik.
Kunanqa sunquyku chask'ikachkan,
Yachayku ch'usaypi tukuy.

Sumaq munay allin puriy,
Rikch'ariy, yanapaway.
Runa kasukuyta churay,
Sumaq munayta churay.

Sweefin llaqtakunata chask'iy,
Wasiyniykuna tukuy.
Aylluyku tukuyta munay,
Chaypi sumaqta ruwachiy.

**[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]**

¿Uyariwasqayki ritmuy?
¿Kallikama tiyan?

Apamuy llakiyniyki,
Apamuy tusuyta!

Mana hukllamanta llank'ayku,
Mana hukllamanta taki.

Rikch'ariykuy, yanapaway—
Tuta kachkan!

**[CHORUS — Full Amapiano Drop]**

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Q'ipuy tukuy llank'ayki!

Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh!
Sumaq chakiyniyki ima!

Huk takiy, huk lluqsiy,
Kutichikuy, qapariy!

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Kusikuyta ruwachiy!

**[POST-CHORUS — Dance Chant]**

Paqarin! Lluqsiy!
Kutichikuy!

Chapakuy! Chapakuy!
Ritmu qhaway!

Zu! Ma! Ya!
Llank'ayki!

Zu! Ma! Ya!
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!

**[VERSE 2 — Warm Female Lead, Rolling Log Drums]**

Mamay k'askayta qhawaykachkan,
Tatay qhaway kachkan.
Wawa qhawayta k'askachkan,
Maymi hanan qhawarikachkan.

Chakrayuq aylluyta qhaway,
Yachachiq qhawayta ruwachkan.
Kamayuq rimanaykuyta churay,
Munayninmi atipanakun.

Llaqtapi puriy, k'uyuchkan,
Urqupi, k'uyuchkan.
Sumaq willaykuna puriy,
Ch'usaypi tukuy.

Aylluyta churaykuy,
Yachaykuy, qhawaykuy,
Kunanqa qhawayta ruwachiy,
Huk sumaqta ruwachiy.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

¿Uyariwasqayki ritmuy?
¿Kallikama tiyan?

Apamuy llakiyniyki,
Apamuy tusuyta!

Mana hukllamanta llank'ayku,
Mana hukllamanta taki.

Rikch'ariykuy, yanapaway—
Tuta kachkan!

**[CHORUS — Festival Drop]**

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Q'ipuy tukuy llank'ayki!

Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh!
Sumaq chakiyniyki ima!

Huk takiy, huk lluqsiy,
Kutichikuy, qapariy!

Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey!
Kusikuyta ruwachiy!

**[BRIDGE — Percussion Break, Layered Voices]**

Huk taki wasi patapi,
Huk tinya plaza patapi.
Huk tusuq qhawayta ruwachkan,
Chaypi runakuna takiyta ruwachkan.

[Verse]

Ama manan reqsin ch'usayta,
Ama manan ch'usayta yanapanan.
Sapan takiyqa willakuyta apay,
Sapan takiqa waqayta chayachkan.

*(Musiqaqa tukuy kamay)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Pitin ch'usayniyoq?
Crowd: Ñuqa! Ñuqa!

Lead: Pitin suñoyoq?
Crowd: Ñuqayku! Ñuqayku!

Lead: Chayachisunchu takiyta?
Crowd: Ari, chayari!

Lead: Rikuchimuq kunan kayta!

*(Basuqa kutimun)*

Qallariy! Tukuy!
Rikuriy kaypi!

Chaskiy! Chaskiy!
Kutichiy ch'usayta!

Sweefin! Sweefin!
Sumaqllapi q'ipay!

Zu-ma-ya!
Qawariy wasiypi!

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Tukuy runa takiypi!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Kusikuyta ch'usayta apay!

Huk ch'usay, huk ch'usay,
Kutarikuyta, k'achariy!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Kusikuyta ruway!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]**

Huk musquy,
Huk punku.

Huk runa takiy,
Chayqa pachaqta.

Zu-ma-ya!
Hey! Hey!

Sweefin ch'usayta apay,
Kawsay, ch'usay, wiñay.

Zu-ma-ya!

Kusikuyta tukuyta! 

*(Qhipa waqay)*