[Guarani] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Ary jasy ohasa ha'e opa...

Péro peteĩ tape...

Ndaipóri mba'eve ohasa.

[Verse 1]

Aravo'i ohasa ha ojevy jey,
Ysyry oho yguasu gotyo.

Yvy ojevy pya'e,
Péro nde reime che ykére.

Mba'eporã ojehecha ha ojeka,
Tape ojehecha ha oje'oi.

Opa mba'e oje'oi akãme,

Péro ambue oĩ.

Nde reime.

[Pre-Chorus]

Tekove iporãva ára,
Nde reime.

Tekove ijetu'uva ára,
Nde reime.

Kapitula káda peteĩ,
Papel káda peteĩ,

Nde reime.

[Chorus]

🌍 Reime...

Ary opa rire.

Pukavy opa rire.

Tesaý opa rire.

Reime...

Opa mba'e roikuaa va'ekue.

Yvy ohasávo,

Che aime nendive.

Ha jave areko ambue tekove,

Ha ambue jevy ajuhu jey,

Ajuhúta jey ndeve.

Ajuhúta jey ndeve.

[Verse 2]

Yvy oñe'ẽ opa ára
Ñemihapyre guasúgui.

Péro opa ára ha'e mil ára jepiguáva
Opa oñondive.

Peteĩ po oĩva katuete.

Peteĩ ñe'ẽ oĩva katuete.

Peteĩ korasõ oĩva katuete

Ambue korasõre.

Ha jepe tekove ipohýi.

Ha jave ára oheja héra.

[Pre-Chorus]

Amor ndaha'éi tesape rendy.

Amor ndaha'éi tarova.

Amor ha'e py'aguapy añetegua

Ne ñe'ẽgui.

[Chorus]

🌍 Reime...

Ary opa rire.

Pukavy opa rire.

Tesaý opa rire.

Reime...

Opa mba'e roikuaa va'ekue.

Yvy ohasávo,

Che aime nendive.

Ha jave areko ambue tekove,

Ha ambue jevy ajuhu jey,

Ajuhúta jey ndeve.

Ajuhúta jey ndeve.

[Bridge – Choir Rising]

Peteĩ ára ñande áva ikatu haku.

Peteĩ ára ñande py ikatu ikangy.

Peteĩ ára ñande po ikatu ipy'a.

Peteĩ ára ikatu jaike.

Péro jepe,

Amor oheja héra,

Upéicharõ ñande py'a oikove

Opa tekove oiporuva'ekue.

Péicha yvy iporãve

Mokõi tapicha ojojohayhu porãramo.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Reime...

Ary opa rire.

Ára ohasa rire.

Jerovia ha kyhyje rire.

Reime...

Kuarahy oike rire.

Mba'eicha ñande jevy.

Mba'e roiko va'ekue rire.

Ha jave oĩ hína peteĩ opavéva,

Yvoty ári,

Upéicharõ che rory ha'e

Nde rayhúgui.

Reime...

Ajuhúta ndeve.

Reime...

Aiporavóta ndeve.

Reime.

[Outro – Piano Fade]

Oĩ oikóva mborayhu.

Oĩ oikóva ha'e.

Hmmmm...

Reime...