[Welsh] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Mae'r blynyddoedd wedi newid popeth...

Ond mewn rhyw ffordd...

Dim byd wedi newid.

[Verse 1]

Munudau wedi mynd a dod yn ôl,
Afon wedi cyrraedd y môr.

Y byd wedi symud yn gyflym,
Ond ti aros gyda fi.

Breuddwydion wedi codi a chwalu,
Ffyrdd wedi dod a mynd.

Mae rhai pethau wedi diflannu o'r cof,

Ond rhai wedi aros.

Ti aros.

[Pre-Chorus]

Pan oedd bywyd yn felys,
Roeddet ti yno.

Pan oedd bywyd yn galed,
Roeddet ti yno.

Mewn pob pennod,
Ar bob tudalen,

Ti aros.

[Chorus]

🌍 Ti'n dal...

Ar ôl pob blwyddyn.

Ar ôl pob chwerthin.

Ar ôl pob deigryn.

Ti'n dal...

Ar ôl popeth a wyddom.

Pan mae'r byd yn newid,

Roeddwn i dal gyda ti.

Ac os oes gen i fywyd arall,

A chyfle arall i ddewis,

Byddwn i'n dy ddod o hyd eto.

Byddwn i'n dy ddewis eto.

[Verse 2]

Mae'r byd yn siarad am dragwyddoldeb
Fel pe bai'n byw mewn cynlluniau mawr.

Ond tragwyddoldeb yw mil o ddyddiau cyffredin
A dreulir gyda'n gilydd.

Llaw sy'n cyrraedd bob amser.

Llais sy'n credu bob amser.

Calon sy'n gwneud lle bob amser

Ar gyfer calon arall.

Hyd yn oed pan mae bywyd yn anodd.

Hyd yn oed pan mae amser yn gadael ei farc.

[Pre-Chorus]

Oherwydd nid oedd cariad yn oleuadau llachar.

Cariad nid oedd yn swnllyd.

Cariad oedd gwirionedd tawel

Dy lais di.

[Chorus]

🌍 Ti'n dal...

Ar ôl pob blwyddyn.

Ar ôl pob chwerthin.

Ar ôl pob deigryn.

Ti'n dal...

Ar ôl popeth a wyddom.

Pan mae'r byd yn newid,

Roeddwn i dal gyda ti.

Ac os oes gen i fywyd arall,

A chyfle arall i ddewis,

Byddwn i'n dy ddod o hyd eto.

Byddwn i'n dy ddewis eto.

[Bridge – Choir Rising]

Efallai y bydd ein gwallt yn troi'n arian ryw ddiwrnod.

Efallai y bydd ein camau yn gwanhau.

Efallai y bydd ein dwylo'n crynu.

Efallai y bydd rhaid i ni fynd.

Ond er hynny,

Os yw cariad yn gadael marciau,

Yna bydd ein un ni'n byw

Mewn pob bywyd mae'n cyffwrdd.

Oherwydd mae'r byd yn dyner

Pan mae dau yn caru'n iawn.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Ti'n dal...

Y tu hwnt i flynyddoedd lawer.

Y tu hwnt i amseroedd sy'n newid.

Y tu hwnt i obaith a ofn.

Ti'n dal...

Y tu hwnt i fachlud haul.

Y tu hwnt i'r cyfyngiad o symud.

Y tu hwnt i beth rydym wedi bod.

Ac os oes tragwyddoldeb i'w gael rhywle,

Y tu hwnt i'r sêr uwchben,

Yna credaf ei fod yn edrych ychydig fel

Y ffordd wnest ti garu.

Ti'n dal...

Byddwn i'n dy ddewis.

Ti'n dal...

Rwy'n dewis ti.

Ti'n dal.

[Outro – Piano Fade]

Mae rhai pobl yn dod o hyd i gariad.

Mae rhai pobl yn troi'n garu.

Hmmmm...

Ti'n dal...