[Khmer] Love Swifin Radio

[Khmer] Love

by Swifin Echoes

Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé

Listen to "[Khmer] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

[Intro – Warm Makossa Guitar, Rolling Bass, Handclaps]

អូ-អូ-អូ...
អេ-អេ-អេ...
អូ-អូ-អូ...
យេ-យេ!

មួយជីវិត!
មួយបេះដូង!
មួយស្នេហា!

ហេ! ហេ!
មកមក!

អ្នកមានស្នេហា?
(ចែកវាទៅ!)

អ្នកមានអារម្មណ៍ស្នេហា?
(ចែកវាថ្ងៃនេះ!)

អូ-អូ-អូ...
ឱ្យពិភពលោកស្រែក!



[Opening Hook – Full Groove Drops]

ស្នេហា! ស្នេហា!
ចែកវាទៅ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
រាល់ថ្ងៃ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាធំ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាហូរ!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ច្រើនដែលយើងចែក,
ច្រើនដែលវាធំ!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ស្នេហាគឺពន្លឺ
ដែលយើងទុក!



[Verse 1 – Bouncy Afrobeats, Melodic Makossa Bass]

ភ្ញាក់ឡើងញញឹម, ចាប់ផ្តើម,
មួយថ្ងៃទៀត, ភ្លឺចែងចាំង។

ឱកាសថ្មីសម្រាប់កែរបៀប,
បេះដូងថ្មីសម្រាប់ពន្លឺ។

មួយភាពសប្បុរស, មួយការថែរក្សា,
មួយស្នេហាសម្រាប់ចែករំលែក។

មួយដៃជួយ, មួយពាក្យទន់ភ្លន់,
សម្លេងផ្អែមផ្អូរជាងគេ។

អ្នកមិនចាំបាច់មានទ្រព្យសម្បត្តិ,
អ្នកមិនចាំបាច់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។

ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជីវិត,
ដើម្បីបំភ្លឺភ្លើង។

មួយពេលតូច,
មួយកិច្ចការតូច,

អាចធំឡើងស្អែក
ពីគ្រាប់ពូជតូចៗ។



[Pre-Chorus – Rising Harmonies, Call and Response]

អ្នកអាចដឹងអារម្មណ៍នេះទេ?
(ដឹងឥឡូវនេះ!)

អ្នកអាចចែកវាទេ?
(បង្ហាញខ្ញុំបន្តិច!)

អ្នកអាចផ្តល់វាទេ?
(ផ្តល់ទាំងអស់!)

អ្នកអាចជួយអ្នកដែលធ្លាក់
នៅពេលពួកគេធ្លាក់?

មួយបេះដូង!
មួយបេះបោ!

ដឹងចង្វាក់
នៅក្នុងជើង!

មួយពិភពលោក!
មួយបទចម្រៀង!

ចែកស្នេហាទៅ!



[Chorus – Explosive, Full Dance Groove]

ស្នេហា! ស្នេហា!
ចែកវាទៅ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
រាល់ថ្ងៃ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាធំ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាហូរ!

ស្នេហាសម្រាប់អ្នករស់!
ស្នេហាសម្រាប់អ្នកបាត់បង់!

ស្នេហាសម្រាប់បេះដូង
ដែលយើងផ្ទុក!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាបង្ហាញ!

ច្រើនដែលយើងចែក,
ច្រើនដែលវាធំ!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ចែកវាទៅ!
ចែកវាទៅ!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ស្នេហាគឺអំណោយ
ដែលមិនសូវលិច!



[Post-Chorus – Makossa Guitar Riff, Coupé-Décalé Percussion]

អេ-អេ! ស្នេហា!
អេ-អេ! ស្នេហា!

ផ្តល់វា! ផ្តល់វា!
ចែកវាទៅ!

អេ-អេ! ស្នេហា!
អេ-អេ! ស្នេហា!

រស់វា! រស់វា!
រាល់ថ្ងៃ!

ហេ! ហេ!
ត្រឡប់មកវិញ!

ហេ! ហេ!
ដឹងសម្លេង!

ទាំងអស់គ្នា, ពីមួយខាងទៅមួយខាង!
ឱ្យស្នេហាត្រេកត្រាំ!



[Verse 2 – Joyful, Rhythmic, Emotional]

មានអ្នកដែលស្រឡាញ់យើងយូរមកហើយ,
និងបានដាំគ្រាប់ពូជដែលយើងមិនដឹង។

មានអ្នកដែលបានផ្តល់ដៃជួយ,
និងបានជួយឱ្យយើងមានកម្លាំងឈរឡើង។

ឥឡូវនេះជាថ្វីជើងរបស់យើង, របស់អ្នកនិងខ្ញុំ,
ដើម្បីរក្សាពន្លឺតូចនោះឱ្យនៅមាន។

សម្រាប់កុមារម្នាក់ៗ, សម្រាប់សុបិន្តម្នាក់ៗ,
សម្រាប់បេះដូងដែលយើងមិនបានឃើញ។

ឆ្នាំក៏អាចឆ្លងផុត, រដូវកាលក៏អាចផ្លាស់ប្តូរ,
តែស្នេហាដែលយើងផ្តល់នឹងនៅតែសល់។

និងសុភមង្គលដែលយើងជួយឱ្យឡើង
នឹងផ្ទុកពន្លឺលើសពីជីវិតយើង។

ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងនៅទីនេះ, ចាំរាំនិងសប្បាយ,
ចែចែកស្នេហាឱ្យបេះដូងម្នាក់ៗឱ្យមានឱកាសម្តងទៀត។

ពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ
ពេលយើងថែរក្សា,
និងស្នេហាជារឿងដែលគ្រប់គ្នាអាចចែករំលែកបាន!



[Pre-Chorus – Call and Response]

អ្នកអាចដឹងអារម្មណ៍នេះទេ?
(ដឹងឥឡូវនេះ!)

អ្នកអាចចែកវាទេ?
(បង្ហាញខ្ញុំបន្តិច!)

អ្នកអាចផ្តល់វាទេ?
(ផ្តល់ទាំងអស់!)

អ្នកអាចជួយអ្នកដែលធ្លាក់
នៅពេលពួកគេធ្លាក់?

មួយបេះដូង!
មួយបេះបោ!

ដឹងចង្វាក់
នៅក្នុងជើង!

មួយពិភពលោក!
មួយបទចម្រៀង!

ចែកស្នេហាទៅ!



[Chorus – Full Ensemble]

ស្នេហា! ស្នេហា!
ចែកវាទៅ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
រាល់ថ្ងៃ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាធំ!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាហូរ!

ស្នេហាសម្រាប់អ្នករស់!
ស្នេហាសម្រាប់អ្នកបាត់បង់!

ស្នេហាសម្រាប់បេះដូង
ដែលយើងផ្ទុក!

ស្នេហា! ស្នេហា!
ឱ្យវាបង្ហាញ!

ច្រើនដែលយើងចែក,
ច្រើនដែលវាធំ!

[Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums]

ហេីយ! ហេីយ! ហេីយ! ហេីយ!

ផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់!
(ផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់!)

បង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់!
(បង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់!)

បន្តវា!
(បន្តវា!)

រក្សាវា!
(ទាំងថ្ងៃ!)

ឆ្វេង! ស្តាំ!
ផ្លាស់ទី!

គ្រាប់! គ្រាប់!
សូមអារម្មណ៍!

បង្វិល!
ឲ្យវាប្រព្រឹត្ត!

គ្រប់គ្នា!
ឲ្យសេចក្តីស្រឡាញ់រីករាយ!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!

អូ-អេ-អូ!
អូ-អេ-អូ!

ផ្តល់វា!



[Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir]

មួយថ្ងៃ នៅពេលការប្រកួតរបស់យើងបញ្ចប់,
នៅពេលពេលវេលាបានយកទាំងថ្ងៃរបស់យើង,

សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលយើងបានផ្តល់នឹងបន្ត
នៅក្នុងបេះដូងដែលយើងបានប៉ះពាល់នៅដំណើរ។

និងអ្នកណាមួយដែលយើងអាចមិនជួប
នឹងរកឃើញកម្លាំងថ្មីដើម្បីបន្ត។

ដោយសារសេចក្តីស្រឡាញ់តិចតួចដែលយើងបានផ្តល់
បានក្លាយជាអורដែលនាំពួកគេមកផ្ទះ។



[Soft Solo Vocal]

បើក្រុមដែលខ្ញុំទុកអោយគឺស្រឡាញ់,
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទុកពិភពនៃអור។



[Choir Enters]

អូ-អូ-អូ...
ឲ្យវាផ្លូ...

អូ-អូ-អូ...
តាមពេលវេលា...



[Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping]

ដូច្នេះផ្តល់វាឥឡូវ!
(ផ្តល់វាឥឡូវ!)

កុំរង់ចាំថ្ងៃណាមួយ!
(ទេ, ទេ, ទេ!)

ស្រឡាញ់អ្នកណា!
(ស្រឡាញ់អ្នកណា!)

ធ្វើឲ្យមានភាពខុសគ្នាឥឡូវនេះ!

ផ្តល់វាឥឡូវ!
(ផ្តល់វាឥឡូវ!)

ឲ្យពិភពលោកទាំងមូលដឹង!

ច្រើនដែលយើងផ្តល់!
(ច្រើនដែលវារីករាយ!)

ច្រើនដែលយើងផ្តល់!
(ច្រើនដែលវារីករាយ!)



[Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion]

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

ផ្តល់វា!

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

ស្រឡាញ់!

រៀងរាល់ថ្ងៃ!

ហេីយ! ហេីយ!
ផ្លាស់ទៅជាមួយគ្នា!

ហេីយ! ហេីយ!
ស្រឡាញ់អស់កល្បិច!

ហេីយ! ហេីយ!
អារម្មណ៍អគ្គីភ័យ!

លើកអ្នកណាមួយឲ្យខ្ពស់!



[Final Chorus – All Voices, Full Celebration]

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
ផ្តល់វា!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
រៀងរាល់ថ្ងៃ!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
ឲ្យវារីករាយ!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
ឲ្យវាប្រព្រឹត្ត!

ស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នករស់!
ស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នកដែលបានទៅ!

ស្រឡាញ់សម្រាប់បេះដូង
ដែលនាំយើងទៅមុខ!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
ឲ្យវាបង្ហាញ!

ច្រើនដែលយើងផ្តល់,
ច្រើនដែលវារីករាយ!



[Final Chorus Variation – Bigger, More Joyful]

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
រីករាយថ្ងៃនេះ!

ស្រឡាញ់! ស្រឡាញ់!
នាំផ្លូវ!

ស្រឡា