[Nepali] Love
by Swifin Echoes
Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé
Listen to "[Nepali] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[Intro – न्यानो मकस्सा गिटार, घुम्ने बास, तालीको ताल] ओ-ओ-ओ... ए-ए-ए... ओ-ओ-ओ... हो-हो! एक जिन्दगी! एक मन! एक माया! हे! हे! आउनुहोस्! माया छ? (बाँड्नुस्!) मायालाई महसुस गर्नुभयो? (आजै बाँड्नुस्!) ओ-ओ-ओ... सारा संसार गाउँछ! [Opening Hook – पूर्ण ग्रूव ड्रप्स] माया! माया! बाँड्नुस्! माया! माया! हरेक दिन! माया! माया! फैलिन दिनुहोस्! माया! माया! बहकिन दिनुहोस्! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! जति दिन्छौं, त्यति बढ्छ! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! माया उज्यालो हो हामीले पछाडि छोड्ने! [Verse 1 – बाउन्सी अफ्रोबिट्स, मेलोडिक मकस्सा बास] मुस्कुराउँदै उठ्नुहोस्, सुरु गरौं, अर्को दिन, अर्को उज्यालो। अर्को मौका सुध्र्याउने, अर्को मन भर्ने उज्यालो। थोरै दया, थोरै माया, थोरै माया, हामीले बाँड्न। सहयोगको हात, मिठो शब्द, सबैभन्दा मीठो संगीत। धन चाहिँदैन, प्रसिद्धि चाहिँदैन। जिन्दगी परिवर्तन गर्न, ज्योति बाल्न। सानो पल, सानो काम, पल्टिन्छ भोलि सानो बीजबाट। [Pre-Chorus – बढ्दो हार्मोनी, कल एन्ड रिस्पोन्स] महसुस गर्न सक्नुहुन्छ? (अहिले महसुस गर्नुहोस्!) बाँड्न सक्नुहुन्छ? (कसरी देखाउनुहोस्!) दिन सक्नुहुन्छ? (सबै दिनुहोस्!) जब कोही गिर्यो, उठाउन सक्नुहुन्छ? एक मन! एक ताल! आफ्नो पैतालामा महसुस गर्नुहोस्! एक संसार! एक गीत! माया फैलाउनुहोस्! [Chorus – विस्फोटक, पूर्ण नाच ग्रूव] माया! माया! बाँड्नुस्! माया! माया! हरेक दिन! माया! माया! फैलिन दिनुहोस्! माया! माया! बहकिन दिनुहोस्! जिउँदोका लागि माया! गएका लागि माया! मनका लागि माया हामीलाई चलाउँछ! माया! माया! देखाउनुहोस्! जति दिन्छौं, त्यति बढ्छ! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! बाँड्नुस्! बाँड्नुस्! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! माया उपहार हो कहिल्यै नधुमिल! [Post-Chorus – मकस्सा गिटार रिफ, कुपे-डेकाले पर्कसन] ए-ए! माया! ए-ए! माया! दिनुहोस्! दिनुहोस्! बाँड्नुस्! ए-ए! माया! ए-ए! माया! बाँच्नुहोस्! बाँच्नुहोस्! हरेक दिन! हे! हे! घुम्नुस्! हे! हे! ध्वनि महसुस गर्नुहोस्! सबै जना, छेउमा छेउमा! मायालाई जीवित बनाउन दिनुहोस्! [Verse 2 – हर्षित, लयात्मक, भावनात्मक] कसैले धेरै पहिले माया गर्यो, र बीज रोप्यो जुन हामीलाई थाहा छैन। कसैले सहयोगको हात दिए, र हामीलाई उभिन शक्ति दिए। अब हाम्रो पालो, तिमी र म, त्यो सानो उज्यालो जीवित राख्न। प्रत्येक बच्चाका लागि, प्रत्येक सपनाका लागि, प्रत्येक मनका लागि जुन हामीले देखेका छैनौं। वर्षहरू बित्न सक्छ, ऋतुहरू बदल्न सक्छ, तर हामीले दिएको माया रहिरहन्छ। र प्रत्येक आत्मा जसलाई हामी उठाउँछौं हाम्रो जीवनभन्दा पर उज्यालो बोक्छ। त्यसैले जबसम्म हामी यहाँ छौं, हाँसौं र नाचौं, प्रत्येक मनलाई अर्को मौका दिऔं। संसार राम्रो हुन्छ जब हामी माया गर्छौं, र माया सबैले बाँड्न सक्छन्! [Pre-Chorus – कल एन्ड रिस्पोन्स] महसुस गर्न सक्नुहुन्छ? (अहिले महसुस गर्नुहोस्!) बाँड्न सक्नुहुन्छ? (कसरी देखाउनुहोस्!) दिन सक्नुहुन्छ? (सबै दिनुहोस्!) जब कोही गिर्यो, उठाउन सक्नुहुन्छ? एक मन! एक ताल! आफ्नो पैतालामा महसुस गर्नुहोस्! एक संसार! एक गीत! माया फैलाउनुहोस्! [Chorus – पूर्ण समूह] माया! माया! बाँड्नुस्! माया! माया! हरेक दिन! माया! माया! फैलिन दिनुहोस्! माया! माया! बहकिन दिनुहोस्! जिउँदोका लागि माया! गएका लागि माया! मनका लागि माया हामीलाई चलाउँछ! माया! माया! देखाउनुहोस्! जति दिन्छौं, त्यति बढ्छ! [Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums] हे! हे! हे! हे! माया देऊ! (माया देऊ!) माया देखाऊ! (माया देखाऊ!) साझा गर! (साझा गर!) सम्झिराख! (दिनभरि!) बायाँ! दायाँ! पाइलाहरू चलाऊ! ताली! ताली! तालमा रमाऊ! घुम! घुम! धारा बगाऊ! सबै जना! माया बढाऊ! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! माया! माया! माया! ओ-ए-ओ! ओ-ए-ओ! दिईदेऊ! [Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir] एक दिन, जब नाच अन्त्य हुन्छ, जब समयले सबै दिन लिन्छ, हामीले दिएको माया सँगै रहन्छ हामीले छोएको मनमा। कसैले, जसलाई भेटेका छैनौं, नयाँ साहस पाउँछन्। किनकि थोरै माया, जुन हामीले दियौं उनीहरूलाई घर फर्काउने उज्यालो भयो। [Soft Solo Vocal] यदि मैले माया मात्र छोडेँ भने, मैले उज्यालो संसार छोडेको छु। [Choir Enters] ओ-ओ-ओ... यसलाई चम्काऊ... ओ-ओ-ओ... सधैंभरि... [Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping] अहिले देऊ! (अहिले देऊ!) कुनै दिन कुर्नु पर्दैन! (होइन, होइन, होइन!) कसैलाई माया गर! (कसैलाई माया गर!) आज नै फरक पार! अहिले देऊ! (अहिले देऊ!) सबैलाई थाहा दिऊ! जति दिइन्छ! (जति बढ्छ!) जति दिइन्छ! (जति बढ्छ!) [Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion] माया! माया! माया! माया! दिईदेऊ! माया! माया! माया! माया! हरेक दिन! हे! हे! संगै चल! हे! हे! सदैव माया गर! हे! हे! आगो महसुस गर! कसैलाई माथि उठाऊ! [Final Chorus – All Voices, Full Celebration] माया! माया! दिईदेऊ! माया! माया! हरेक दिन! माया! माया! बढाऊ! माया! माया! बगाऊ! जिन्दगीको लागि माया! गएका लागि माया! हाम्रो हृदयको लागि माया हामीलाई अगाडि बढाउने! माया! माया! देखाऊ! जति दिइन्छ, जति बढ्छ! [Final Chorus Variation – Bigger, More Joyful] माया! माया! आज नाच! माया! माया! मार्ग देखाऊ! माया! माया! चम्काऊ! तिम्रो मन र मेरो, सधैंभरि!