[Haitian Creole] Upbeyond

Lyrics

**[Intro — Kè Chwa, Tanbou Afriken, Sint Rive]**

Eh-oh, eh-oh!  
Tande pye yo ap vini!

Soti nan yon ti ri pou rive nan anpil lòt,  
Tande ritm lan frape nan pòt.

Oh-ya, oh-ya!  
Èske ou tande pèp la chante?

Monte, monte, pi wo!  
Kenbe bèl bagay yo kontinye!

**[Verse 1 — Ritm Afrobeat Pèkusif]**

Yè swa yon chandèl limen ri a,  
Maten sa gen mil pye.  
Moun ki pa t gen yon mo pou di  
Jodi a jwenn pawòl pou mennen chemen.

Kote te gen miray, nou fè pòt,  
Kote te gen dout, nou poze plis kesyon.  
Avèk Sweefin ki konekte moun,  
Plis ka kreye, echanje, ak pwogrese.

Pa gen rèv twò piti pou kòmanse chanjman,  
Pa gen lavi twò lwen pou ranje.  
Nou pa bezwen tann syèl pafè,  
Nou ka bati pandan solèy la ap leve.

**[Pre-Chorus — Aplodi ak Amoni ki monte]**

Èske ou tande l? (Tande l!)  
Èske ou santi l? (Santi l!)

Yon bagay bon ap deplase,  
Gen yon plas pou mwen ak ou.

Pran chans, lonje men,  
Kite yon lòt rèvè kanpe.  
Lè tout mond lan chante ansanm,  
Menm ti vwa yo son fò!

**[Chorus — Eksplozif Dans Mondyal]**

Monte, monte, pi wo!  
Kenbe bèl bagay yo kontinye!

Mennen kò w, chante chante sa,  
Tout moun vini ansanm!

Monte, monte, pi wo!  
Kite ansyen miray yo tonbe!

Hey-oh, hey-oh, ann ale,  
Gade yon milyon posibilite grandi!

Upbeyond! Upbeyond!  
Kite ritm lan kontinye!

Yon lòt men, yon lòt chans,  
Bay tout mond lan yon dans!

**[Post-Chorus — Chante Foul Festival]**

Oh-ya-ya! Oh-ya-ya!  
Tout moun, di