[Southern Ndebele] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Southern Ndebele] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Southern Ndebele Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Ye-yo, ye-yo! Sizathola indlela-yo! Ye-yo, ye-yo! Umhlaba wonke kuthi-yo! *(Children's choir)* He! He! He! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Kukhona ukukhanya phesheya komgwaqo, Umuntu uyadansa ngegqomu elitsha. Izolo bebengazi ngaphi ukuya, Namhlanje baphupha okungaphezu kwalokho. Kukhona owesifazane oneplani lebhizinisi, Kukhona umfana ofunda konke angakwenza. Iphupho ngalinye liqala ngento encane, Ilizwi ngalinye lifanelwe yithuba. Kusuka ekuthuleni kuye emculweni, Kusuka kumuntu ongamaziyo kuye emndenini, Singakha indlela lapho kungakaze kube khona, Sibize omunye umuntu ukuthi angene. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Uyazizwa yini emanyaweni akho? Uyawuzwa yini lo mjikelo ojabulisayo? Lapho umhlaba uthi, “Hhayi namhlanje,” Sizathola enye indlela! Phakamisa izandla zakho, zivumele ziphaphamele, Zikhona izizathu eziyinkulungwane. Lapho izigubhu ziqala ukudlala, Wonke umuntu akhambe athi! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Ye-yo, ye-yo! Sizathola indlela-yo! WIDAWAY! WIDAWAY! Umculo usihole endleleni! He-ya-ya! He-ya-yo! Vumela injabulo ikhule! Ye-yo, ye-yo! Wonke umuntu athi-yo! Elinye ithuba, elinye ilanga, Elinye iphupho endleleni! WIDAWAY! WIDAWAY! Sizathola indlela-yo! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Kwesobunxele! (He!) Kwesokudla! (He!) Ngena ekukhanyeni kwasekuseni! Shaya! (He!) Phenduka! (He!) Zizwe lo mjikelo, uvumele uvuthe! Ye-yo! Ye-yo! Wonke umuntu athole umjikelezo! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mama ubala lokho akwenzile namhlanje, Uhlela indlela yokukhula ngendlela entsha. Papa uthola isikhathi sokuba sekhaya, Nokuthula okuncane akubiza ngokwakhe. Kukhona ingane efuna ukuthinta isibhakabhaka, Kukhona umlimi obuka amafu edlula. Kukhona umenzi onezixhobo ezintsha, Kukhona umfundi ophupha ngemva kwesikole. Kusuka edolobhaneni kuye ezibane zomuzi, Kusuka ezintabeni kuye ezihlengeni zasebusuku, ISwifin isiza abantu abaningi ukuxhuma nokuhweba, Ukuze amathuba amasha akwazi ukudalwa. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Uyazizwa yini emanyaweni akho? Uyawuzwa yini lo mjikelo ojabulisayo? Lapho umhlaba uthi, “Hhayi namhlanje,” Sizathola enye indlela! Phakamisa izandla zakho, zivumele ziphaphamele, Zikhona izizathu eziyinkulungwane. Lapho izigubhu ziqala ukudlala, Wonke umuntu akhambe athi! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Ye-yo, ye-yo! Sizathola indlela-yo! WIDAWAY! WIDAWAY! Umculo usihole endleleni! He-ya-ya! He-ya-yo! Vumela injabulo ikhule! Ye-yo, ye-yo! Wonke umuntu athi-yo! Elinye ithuba, elinye ilanga, Elinye iphupho endleleni! WIDAWAY! WIDAWAY! Sizathola indlela-yo! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Ezinye izindlela zithatha isikhathi, Amanye amaphupho adinga enye imizamo. Abanye abantu bathwala imithwalo enzima, Ngokuhamba kweminyaka. [Verse] Kodwana ithuba lingaguqula indaba, Isandla singathwala umthwalo. Nxa sabelana ngolwazi lwethu, Singancedisa omunye athole indlela. [Chorus] Ngakho nxa ungadlula ngesango, Shiya livulekile isikhatshana. Kukhona iphupho elingemuva kwakho, Kukhona ukumamatheka okulindile. *(Drums begin to build)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Lead: Singathola indlela na? Crowd: Way-oh! Way-oh! Lead: Singaguqula izinto na? Crowd: Hey-oh! Hey-oh! Lead: Ngubani ongajoyina umdanso? Crowd: Wonke umuntu! Lead: Senzeni? Crowd: Nyakaza umzimba! *(Percussion break)* Nyathela kwesokhohlo! (He!) Nyathela kwesokudla! (He!) Shaya izandla! (He!) Kukhanye! (He!) WIDAWAY! WIDAWAY! Singathola indlela-oh! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Way-oh, way-oh! Singathola indlela-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Vumela umculo uholise indlela! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Vumela injabulo ikhule! Way-oh, way-oh! Wonke umuntu athi-oh! Elinye ithuba, olunye usuku, Elinye iphupho endleleni! WIDAWAY! WIDAWAY! Singathola indlela-oh! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** Way-oh, way-oh! Singathola indlela-oh! Kusuka kumlimi kuye ephuphini, Kusuka kumakhi kuye kumntwana, Sweefin isiza ukuhlanganisa izindlela zethu Phezu kwemigwaqo nezikhala. Way-oh… way-oh… WIDAWAY! *(Final drum hit)*