[Wolof] Flow

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, jóg na, Afrik jëm!  
Alal di jëm, sunu yoon!  
Sweefin di jiitu, gis nuy jëm,  
Sunu réew di xeex, déglu na sunu xel!

[Verse 1]  
Loo xam, suuf ba ci biir dëkk,  
Nu di jëm, bés bu neex.  
Jëfandikoo na, buntu dal,  
Tass na nu, bu nu am.  
Oh, Accra ba Nairobi,  
Sweefin di ñaan sunu jëf.  
Jox ma sa loxo, nu jóg te taxaw,  
Alal di jëf ci sunu réew.

[Chorus]  
Oh-oh, alal di jëm sunu réew,  
Sama saaf, nit ñi di taxaw.  
Ci gën, nu di suufal,  
Jàmm di yëng, ñépp di am.  
Oh-oh, jóg te saaf, loolu laay wax,  
Afrik di wax, déglu baax.  
Sweefin di jox, jàmm ci guddi,  
Alal di jëm, bés bu neex.

[Verse 2]  
Kenn du gën, kenn du jàpp,  
Rëew mi di gis, nu di wër.  
Alal di jëm, buntu dal,  
Xel di tuur, nu di wër.  
Oh yaay, màngal, sa doom di am,  
Sweefin di jëf, jox sunu mbég.  
Alal di jëm, sama xel di leer,  
Jàmm di yëng ci bépp fan!

[Bridge]  
Déglu saaf, oh na mu yëng,  
Cape Town ba noppi Nile.  
Alal di jëm ci bépp dëkk,  
Saaf di yëng, sa yaram di taxaw.  
Rëew di jóg, nañu di am,  
Sweefin di jëf, du nu bayyi.  
Jëf te gëm ci bépp réew,  
Bokk nañu, nu di am.

[Chorus]  
Oh-oh, alal di jëm sunu réew,  
Sama saaf, nit ñi di taxaw.  
Ci gën, nu di suufal,  
Jàmm di yëng, ñépp di am.  
Oh-oh, jóg te saaf, loolu laay wax,  
Afrik di wax, déglu baax.  
Sweefin di jox, jàmm ci guddi,  
Alal di jëm, bés bu neex.

[Outro]  
Oh waaw, na alal di jëm,  
Ci bépp loxo, jàmm di wër.  
Afrik di jóg, waaw baax na,  
Bokk nañu, loxo ci loxo.  
Na-na, na-na, saaf ci guddi,  
Alal di jëm, leer na.  
Sunu réew di xeex, Sweefin yoon,  
Bés bu neex jóg na tey!