[Tahitian] Pulsara Swifin Radio

[Tahitian] Pulsara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tahitian] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# PULSARA
*หัวใจแตกต่าง แต่จังหวะเดียว ทุกคนมีที่ของตัวเอง*

**[INTRO — เสียงหัวใจเต้น, กลองแอฟริกันไกลๆ, เสียงหญิงนุ่ม]**

*(Boom… boom…)*

ได้ยินไหม?

นี่คือเสียงหัวใจฉัน.

*(เสียงหัวใจที่สองเข้าร่วม.)*

และนี่คือของเธอ.

หัวใจแตกต่าง…

จังหวะเดียว.

*(เริ่มมีจังหวะดนตรี.)*

ปา-ปา-ปา…

PULSARA!

**[CHORUS — จังหวะเต้นแอฟโฟเฮาส์ระเบิด]**

PULSARA!
ปา-ปา-PULSARA!

รู้สึกถึงเสียงหัวใจที่ครอบงำ!

โอ-เฮ-โอ!
โอ-เฮ-อา!

เข้ามาใกล้ๆ, ใกล้ๆ!

ขยับตัว!
รู้สึกถึงเสียง!

ให้เท้าของเธอลอยขึ้นจากพื้น!

PULSARA!
ปา-ปา-PULSARA!

ทุกคนมารวมกันเถอะ!

**[VERSE 1 — จังหวะแอฟโฟบีต, กีตาร์ไฮไลฟ์ที่กระโดด]**

มีแสงอยู่หลังหน้าต่าง,
มีเพลงอยู่ข้ามถนน.
มีใครสักคนกำลังเต้นอยู่ที่ประตู,
มีใครสักคนกำลังเคลื่อนไหวตามจังหวะ.

เด็กหญิงคนหนึ่งเริ่มตาม,
แล้วพี่ชายเข้าร่วมเสียง.
ไม่นานเพื่อนบ้านเริ่มมารวม,
และเสียงดนตรีแพร่กระจายไป.

ไม่มีใครถามว่าคุณมาจากไหน,
ไม่มีใครถามว่าคุณมีอะไร.
เมื่อจังหวะเจอหัวใจคุณ,
คุณไม่ต้องเต้นอยู่คนเดียว.

ทุกคนมีเรื่องราว,
ทุกเสียงมีโทนแตกต่าง.
รวมทุกอย่างลงในเสียงเพลง,
ฟังดูสวยงามที่เติบโต.

**[PRE-CHORUS — เสียงประสานหญิงที่เพิ่มขึ้น]**

รู้สึกถึงมันในไหล่ของคุณไหม?
รู้สึกถึงมันในเท้าของคุณไหม?

มีจังหวะที่วิ่งอยู่ในเรา,
มีความสุขที่เราจะเก็บไว้.

จับมือใครสักคนใกล้ๆ,
ให้เสียงเพลงนำทาง.

เมื่อเราขยับเข้ามาใกล้ๆ,
เราจะสร้างวันที่สดใส!

**[CHORUS — จังหวะลอกดรัมแบบอามาพิอาโนเต็มรูปแบบ]**

PULSARA!
ปา-ปา-PULSARA!

รู้สึกถึงเสียงหัวใจที่ครอบงำ!

โอ-เฮ-โอ!
โอ-เฮ-อา!

เข้ามาใกล้ๆ, ใกล้ๆ!

ขยับตัว!
รู้สึกถึงเสียง!

ให้เท้าของเธอลอยขึ้นจากพื้น!

PULSARA!
ปา-ปา-PULSARA!

ทุกคนมารวมกันเถอะ!

**[POST-CHORUS — เสียงร้องเต้นที่เป็นที่นิยม]**

ปา-ปา!
เฮ้! เฮ้!

ขยับไหล่!
โยก! โยก!

หนึ่ง, สอง!
หมุนไปรอบ!

รู้สึกถึงเสียงหัวใจ!
รู้สึกถึงเสียง!

ปา-ปา-PULSARA!

**[VERSE 2 — เสียงหญิงนำ, เบสอามาพิอาโนที่กลิ้ง]**

มีแม่ที่ทำธุรกิจ,
มีพ่อที่มีแผน.
มีชาวนาเก็บเกี่ยว,
มีผู้สร้างที่ทำทุกอย่างด้วยมือ.

มีนักเรียนที่มีวิสัยทัศน์,
มีพ่อค้าเคลื่อนที่.
ความฝันและการเดินทางที่แตกต่าง,
แต่มีที่ว่างสำหรับทุกจังหวะ.

จากหมู่บ้านถึงเมือง,
จากภูเขาถึงทะเล,
Sweefin เชื่อมโยงผู้คนและโอกาส,
ช่วยให้ทุกคนเข้าร่วมและฝัน.

เมื่อผู้คนมากขึ้นค้นพบเส้นทางใหม่,
เมื่อเสียงมากขึ้นถูกได้ยิน,
เราสร้างวงกว้างขึ้น
และโลกที่เชื่อมโยงมากขึ้น.

**[PRE-CHORUS — คอรัสเพิ่มขึ้น]**

รู้สึกถึงมันในไหล่ของคุณไหม?
รู้สึกถึงมันในเท้าของคุณไหม?

มีจังหวะที่วิ่งอยู่ในเรา,
มีความสุขที่เราจะเก็บไว้.

จับมือใครสักคนใกล้ๆ,
ให้เสียงเพลงนำทาง.

เมื่อเราขยับเข้ามาใกล้ๆ,
เราจะสร้างวันที่สดใส!

**[CHORUS — จังหวะเต้นเทศกาล]**

PULSARA!
ปา-ปา-PULSARA!

รู้สึกถึงเสียงหัวใจที่ครอบงำ!

โอ-เฮ-โอ!
โอ-เฮ-อา!

เข้ามาใกล้ๆ, ใกล้ๆ!

ขยับตัว!
รู้สึกถึงเสียง!

**[INTRO — Energetic Beat, Chanting]**

Fa'aere i te avae i te reva!

TUPUARA!
Pa-pa-TUPUARA!

Tātou pa'ato'a mai i te tahi noa'e!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir, Soft Handclaps]**

Mai te mea ua ore to reo i faaroo-hia,
Vaiiho ia e himene i te hoê vahi.

Mai te mea ua mo'emo'e to e'a,
Vaiiho ia vetahi ê ia haere mai.

Eita tatou e parau i te reo hoê,
Eita tatou e ora i te fare hoê.

Tera râ, i raro a'e i te mau aamu 'ē,
Ua himene te rima'i o te a'au.

*(Te himene e motu. Te rima'i o te a'au e toe.)*

**[SPOKEN BUILD — Female Lead]**

Hoê rima'i...

Piti rima'i...

Tauatini...

Mirioni...

Na faaroo!

*(Te perehi e tupu vave.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Tumu: E faaroo anei oe i to rima'i?
Amuiraa: Boom-boom!

Tumu: E faaroo anei oe i te hīmene?
Amuiraa: Boom-boom!

Tumu: O vai tei roto i teie ohipa?
Amuiraa: Tātou pa'ato'a!

Tumu: Na faaite mai na i te oto'ora!

*(Te pa'ari e tupu.)*

Pa-pa!
Hey! Hey!

Te tau'a e tu'u!
Ruru! Ruru!

A tu'u atoa!
A huri!

TUPUARA!
Faaroo i te reo!

*(Te bas Amapiano rahi — te oto'ora i te ohipa no te himene.)*

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

TUPUARA!
Pa-pa-TUPUARA!

Faaroo i te rima'i e aratai nei!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Haere mai i te tata'iraa, tata'iraa!

Te tino e ne'e!
Faaroo i te reo!

Fa'aere i te avae i te reva!

TUPUARA!
Pa-pa-TUPUARA!

Tātou pa'ato'a mai i te tahi noa'e!

**[OUTRO — Warm Highlife Guitar, Fading Crowd Vocals]**

Hoê rima'i,
E hoê atu ana'e.

Mirioni aamu,
Mirioni reo.

Sweefin e faatupu i te mau rave'a apî no te ta'a,
No te faatupu, no te taui, e no te tupu.

Te a'au 'ē.
Hoê hīmene.

TUPUARA!

*(Te rima'i hope e te perehi fa'ahanahana.)*