[Tajik] When We’re Gone (Human Anthem)

by Swifin Echoes

Afro Fusion + Spoken Word Gospel + Trailer / Epic Orchestral

Listen to "[Tajik] When We’re Gone (Human Anthem)" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

[Intro – Пиано нарм + Хор]
Хмммм…
Охх…
Моҳо фақат як лаҳза…
Чӣ боқӣ мегузорем паси худ…

[Куплет 1]
Мо бо ҳам бояд роҳ рафтан, ҳарчанд рӯзҳо мераванд,
Фақат як зарба дар абадият, фақат як суруд дар осмон.
Ҳамаи ин чизҳое, ки мо нигоҳ медорем, ҳама чизе, ки мо эътимод дорем,
Дар хомӯшӣ нопадид мешаванд — вале муҳаббат боқӣ мемонад.

Оё мо дилҳои хастаро ором кардем?
Оё ба касе кӯмак кардем, ки бархезад?
Оё мо каме бештар додем?
Оё дасти худро бо фидокорӣ дароз кардем?

[Пре-Хор]
Дар охир ин на тилло,
На қудрати мо,
Ин ҳаётҳое, ки мо дар роҳ ламс мекунем…

[Хор / Ҳимни умуми]
🌍 Вақте ки мо рафта бошем — чӣ боқӣ хоҳад монд?
Муҳаббати додашуд ё дардҳои хомӯш?
Ҳар дил, ҳар зиндагие, ки мо шеносо шудем —
Ин ҷаҳонест, ки мо вақте рафта бошем, боқӣ мегузорем.

🌍 Вақте ки мо рафта бошем — оё онҳо бархезанд?
Дилҳои қавӣ ва чашмҳои кушод?
Ҳар рӯҳе, ки мо ба вусъат расидем —
Ин оянда аст, вақте ки мо рафта бошем.

👉 (Лаҳзаи эхо)
Вақте ки мо рафта бошем… вақте ки мо рафта бошем…

[Куплет 2]
Ин дунёе, ки мо ба ҳам мепайвандем, заиф аст, вале зебо ва равшан,
Ҳар амал дар бораи меҳрубонӣ як чирики дигар равшанӣ меорад.
Касе танҳо намеравад, агар мо интихоб кунем, ки бубинем,
Зиндагии ту ва ман як қиссаи ягона аст.

Ба кӯдаки паҳлӯи худ таълим диҳ,
Ба ӯ нишон деҳ, ки чӣ гуна нигоҳубин кардан,
Биёред, ки бештар аз дониш —
Ба ӯ умед диҳ, то бо дигарон мубодила кунад.

[Пре-Хор]
Чизе, ки мо дар дилҳои инсонҳо шеносем,
Бисёртар аз он чизе, ки мо ҳастем, зинда аст,
Он дар берун аз рӯзҳои мо садо медиҳад…

[Хор / Ҳимни баланд]
🌍 Вақте ки мо рафта бошем — чӣ боқӣ хоҳад монд?
Муҳаббати додашуд ё дардҳои хомӯш?
Ҳар дил, ҳар зиндагие, ки мо шеносо шудем —
Ин ҷаҳонест, ки мо вақте рафта бошем, боқӣ мегузорем.

👉 (Лаҳзаи Хор)
Бархез… бархез… онҳо бархезанд…

[Мост – Хор + Овози Ҷаҳон]
(Нарми → Баъд аз шиддат)
Охх…

Мо пуле ҳастем, ки аз ҳозира ба абадият…

Овози худро баланд кун — барои онҳое, ки хоҳанд омад,
Ҳар духтари, ҳар писар.
Чизе, ки мо медиҳем, роҳи онҳо мешавад,
Мо имрӯз фардоро месозем.

Бештар тарс, бештари ҷудоӣ нест,
Мо як — мо якҷоя ба боло меравем.

[Охирини Хор / Хулоса – Ҳимни комили инсон]
🌍 Вақте ки мо рафта бошем — чӣ боқӣ хоҳад монд?
Муҳаббати додашуд ё дардҳои хомӯш?
Ҳар дил, ҳар зиндагие, ки мо шеносо шудем —
Ин ҷаҳонест, ки мо вақте рафта бошем, боқӣ мегузорем.

🌍 Вақте ки мо рафта бошем — онҳо бархезанд,
Бо умедамон дар чашмҳояшон.
Ҳар рӯҳе, ки мо ба вусъат расидем —
Ин оянда аст, вақте ки мо рафта бошем.

👉 (Сурудҳои охирини Хор)
Мо як… мо як…

[Хулоса – Пӯшида + Пиано, ки хомӯш мешавад]
Мо фақат барои…
Якдигарро баланд бардоштани…

[Tajik] When We’re Gone (Human Anthem)

Lyrics