[Tswana] Goldenotion
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tswana] Goldenotion" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# GOLDENOTION *Sweefin Music — Tswana Version* **[Intro — Dinotshi tse Monate, Meropa, Mmino o Itumetseng]** Oh na-na, tla gaufi, ngwanaka, Ke na le toro e nnye ya rona ba babedi. O e nngwe ke lorato, bobedi ke toro, Boraro ke botshelo re bo aga! Hey-ya, hey-ya! Lorato loa tsamaya, kgabagare motlha! **[Verse 1 — Mmino wa Afrobeats o o Thabosang]** O tlile ka molelo mo matlhong a gago, Ditoro tse di le sekete di fologela kwa magodimong. Ke ne ke na le leano, o ne o na le la gago, Jaanong bona dilo tsotlhe tse re ka di dirang. Kofi mo mosong, re bina morago ga bosigo, Re fetola menyetla e nnye go nna sengwe se se benyang. O tlisa pono, nna ke tlisa morethetho, Re tla aga kamoso ka dinao tse di biniwang. Mme fa tsela e ralala, ga re tlogele, Re bona morethetho o mongwe, re lese monate o mele. Ga o re letsatsi la me fela, o le molekane wa me, Toro nngwe le nngwe e monate fa ke e lora le wena. **[Pre-Chorus — Mmino o o Tlhatlogelang]** Sekepe sengwe, sekepe se sengwe, fa thoko ga sekepe, Lorato lo nnye le boikemisetso jo bontsi. Diatla mmogo, dipelo di tshwana, Toro ya gago le toro ya me di simolola go phatsima. Oketsa, o se ke wa fokotsa, Lesa maikutlo a monate a tsamaye! **[Chorus — Mokete o o Nkgang wa Motjeko]** Goldenotion! Goldenotion! Lorato lo tsamaya, kgabagare motlha! O tlisa molelo, nna ke tlisa morethetho, Bona boselamose jotlhe fa re tsamaya! Oh-oh, ngwanaka, lesa go elela, Go nna go gola, bona kamoso ya rona e gola! Goldenotion! Goldenotion! Dipelo mmogo, ditoro di tsamaya! Sekepe go ya molemeng, sekepe go ya mojeng, Nkgomarele o mphetele bosigo jotlhe! **[Post-Chorus — Mmino o o Tswang mo Bathong]** Hey! Hey! Tsamaya le nna! Hey! Hey! Lora le nna! Lorato, lorato, lesa go gola, Go dikologa, re a tsamaya! Goldenotion, oh-oh-oh! Goldenotion, lesa go elela! **[Verse 2 — Mmino o o Monate, o o Ratang]** Dikgopolo tsa bosigo mo fatshe ga kitheneng, Re tshega ka botshelo jo re bo dirang. O thala setshwantsho, nna ke dira leano, Re bona tsela ka se re nang le sone. Malatsi a mangwe ke letsatsi, a mangwe pula, Mme motlhato mongwe le mongwe o re ruta gape. O na le maikaelelo a gago, nna ke na le a me, Mme re dira sebaka sa dinaledi tsa rona go phatsima. Go tswa mo mmarakeng o monnye go ya lefatsheng le legolo, Kgopolo nngwe le nngwe e e phatsimang e tshwanetse go utlwisiwa. Ka Sweefin re thusa menyetla go elela, Re na le ditsela tse dintsi tsa go ithuta le go gola. **[Pre-Chorus — Duet ya Basadi le Banna]** Sekepe sengwe, sekepe se sengwe, fa thoko ga sekepe, Lorato lo nnye le boikemisetso jo bontsi. Diatla mmogo, dipelo di tshwana, Toro ya gago le toro ya me di simolola go phatsima. Oketsa, o se ke wa fokotsa, Lesa maikutlo a monate a tsamaye! **[Chorus — Mokete o o Phatlhaletseng wa Afro-House]** Goldenotion! Goldenotion! Lorato lo tsamaya, kgabagare motlha! O tlisa molelo, nna ke tlisa morethetho, Bona boselamose jotlhe fa re tsamaya! Oh-oh, ngwanaka, lesa go elela, Go nna go gola, bona kamoso ya rona e gola! Goldenotion! Goldenotion! Dipelo mmogo, ditoro di tsamaya! Sekepe go ya molemeng, sekepe go ya mojeng, Nkgomarele o mphetele bosigo jotlhe! **[Bridge — Kgwetlho ya Maikutlo a go Rata]** **[Verse]** Fa re na le pina fela bosigo, Ke tla nna ke bina le wena go fitlha mafube. Fa diporojeke tsa rona di tsaya nako, Ke tla nna ke thabile ka seatla sa gago mo go sa me. Gonne letlotlo ga se gauta fela, Ke dipale tsotlhe tse re tla di bolelang fa re godile. Khumamelo e nngwe le e nngwe, phuthego e nngwe le e nngwe, toro e re e saleng morago, Karolo e e humileng ya botshelo ke go arogana le wena. **[Chorus]** Tshwara seatla sa me, a re leke gape, Dikgato tse di sekete tse dintšhwa le tsala ya me e e ratwang. **[Dance Break — Playful Call and Response]** Lead: Ke mang o nang le pono? Crowd: Re na le pono! Lead: Ke mang o nang le modumo? Crowd: Re na le modumo! Lead: Ke mang o nang le lorato? Crowd: Re na le lorato! Lead: Ke mang o dirang dikgato? Crowd: Re dira dikgato! Naga, mojeng, retologela! Dikgato tse pedi, utlwa modumo! Nngwe ka lorato! Tse pedi ka toro! Tse tharo ka botshelo re bo agang! Goldenotion! Goldenotion! Lorato mo motsamaong, motsamao wa gauta! **[Final Chorus — Festival Choir]** Goldenotion! Goldenotion! Lorato mo motsamaong, motsamao wa gauta! Wena o tlisa molelo, nna ke tlisa motsamao, Lebelela boselamose fa re tsamaya! Oh-oh, ngwanaka, a e ele, Go ka nna ga nna, re bona bokamoso bo gola! Goldenotion! Goldenotion! Dipelo mmogo, ditoro di a tsamaya! Kgatlhong go ya mojeng, kgatlhong go ya mojeng, Nkuka o mmathe bosigo jotlhe! **[Outro — Sweet Guitar and Percussion Fade]** Oh na-na, moratiwa, tsala ya me, Re lebogela ditoro tse di fa pele. Re kgatlhwa mo modumong, boitumelo mo moyeng, Monyetla o montsi gongwe le gongwe. Nngwe ka lorato, tse pedi ka toro, Tse tharo ka botshelo re bo agang! Goldenotion… Goldeno