[Gujarati] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Gujarati] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *અલગ દિલ. એક તાલ. સૌનું છે સ્થાન.* **[INTRO — એકલ હ્રદયની ધડકન, દૂરસ્થ આફ્રિકન ડ્રમ્સ, નરમ સ્ત્રી સ્વર]** *(બૂમ… બૂમ…)* શું સાંભળી શકે છો? એ મારી ધડકન છે. *(બીજી ધડકન જોડાય છે.)* અને એ તમારી. અલગ દિલ… એક તાલ. *(પર્કશન વધવા લાગે છે.)* પા-પા-પા… પુલ્સારા! **[CHORUS — વિસ્ફોટક આફ્રો-હાઉસ ડાન્સ ડ્રોપ]** પુલ્સારા! પા-પા-પુલ્સારા! મહેસૂસ કરો ધડકન કાબૂમાં લઈ રહી છે! ઓ-એ-ઓ! ઓ-એ-આહ! થોડા નજીક આવો, નજીક! શરીર હલાવો! અવાજ મહેસૂસ કરો! પગ જમીન પરથી ઉઠી જાય! પુલ્સારા! પા-પા-પુલ્સારા! સૌ મળીને આવો! **[VERSE 1 — તેજસ્વી આફ્રોબીટ્સ, ઉછળતા હાઈલાઈફ ગિટાર]** બારી પાછળ પ્રકાશ છે, ગલીમાંથી ગીત છે. કોઈ દરવાજે નૃત્ય કરે છે, કોઈ તાલે હલનચલન કરે છે. નાની છોકરી પાછું જોડાય છે, પછી તેનો ભાઈ અવાજમાં જોડાય છે. થોડા પડોશી ભેગા થાય છે, અને સંગીત ફેલાય છે. કોઈ પૂછતું નથી તમે ક્યાંથી આવો છો, કોઈ પૂછતું નથી કેટલી સંપત્તિ છે. જ્યારે તાલ તમારું દિલ શોધે છે, તમે એકલા નૃત્ય ન કરતા હો. દરેક વ્યક્તિ એક વાર્તા લાવે છે, દરેક અવાજ અલગ સ્વર છે. બધા સંગીતમાં મૂકો, સાંભળો કે તે કેટલા સુંદર બન્યા છે. **[PRE-CHORUS — ઉદ્ઘાટન સ્ત્રી સ્વરો]** શું તમારા ખભામાં મહેસૂસ થાય છે? શું તમારા પગમાં મહેસૂસ થાય છે? અમારા દ્વારા એક તાલ વહે છે, એક ખુશી છે જે રાખી શકાય છે. કોઈ નજીકના વ્યક્તિનો હાથ પકડી લો, સંગીતને માર્ગ બતાવવા દો. જ્યારે અમે થોડા નજીક આવીએ, અમે એક ઉજાસનો દિવસ બનાવી શકીએ! **[CHORUS — પૂર્ણ અમાપિયાનો લોગ-ડ્રમ ડ્રોપ]** પુલ્સારા! પા-પા-પુલ્સારા! મહેસૂસ કરો ધડકન કાબૂમાં લઈ રહી છે! ઓ-એ-ઓ! ઓ-એ-આહ! થોડા નજીક આવો, નજીક! શરીર હલાવો! અવાજ મહેસૂસ કરો! પગ જમીન પરથી ઉઠી જાય! પુલ્સારા! પા-પા-પુલ્સારા! સૌ મળીને આવો! **[POST-CHORUS — વાયરલ ડાન્સ ચેન્ટ]** પા-પા! હે! હે! તમારા ખભા હલાવો! ઝૂલો! ઝૂલો! એક, બે! ફરી જાઓ! ધડકન મહેસૂસ કરો! અવાજ મહેસૂસ કરો! પા-પા-પુલ્સારા! **[VERSE 2 — સ્ત્રી લીડ, રોલિંગ અમાપિયાનો બેસ]** માતાને વ્યવસાય છે, પિતાને યોજના છે. ખેડૂતને કાપણી છે, કોઈને હાથથી બનાવવું છે. વિદ્યાર્થીને દ્રષ્ટિ છે, વેપારી ગતિમાં છે. અલગ સપના અને અલગ મુસાફરી, પણ દરેક તાલ માટે જગ્યા છે. ગામથી શહેર સુધી, પર્વતથી સમુદ્ર સુધી, સ્વીફિન જોડે છે લોકો અને સંભાવનાઓ, વધુને ભાગ લેવા અને સપના જોવા માટે મદદ કરે છે. જ્યારે વધુ લોકો નવા માર્ગો શોધે છે, જ્યારે વધુ અવાજો સાંભળવામાં આવે છે, અમે એક વિશાળ વર્તુળ બનાવી શકીએ અને વધુ જોડાયેલ વિશ્વ. **[PRE-CHORUS — ક્વાયર બિલ્ડ્સ]** શું તમારા ખભામાં મહેસૂસ થાય છે? શું તમારા પગમાં મહેસૂસ થાય છે? અમારા દ્વારા એક તાલ વહે છે, એક ખુશી છે જે રાખી શકાય છે. કોઈ નજીકના વ્યક્તિનો હાથ પકડી લો, સંગીતને માર્ગ બતાવવા દો. જ્યારે અમે થોડા નજીક આવીએ, અમે એક ઉજાસનો દિવસ બનાવી શકીએ! **[CHORUS — ફેસ્ટિવલ ડાન્સ ડ્રોપ]** પુલ્સારા! પા-પા-પુલ્સારા! મહેસૂસ કરો ધડકન કાબૂમાં લઈ રહી છે! ઓ-એ-ઓ! ઓ-એ-આહ! થોડા નજીક આવો, નજીક! શરીર હલાવો! અવાજ મહેસૂસ કરો! તમારા પગને ઉંચકવા દો! પલસારા! પા-પા-પલસારા! દરેકે મળીને આવો! **[બ્રિજ — ભાવનાત્મક પિયાનો, બાળકોનો કોરસ, નરમ તાળીઓ]** જો તમારી અવાજને સાંભળવામાં નથી આવતો, તો એને ગાવાની જગ્યા મળશે. જો તમારો માર્ગ એકલતા ભરેલો છે, તો કોઈને તમારી સાથે જોડાવા દો. શક્ય છે કે અમે એક જ ભાષા ન બોલીએ, શક્ય છે કે અમે એક જ ઘર ન વહેંચીએ. પણ અમારી અલગ-અલગ કહાનીઓ નીચે, દરેક ધબકારનું પોતાનું ગીત છે. *(સંગીત ધીમું થાય છે. એકમાત્ર હ્રદયધબકાનું અવાજ રહે છે.)* **[બોલેલું બિલ્ડ — મહિલા લીડ]** એક હ્રદયધબકું… બે હ્રદયધબકા… હજારો… લાખો… હવે સાંભળો! *(પર્ક્યુશન ઝડપથી વધે છે.)* **[ડાન્સ બ્રેક — કોલ-એન્ડ-રિસ્પોન્સ]** લીડ: શું તમે તમારા હ્રદયધબકાને અનુભવી શકો છો? જમાવટ: બૂમ-બૂમ! લીડ: શું તમે તાલને સાંભળી શકો છો? જમાવટ: બૂમ-બૂમ! લીડ: આ નૃત્યમાં કોણ છે? જમાવટ: દરેક! લીડ: તો મને બતાવો કે કેવી રીતે હલાવો! *(બેસ વધે છે.)* પા-પા! હે! હે! ખભા હલાવો! લહેરી જાઓ! સાથે પગલા ભરો! ફરી જાઓ! પલસારા! એ અવાજને અનુભવો! *(વિશાળ આમાપિયાનો બેસ ડ્રોપ — વિસ્તૃત સાજનૃત્ય ગ્રૂવ.)* **[અંતિમ કોરસ — પૂર્ણ ઉત્સવ કોરસ, પિત્તળ, પર્ક્યુશન]** પલસારા! પા-પા-પલસારા! હ્રદયધબકાને કાબૂમાં લેતા અનુભવો! ઓ-એ-ઓ! ઓ-એ-આ! થોડું નજીક આવો, નજીક! તમારા શરીરને હલાવો! એ અવાજને અનુભવો! તમારા પગને ઉંચકવા દો! પલસારા! પા-પા-પલસારા! દરેકે મળીને આવો! **[આઉટ્રો — ગરમ હાઈલાઈફ ગિટાર, ધીમા થઈ રહેલા જમાવટ અવાજો]** એક હ્રદયધબકું, બીજું જોડાય છે. લાખો કહાનીઓ, લાખો અવાજો. સ્વીફિન નવા માર્ગો લાવે છે જોડાવા માટે, સર્જન, વિનિમય અને વૃદ્ધિ માટે. અલગ હ્રદય. એક તાલ. પલસારા! *(અંતિમ હ્રદયધબકું અને ઉજવણીનો ઢોળકો.)*