[Maasai] Widaway Swifin Radio

[Maasai] Widaway

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Maasai] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]**

Ee-yo, ee-yo!  
Tupate njia ee-yo!

Ee-yo, ee-yo!  
Dunia iseme ee-yo!

*(Children's choir)*  
Hey! Hey! Hey!

*(Deep bass drops)*

WIDAWAY!

**[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]**

Kuna mwangaza barabarani,  
Mtu anacheza na beat mpya.  
Jana walipotea njia,  
Sasa wanatazama mbele zaidi.

Mama ana mpango wa biashara,  
Kijana anajifunza kwa bidii.  
Ndoto huanza na kitu kidogo,  
Kila sauti ina nafasi ya kuzungumza.

Kutoka kunong'ona hadi kuwa wimbo,  
Kutoka mgeni hadi familia,  
Tunaweza kujenga njia mpya,  
Na kumkaribisha mwingine.

**[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]**

Unahisi kwenye miguu?  
Unasikia sauti ya furaha?

Wakati dunia inasema, "Si leo,"  
Tutaweza kupata njia nyingine!

Inua mikono, wacha iruke,  
Sababu elfu zipo.

Wakati ngoma inaanza,  
Kila mtu aseme sasa!

**[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]**

Ee-yo, ee-yo!  
Tupate njia ee-yo!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Muziki uongoze njia!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Furaha ikue ndani!

Ee-yo, ee-yo!  
Kila mtu aseme ee-yo!

Nafasi moja zaidi, siku moja zaidi,  
Ndoto moja zaidi njiani!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Tupate njia ee-yo!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Kushoto! (Hey!)  
Kulia! (Hey!)

Ingia kwenye mwangaza wa asubuhi!

Piga! (Hey!)  
Geuka! (Hey!)

Hisi hiyo ritmo, wacha iwashe!

Ee-yo! Ee-yo!  
Kila mtu apate mdundo!

**[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]**

Mama anahesabu alichopata leo,  
Anapanga jinsi ya kuendelea.  
Baba anapata muda kuwa nyumbani,  
Na amani kidogo kwake.

Kuna mtoto anayetaka kufikia mawingu,  
Mkuli anatazama mawingu yakipita.  
Mchongaji ana chombo kipya,  
Mwanafunzi anaota baada ya shule.

Kutoka kijijini hadi taa za jiji,  
Kutoka milimani hadi usiku wa pwani,  
Sweefin inasaidia watu kuungana na kubadilishana,  
Fursa mpya zifanyike.

**[Pre-Chorus — Full Choir Builds]**

Unahisi kwenye miguu?  
Unasikia sauti ya furaha?

Wakati dunia inasema, "Si leo,"  
Tutaweza kupata njia nyingine!

Inua mikono, wacha iruke,  
Sababu elfu zipo.

Wakati ngoma inaanza,  
Kila mtu aseme sasa!

**[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Ee-yo, ee-yo!  
Tupate njia ee-yo!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Muziki uongoze njia!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Furaha ikue ndani!

Ee-yo, ee-yo!  
Kila mtu aseme ee-yo!

Nafasi moja zaidi, siku moja zaidi,  
Ndoto moja zaidi njiani!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Tupate njia ee-yo!

**[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]**

Njia zingine huchukua muda zaidi,  
Ndoto zingine zinahitaji kujaribu tena.  
Wengine hubeba mizigo mizito,  
Wakati miaka inapita.

**[Verse]**

Lakini naipikiduo iltunganak,  
Na iltunganak inkiata.  
Tunaipa iltunganak iltunganak,  
Tunaipa iltunganak ilmelak.

So iyie iltunganak iltunganak,  
Nkinyoo iltunganak iltunganak.  
Nkinyoo iltunganak iltunganak,  
Nkinyoo iltunganak iltunganak.

*(Eng'eno enkidorok)*

**[Dance Break — Call-and-Response]**

Lead: Kidai enkidua?  
Crowd: Enkidua! Enkidua!

Lead: Kidai enkop?  
Crowd: Eng'aiyo! Eng'aiyo!

Lead: Inkaata iltunganak?  
Crowd: Iltunganak!

Lead: Enkinyoo nai?  
Crowd: Inkiata!

*(Eng'eno enkidorok)*

Kidal iltunganak! (Eng'aiyo!)  
Kidal iltunganak! (Eng'aiyo!)

Kidal inkidua! (Eng'aiyo!)  
Kidal iltunganak! (Eng'aiyo!)

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Kidai enkidua!

*(Enkidua enkidorok)*

**[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

Enkidua! Enkidua!  
Kidai enkidua!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Kidai enkidua!

Eng'aiyo! Eng'aiyo!  
Kidal iltunganak!

Enkidua! Enkidua!  
Kidal iltunganak!

Kidai enkidua!  
Kidai enkidua!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Kidai enkidua!

**[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Enkidua! Enkidua!  
Kidai enkidua!

Nkinyoo iltunganak,  
Nkinyoo iltunganak,  
Sweefin iltunganak  
Nkinyoo iltunganak.

Enkidua… enkidua…

WIDAWAY!

*(Eng'eno enkidorok)*