[Tajik] Liftara Swifin Radio

[Tajik] Liftara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tajik] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LIFTARA
*Вақте ки якдигарро бардошта мебарем, ҳама боло мешавем.*

**[INTRO — Перкуссияи Африқоӣ, Гитараи Ҷило, Овози Ҷамъиятӣ]**

Ҳей-оҳ!
Ҳей-оҳ!

Касе дастҳоро боло бардорад!

Касе дӯстро биёрад!

Як, ду, се—

ЛИФТАРА!

*(Пастшавии таркиши бас)*

**[CHORUS — Ҳукки Данс Афро-Хаус]**

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Боло, боло, мо инҷоем!

О-э-оҳ! О-э-аҳ!
Ҳама ба ситораҳо расанд!

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Қадамҳоятонро гузоред ва дилатонро бардоред!

Яке барои ту!
Яке барои ман!

Якдигарро бардоред—
Як, ду, се!

**[VERSE 1 — Афробитҳои Драйвинг, Гитараи Ритмӣ]**

Дар гӯшаи кӯчаи пурмашғул,
Зане дӯконашро мекушояд.
Хобҳояшро назди сабадҳояш мегузорад,
Омода барои даъвати субҳ.

Дар он тарафи роҳ, ҷавоне нигоҳ мекунад,
Фикр мекунад роҳаш куҷо мебарад.
Мегӯяд, "Биё ва дар паҳлуи ман омӯз,
Кифоя аст, ки тухмеро тақсим кунем."

Як меҳрубонии хурд оғоз мекунад як ҳикоя,
Як шонси нав дарро мекушояд.
Сафаре ки танҳо буд,
Ҳоло бо каме ҳамроҳӣ аст.

Sweefin роҳҳои нав меорад,
Барои эҷод, иваз кардан ва рушд кардан.
Вақте ки якдигарро пеш мебарем,
Бештар корҳоеро мекунем.

**[PRE-CHORUS — Ҳамоҳангии Занонаи Афзоиш]**

Оё заминро зер эҳсос карда метавонед?
Оё барабанҳоро мешунавед?

Дасти касеро, ки наздикатон аст, гиред,
Бигзор тамоми ҷаҳон ҳамроҳ шавад!

Мо танҳо баромадан лозим нест,
Мо лозим нест, ки пеш равем.

Вақте ки барои дигарон ҷой месозем,
Роҳи равшантареро пайгирӣ мекунем!

**[CHORUS — Пастшавии Лог-Драм Амапиано]**

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Боло, боло, мо инҷоем!

О-э-оҳ! О-э-аҳ!
Ҳама ба ситораҳо расанд!

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Қадамҳоятонро гузоред ва дилатонро бардоред!

Яке барои ту!
Яке барои ман!

Якдигарро бардоред—
Як, ду, се!

**[POST-CHORUS — Шеъри Данс Вирусӣ]**

Бардоред! Бардоред!
Қадам! Қадам!

Дастҳоятонро болои сар бардоред!

Чап! Рост!
Гардед!

Ин ритмро, ки заминро ларзон мекунад, эҳсос кунед!

Лифта!
Лифта!

ЛИФТАРА!

**[VERSE 2 — Роҳбари Занона, Басси Роллинг Амапиано]**

Деҳқоне бо ҳосил,
Созандае бо нақша.
Падаре ки сабр меомӯзонад,
Кӯдаке ки мефаҳмад.

Тарроҳи ҷавоне муштарӣ меёбад,
Тиҷорати хурде пойҳои худро меёбад.
Касе пайвасти нав месозад
Дар ҷое ки ҳеҷ гоҳ во нахоҳад шуд.

Аз деҳа то шаҳр,
Аз кӯҳҳо то баҳр,
Ҳар шахс истеъдод меорад,
Ҳар зиндагӣ бо арзиш аст.

Мо метавонем давраи васеътар созем,
Мо метавонем роҳро кушоем.
Ҳар қадам ба сӯи ҳамгироӣ
Тағйир меорад рӯз ба рӯз.

**[PRE-CHORUS — Хор Афзоиш Медиҳад]**

Оё заминро зер эҳсос карда метавонед?
Оё барабанҳоро мешунавед?

Дасти касеро, ки наздикатон аст, гиред,
Бигзор тамоми ҷаҳон ҳамроҳ шавад!

Мо танҳо баромадан лозим нест,
Мо лозим нест, ки пеш равем.

Вақте ки барои дигарон ҷой месозем,
Роҳи равшантареро пайгирӣ мекунем!

**[CHORUS — Пастшавии Фестивали Данс]**

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Боло, боло, мо инҷоем!

О-э-оҳ! О-э-аҳ!
Ҳама ба ситораҳо расанд!

Лифта, лифта, ЛИФТАРА!
Қадамҳоятонро гузоред ва дилатонро бардоред!

Яке барои ту!
Яке барои ман!

Якдигарро бардоред—
Як, ду, се!

**[BRIDGE — Пиано, Дети, Легкие Аплодисменты]**

Агар даре боз кунӣ,
Барои каси нав васеъ кун.

Агар роҳе биомӯзӣ,
Баҳрае, ки кӯмак карду.

Ягон роҳе нест, ки пеш равад,
Ваъдае нест, агар ғам нахурем.

Аммо дунёе, ки ҷойи дигарон дорад,
Дунёи беҳтаре барои шарик кардан аст.

*(Музика ба аплодисментҳо коҳиш меёбад)*

**[DANCE BREAK — Пурсиш ва Ҷавоб]**

Сарпараст: Кӣ метавонад касеро баланд кунад?
Халқ: Мо метавонем! Мо метавонем!

Сарпараст: Кӣ метавонад фарқ кунад?
Халқ: Мо метавонем! Мо метавонем!

Сарпараст: Кӣ дар ин ҷо аст?
Халқ: Ҳама!

Сарпараст: Пас, ба ман нишон диҳед, ки чӣ гуна ҳаракат мекунед!

*(Забонсозӣ меафзояд)*

Баланд! Баланд!
Қадам! Қадам!

Дастҳо баланд!
Гардан гиред!

Яке барои ту!
Яке барои ман!

Якдигарро баланд кунем—
Яке, ду, се!

*(Камшидати баси пурра)*

ЛИФТАРА!

**[FINAL CHORUS — Хор, Брас, Забонсозӣ]**

Лифт-а, лифт-а, ЛИФТАРА!
Баланд, баланд, ин ҷо ҳастем!

О-э-о! О-э-аҳ!
Ҳама ба ситорагон расем!

Лифт-а, лифт-а, ЛИФТАРА!
Пойҳоятонро ҳаракат диҳед ва дилатонро баланд кунед!

Яке барои ту!
Яке барои ман!

Якдигарро баланд кунем—
Яке, ду, се!

**[OUTRO — Гитараи гарм, Хор бо коҳиш]**

Яке дари боз,
Яке дастгирӣ.

Яке қадами хурсанде
Моҳияти планро тағйир медиҳад.

Суифин роҳҳои пайвастшавиро меорад,
То эҷод кунем, мубодила кунем ва рушд кунем.

Лифт-а, лифт-а, ЛИФТАРА!

Вақте, ки мо якдигарро баланд кунем,
Ҳамаи мо боло меравем!

*(Забонсозии охирин бо зарбаи тропикӣ)*