![[Persian/Farsi] Amaviva](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793332100621-934654daadddbd0d-draft_c3fc0acfa0914be1-cover.png)
[Persian/Farsi] Amaviva
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Persian/Farsi] Amaviva" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[مقدمه — ضربان قلب نرم انسان، کوبش دوردست آفریقایی] *(صدای زن با زمزمه)* جایی امشب... کسی به دلیلی برای باور نیاز دارد. جایی امشب... کسی منتظر مهربانی کوچکی است. چه می‌شود اگر آن مهربانی... از تو آغاز شود؟ *(صدای خنده کودک. دست‌زدن‌ها وارد می‌شوند.)* اوه-اوه-اوه! اه-یا-یا! یک عشق کوچک... یک نور کوچک... *(بیس شروع به اوج گرفتن می‌کند.)* آماویوا! [کورس — افت ناگهانی آفرو-هاوس / آمپیانو] آما-آما-آماویوا! یک عشق کوچک می‌تواند زندگی را تغییر دهد! هی-یا، هی-یا، اوه! بگذار میلیون‌ها قلب شعله‌ور شوند! آما-آما-آماویوا! شادی را از این سو به آن سو ببر! پاهایت را حرکت بده! ضرب را حس کن! آماویوا! بگذار انسانیت زنده شود! [بند ۱ — بیت‌های گرم آفریقایی، گیتار هایلایف] شمعی در تاریکی بود، زمزمه‌ای در باران بود. دستی که به سوی کسی دراز شد، و قلبی که دوباره امیدوار شد. در دری بود که آرام باز شد، جایی که دیواری قبلاً ایستاده بود. غریبه‌ای بود که گفت: "خوش آمدی"، و کودکی که دوباره لبخند زد. هر عمل عاشقانه‌ای یک آغاز است، هر مهربانی بذر می‌کارد. وقتی امید را در دیگران می‌بینیم، آنچه نیاز داریم را کشف می‌کنیم. و دنیا زیباتر می‌شود وقتی آنچه می‌توانیم را به اشتراک می‌گذاریم. هر انسانی هدفی دارد، هر زندگی شایسته فرصتی است. [پیش‌کورس — هارمونی‌های زنانه اوج‌گیرنده] آیا آن را در ضربان قلبت حس می‌کنی؟ آیا آن را در طبل‌ها می‌شنوی؟ این صدای امیدی است که بازمی‌گردد، این آینده‌ای است که هنوز نیامده است. دستم را بگیر و به جلو ببر، بگذار خوبی چند برابر شود. وقتی روحی دیگر را بلند می‌کنیم، به روح خودمان بال‌های پرواز می‌دهیم! [کورس — افت کامل آمپیانو] آما-آما-آماویوا! یک عشق کوچک می‌تواند زندگی را تغییر دهد! هی-یا، هی-یا، اوه! بگذار میلیون‌ها قلب شعله‌ور شوند! آما-آما-آماویوا! شادی را از این سو به آن سو ببر! پاهایت را حرکت بده! ضرب را حس کن! آماویوا! بگذار انسانیت زنده شود! [پس‌کورس — سرود رقص جهانی] آما! آما! به راست گام بردار! ویوا! ویوا! به چپ گام بردار! دست‌ها به قلبت! دست‌ها به آسمان! آماویوا! بگذار عشق چند برابر شود! اوه-اه-اوه! اوه-اه-آه! همه! اینجا هستیم! [بند ۲ — صدای زنانه روح‌پرور، بیس روان] مادری در حال ساختن چیزی است، پدری در حال یادگیری بیشتر است. کودکی با اختراعی است که جهان هرگز ندیده است. کشاورزی دانش به اشتراک می‌گذارد، تاجری راه‌ها را پیدا می‌کند. خلاق جوانی در حال رؤیاپردازی از روزهای روشن‌تر است. از روستا تا شهر، از کوه‌ها تا دریا، هر انسانی وعده‌ای دارد، هر زندگی کرامت دارد. سویفین مردم و امکانات را متصل می‌کند، کمک می‌کند تا بیشتر شرکت کنند و رشد کنند. وقتی فرصت به دوردست‌ها می‌رسد، بیشتر رؤیاها می‌توانند شروع به نمایش کنند. [پیش‌کورس — گروه کر اوج‌گیرنده] آیا آن را در ضربان قلبت حس می‌کنی؟ آیا آن را در طبل‌ها می‌شنوی؟ این صدای امیدی است که بازمی‌گردد، این آینده‌ای است که هنوز نیامده است. دستم را بگیر و به جلو ببر، بگذار خوبی چند برابر شود. وقتی روحی دیگر را بلند می‌کنیم، به روح خودمان بال‌های پرواز می‌دهیم! [کورس — افت عظیم فستیوال] آما-آما-آماویوا! یک عشق کوچک می‌تواند زندگی را تغییر دهد! هی-یا، هی-یا، اوه! بگذار میلیون‌ها قلب شعله‌ور شوند! آما-آما-آماویوا! شادی را از این سو به آن سو ببر! پاهایت را حرکت بده! ضرب را حس کن! آماویوا! بگذار انسانیت زنده شود! [پل — پیانو احساسی، گروه کر کودکان] اگر از غم‌ها خسته‌ای، اگر راه طولانی بوده، باشد که دستی کنارت باشد، باشد که آهنگی پر امید بیابی. اگر رویاهایت فراموش شده‌اند، اگر اراده‌ای برای تلاش نداری، باشد که مهربانی کوچک آسمانی دیگر به تو نشان دهد. ما در داستان‌هایمان متفاوتیم، ما در راه‌های خود متفاوتیم. اما عشقی که به یکدیگر می‌دهیم می‌تواند از روزهای محدودمان بگذرد. بگذار دنیا چیزی به یاد داشته باشد وقتی زمان‌مان به پایان رسید: که ما تفاوتی کوچک ایجاد کردیم، و دیگری را یاری دادیم. [شکست — موسیقی به یک ضربان قلب محو می‌شود] *(صدای نرم زنانه)* نیازی نیست که کل دنیا را تغییر دهی... تا دنیای کسی را تغییر دهی. *(ضربان قلب دوم.)* یک کلمه مهربان... یک دست یاری... یک در باز... *(گروه کر زمزمه می‌کند)* ادامه بده... ادامه بده... ادامه بده! [رقص شکست — دعوت و پاسخ] رهبر: چه کسی به عشق نیاز دارد؟ جمعیت: همه! رهبر: چه کسی می‌تواند عشق بدهد؟ جمعیت: همه! رهبر: چه کسی می‌تواند امید بیاورد؟ جمعیت: همه! رهبر: پس نشان بده چطور حرکت می‌کنی! [رقص آماویوا — پرکاشن اوج می‌گیرد] آما! آما! دست‌ها روی قلب! ویوا! ویوا! باز کن دستانت! به راست برو! به چپ برو! عشق را بفرست! عشق را بفرست! *(افت ضرب سنگین آفرو-هاوس)* [رقص شکست سازهای کوبه‌ای — درام‌های چوبی، گیتار هایلایف، برنجی جشنواره‌ای] آما-آما! آماویوا! هی-یا، هی-یا، اوه! *(جمعیت بر ضرب آهنگ می‌خواند.)* [کورس نهایی — گروه کر جهانی کامل] آما-آما-آماویوا! یک عشق کوچک می‌تواند زندگی را تغییر دهد! هی-یا، هی-یا، اوه! بگذار میلیون‌ها قلب شعله‌ور شوند! آما-آما-آماویوا! شادی را از سمتی به سمت دیگر بفرست! پاهایت را حرکت بده! ضرب را احساس کن! آماویوا! بگذار بشریت زنده شود! [رفرین نهایی — آوازهای اوج زنانه] یک مهربانی کوچک! یک لبخند کوچک! یک لحظه کوچک می‌تواند کیلومترها سفر کند! یک میلیارد قلب! یک میلیارد رویا! یک بشریت! یک ملودی! آما!