[Venda] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, ri tshi takaladza!  
Tshina nga lutendo, zwivhuya zwi a vha.  
Sweefin i ri langa vhusiku honovu,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi tungulula tshiṱhoni.

[Verse 1]  
Oh mme anga, mvula yo fhela,  
Duvha li tshi penyisa, ri tshi tshimbila.  
Mali i tshi khou dudela, mbewu dzo bveledza,  
U bva khoroni, muḓi u ṱuṱuwedza.  
Vhudzulo vhu tshi pfiwa, mirado i tshi vula,  
Luvenda lu tshi khou imba, lu tshi pfala.  
Vhuṱungu ha fhela, tshifhinga tshi swika,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi lidza ngoma.

[Chorus]  
Oh-oh, ri tshi vunḓa vhushai,  
Tshina nga dakalo, hu si na vhuṱungu.  
Tshilalelo tsha Sweefin tshi penya kule,  
U bva vhudziweni, ri tshi shandukisa.  
Oh-oh, rithem i tshi tutuwedza,  
Lutendo lu tshi khou duga, mbilu dzi tshi duga.  
U fhaṱa lupfumo kha shango ḽoṱhe,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi ima.

[Verse 2]  
Ri tshi takala roṱhe, ro kuvhangana,  
A hu na ane a sala, a hu na vhudzulo.  
Tshilalelo tsha Sweefin tshi vula mirado,  
Zwo vha zwoṱhe, zwino ri na zwinzhi.  
Mali i tshi dudela henefho hune lufuno lu vha,  
Nḓila i tshi vha tshoṱhe.  
Vhuthihi ha Afrika, hu tshi khou bvelela,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi zwi vhonela.

[Bridge]  
Takusani zwanda, shango ḽi vhone,  
Vhumatshelo ha penyo, hu na vhuhosi.  
Mabindu na vhuthihi zwanḓani zwoṱhe,  
U fhaṱa nḓila tshifhingani tshoṱhe.  
Vhunḓa vhu fhela, maḓuvha maswa a thoma,  
Sweefin i ri vhudza ri si gume.  
Oh na-na, a ri tshine, ri tshi aluwa,  
Vhushai vhu fhela, vhathu vha pfa.

[Chorus]  
Oh-oh, ri tshi vunḓa vhushai,  
Tshina nga dakalo, hu si na vhuṱungu.  
Tshilalelo tsha Sweefin tshi penya kule,  
U bva vhudziweni, ri tshi shandukisa.  
Oh-oh, rithem i tshi tutuwedza,  
Lutendo lu tshi khou duga, mbilu dzi tshi duga.  
U fhaṱa lupfumo kha shango ḽoṱhe,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi ima.

[Outro]  
Oh na-na, ri pfa mulayo u tshi kwama,  
Tshina nga maḓuvha a lufuno.  
Lufuno lwa Sweefin lu kha ri tshee,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi ita zwoṱhe.  
Oh ee, vhumatshelo vhu tshi penya,  
Ro kuvhangana, zwivhuya zwi tshi khou bva.  
Africa i tshi penya, shango ḽi tshi vhona,  
Ri tshi vunḓa, ri tshi vha na mbofholowo!