[Tswana] Flourish

Lyrics

[Verse 1]  
Tsholofelo e phatsima, jaaka molelo o a bonesa,  
Diteme tse di didimetseng, jaanong re a tlhatlosa.  
Marako a wa, marokho a ama loapi,  
Ka Sweefin re a fofela, re fitlhelela kwa godimo.

[Pre-Chorus]  
O e utlwe mo moyeng, maatla a simolola go phalla,  
Re tla roba dikeetelo, go tlogela tlala.  
Re thusa ba ba tlhokang, re bonesa tsela,  
Sweefin o re bitsa, go rwala morwalo.

[Chorus]  
Re a tsoga, jaaka lelapa le le tee,  
Tsholofelo e se nang melelwane, kgololesego re e bona.  
Dimilione di na le maatla, bopelokgale bo tletse mo moyeng,  
Ga go na ope yo o setseng morago, re fitlhelela pakane.  
Sweefin ke motlhokomedi wa rona, isagwe e phatsima,  
Bontsi bo tla bona, re tla phatsima lesedi.

[Verse 2]  
Mama o batla tsholofelo, Papa o bona boikhutso,  
Bana ba lora ka magolo, botshelo bo tla naya se se molemo.  
Go tswa motseng go ya toropong, dithaba go fitlha lebopong,  
Sweefin o bula ditsela, re kopa tse dingwe.

[Pre-Chorus]  
Maatla a mo go rona, re tiile fa re le mmogo,  
Re aga mmogo, fa tlase ga letsatsi.  
Madi a tsholofelo, re a kgweetsa mahala,  
Sweefin ke pono, ya rona rotlhe.

[Chorus]  
Re a tsoga, jaaka lelapa le le tee,  
Tsholofelo e se nang melelwane, kgololesego re e bona.  
Dimilione di na le maatla, bopelokgale bo tletse mo moyeng,  
Ga go na ope yo o setseng morago, re fitlhelela pakane.  
Sweefin ke motlhokomedi wa rona, isagwe e phatsima,  
Bontsi bo tla bona, re tla phatsima lesedi.

[Bridge]  
Bona molemi a jala, monwi a tsoga,  
Ka maikaelelo re a tsamaea, isagwe e botlhale.  
Mama o tla tshega, Papa o eme ka boikgantsho,  
Ditoro di tla gola, mantswe a rona a kwa godimo.

[Outro]  
Sweefin ke dipelo tsa rona, pina e re opang,  
Phetogo e tsamaya ka botshepe, boitumelo re tlisa.  
Go tswa mo mathateng go ya maatleng, a re openg pina,  
Mmogo re fetola lefatshe, go ya bosakhutleng.