[Nahuatl] Sundrum Swifin Radio

[Nahuatl] Sundrum

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Nahuatl] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# SUNDRUM
*Zan Tlakatl Tlahzohkamati*

**[INTRO — Tlapitzaliztli, Tlakatl Kualkaneki]**

*(Tlapohuani… tlapohuani… tlapohuani!)*

Tikitta?

Tlakatl tlen ohuaya.

Oh-eh, oh-eh!

Tiquetza, tlakatl!

**[CHORUS — Altepetl Tlapohuani Tlakatl]**

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Zan tlakatl tlahzohkamati!

Tlahuilia, tlahtlania—
Ticpohuani, tlapohuani!

Hey-oh! Hey-oh!
Tlahueli tlakatl!

Miksi, omiksi,
Tlatikpak niman!

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Tlaltikpak tlen ohuaya!

**[VERSE 1 — Ohuaya Tlapitzaliztli]**

Melehuayotl tlen ohuaya,
Ohuaya tlen chikonetli.

Amo tonatiuh tlen chikonetli,
Amo tlen hueyi tlahtlania.

Yaotlahuilia tlen axan,
Hueyi tlahtlania tlen ohuaya.

Ticpohuani, tictlakatl,
Ticpohuani, tictlakatl.

Ticpohuani tlen chikonetli,
Ticpohuani tlen ohuaya.

**[PRE-CHORUS — Ohuaya Tlapitzaliztli]**

Tiquehua tlen hueli,
Tiquetza niman.

Tlalok tlen hueli,
Tiquetza niman.

Amo hueli tlen hueli,
Amo hueli tlen chikonetli.

Amo hueli tlen hueli,
Tlahueli tlakatl!

**[CHORUS — Altepetl Tlapohuani Tlakatl]**

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Zan tlakatl tlahzohkamati!

Tlahuilia, tlahtlania—
Ticpohuani, tlapohuani!

Hey-oh! Hey-oh!
Tlahueli tlakatl!

Miksi, omiksi,
Tlatikpak niman!

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Tlaltikpak tlen ohuaya!

**[POST-CHORUS — Tlapohuani Tlapitzaliztli]**

Tlapohuani! Tlapohuani!
Tlahueli tonatiuh!

Tlapohuani! Hey!
Tlahueli tlakatl!

Tlatikpak, tlatikpak,
Tlakatl!

SUNDRUM!
Ticpohuani!

**[VERSE 2 — Cihuatl Tlapohuani]**

Cihuatl tlen hueli,
Oquichtli tlen hueli.

Piltontli tlen hueli,
Tlakatl tlen ohuaya.

Tlahueli tlen hueli,
Tlahueli tlen chikonetli.

Tlahueli tlen hueli,
Tlahueli tlen ohuaya.

Ticpohuani tlen hueli,
Ticpohuani tlen chikonetli.

Ticpohuani tlen ohuaya,
Ticpohuani tlen ohuaya.

**[PRE-CHORUS — Ohuaya Tlapitzaliztli]**

Tiquehua tlen hueli,
Tiquetza niman.

Tlalok tlen hueli,
Tiquetza niman.

Amo hueli tlen hueli,
Amo hueli tlen chikonetli.

Amo hueli tlen hueli,
Tlahueli tlakatl!

**[CHORUS — Altepetl Tlapohuani Tlakatl]**

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Zan tlakatl tlahzohkamati!

Tlahuilia, tlahtlania—
Ticpohuani, tlapohuani!

Hey-oh! Hey-oh!
Tlahueli tlakatl!

Miksi, omiksi,
Tlatikpak niman!

Tonatiuh, tonatiuh, SUNDRUM!
Tlaltikpak tlen ohuaya!

**[BRIDGE — Tlapohuani Tlapitzaliztli]**

[Verse]

In tlahcotonalli hueyi ihcuilo,
In oc ce tlayecolotl hueyi.

Tlapohpolhuia in yolotzin chicahuaz,
Tlen ic mimati in cualli.

Ticchihuaz in cualli tlanahuatilli,
Ticchihuaz in huelic tlanahuac.

In cemantli hueli huelic tehuaz,
In tlapohpolhuia in huelic.

*(Tlapohuani huallauh. Ce huehuetl huelic.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Tlahtol: Tiquehualohua in huehuetl?
Cemilhuitl: Boom-boom!

Tlahtol: Tiquehualohua in tonatiuh?
Cemilhuitl: Tlen ic!

Tlahtol: Auh quen huelic?
Cemilhuitl: Tlen oc!

Tlahtol: Auh huelic in cuicatl!

*(Huehuetl huelic)*

Boom-boom! Tlapohpolhuia!
Oc ce tlahcotonalli!

Hey-oh! Hey!
Tlacuilohua in tlanahuatilli!

Mano huelic,
In ixtli huelic!

TONATIUH!
Tlacuilohua!

*(Huehuetl huelic)*

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

Tonatiuh, tonatiuh, TONATIUH!
Tlen ic huelic in tlahcotonalli!

Ticchihuaz, ticchihuaz, amo ticchihuaz—
Tlen ic huelic in huelic!

Hey-oh! Hey-oh!
Tlacuilohua in cuicatl!

Oc ce tlaman, oc ce tlaman,
In cemilhuitl huelic!

Tonatiuh, tonatiuh, TONATIUH!
Tlen ic huelic in huelic!

**[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]**

Oh-eh, oh-eh!

Oc ce tlamantli,
Oc ce tlamantli.

Oc ce tlamantli,
In tlahcotonalli.

Sweefin—tlen huelic,
In huelic!

Tonatiuh, tonatiuh, TONATIUH!

Tlen ic huelic in tlahcotonalli!

*(Boom-boom… tlacuilohua!)*