[Maltese] Data to Dollars

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, ara naraw it-tlugħ,  
Ħolm jinfetaħ quddiemna, b'ferħ kbir.  
Swifin jgħaqqad ġdid ma' qodma,  
Data ssir flus, stejjer jinkitbu.  
Mama tistinka fil-ħanut,  
Visjoni ta’ Papa għolja tqum.  
Triqat diġitali f'idejna,  
Ma hemmx limiti fuq artna.  
Mit-telefon għal fuq il-palk globali,  
Munita tgħaddi minn paġna għal oħra.  
Id-dawl ta' Swifin jiftaħ kull linja,  
Jsaħħaħ qalbna, ara kif niddi.

[Chorus]  
Oh-oh, mid-data għal flus nitilgħu,  
Żfin b'tama, il-futur jiltaqgħu.  
Swifin jerfa' lejl u nhar,  
Inklużjoni tagħti saħħa kull darba li niġġieldu.  
Oh-oh, il-ħoss tal-bidla, ċar u b'saħħtu,  
Flus jiċċirkolaw, ħall il-biża' jaħrab.  
Ħadd ma jibqa' lura, kulħadd jista' jitla',  
Data għal flus, smewwiet miftuħa.  
Agħfas l-iskrin, ara x-xorti tikber,  
Il-bibien tal-bieraħ, aħna nkissru.  
Nazzjonijiet jingħaqdu, qalbna tgħaqqad,  
Tisbit diġitali, fejn tibda l-libertà.  
Nisa jogħlew, mexxejja b'dija,  
Żgħażagħ jitolbu d-dritt tagħhom.  
It-triq ta’ Swifin hi sigura u soda,  
Id-data ssir kanzunetta.

[Bridge]  
Oh yeah, ħalli l-ispirtu jiċċaqlaq,  
Żfin għat-tama, il-ħolma nippruvawha.  
Erbgħin munita, tgħanniqa waħda,  
Minn żerriegħa lokali għal spazju globali.

[Chorus]  
Oh-oh, mid-data għal flus nitilgħu,  
Żfin b'tama, il-futur jiltaqgħu.  
Swifin jerfa' lejl u nhar,  
Inklużjoni tagħti saħħa kull darba li niġġieldu.  
Oh-oh, il-ħoss tal-bidla, ċar u b'saħħtu,  
Flus jiċċirkolaw, ħall il-biża' jaħrab.  
Ħadd ma jibqa' lura, kulħadd jista' jitla',  
Data għal flus, smewwiet miftuħa.

[Outro]  
Oh na-na, ejja niċċelebraw,  
Ħitan jaqgħu, għad hemm żmien.  
Swifin jiddi, għajnejn fuq il-għada,  
Mid-data għal flus, inħallu l-uġigħ jmur.  
Erfgħu idejkom, qed niżfnu ħielsa,  
Dinja isbaħ għalik u għalija.