[Aymara] Sundrum Swifin Radio

[Aymara] Sundrum

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Aymara] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[INTRO — Distant Drumbeat, Whistled Melody, Handclaps]**

*(Boom… boom-boom… clap!)*

¿Jichha ist'askta?

Janiwa machaq arunakxa.

Oh-eh, oh-eh!

Jutir saranta, jallalla!

**[CHORUS — Explosive Afro-House Drop]**

Inti, inti, INTI P'URUM!
Machaq uruxa purinkiwa!

Saqi, saqi, jan saqi—
Aka kipka, tukuyta p'urum!

Hey-oh! Hey-oh!
Kusisiña tukuykama!

Maya, paya,
Tukuy wakiska!

Inti, inti, INTI P'URUM!
Tukuy markasa qhananqama!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Highlife Guitar]**

Mayni jupax khanañat jalluska,
Mayni jupax paraxana tuska.
Nayra pachax amukt'äna,
Jichhax sutinakamp khuskha.

Quta patxata ch'iqwasiwa,
Uñjasipka quta qhipatxa.
Phisqha waynaw phisqha kallta,
Tukuy uruxa tukuy yapu.

Amuytwa amigonak taypina,
Uñjasipka janiw suyt'añasa.
Tukuy arunakax sumankiwa,
Janiw jikxata qhanasa.

**[PRE-CHORUS — Rising Vocal Harmonies]**

Jan walinakax utjiwa,
Jichhax jalluska.

Jan walinakax utjiwa,
Jichhax jalluska.

Janiw ch'usa uruxa utjkiti,
Janiw ch'usa amuykiti.

Jichhax tukuyta tuska—
Amuytwa, amuytwa!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Inti, inti, INTI P'URUM!
Machaq uruxa purinkiwa!

Saqi, saqi, jan saqi—
Aka kipka, tukuyta p'urum!

Hey-oh! Hey-oh!
Kusisiña tukuykama!

Maya, paya,
Tukuy wakiska!

Inti, inti, INTI P'URUM!
Tukuy markasa qhananqama!

**[POST-CHORUS — Percussion-Led Dance Chant]**

Boom-boom! Clap!
Inti qhananqama!

Boom-boom! Hey!
Machaq uru tuska!

Muyu-muyu,
Uraqina!

INTI P'URUM!
Amuytwa!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Bass]**

Mamayax nayrañani jalluska,
Achachax yatiñani yatiskama.
Wawax qillqaskiwa phisqha,
Nayra pachax janiw uñt'askiti.

Uraqpachanakax jalluska,
Wakichawi janiw tukuyti.
Tukuy amuyunakax janiwa,
Tukuy sarawinakax janiwa.

Ayllukam markanakama,
Achachinaka qutanakama,
Tukuy jach'añani wakiskama,
Tukuy amuyunakax janiwa.

Janiw sarawinakax sumankiti,
Janiw yapunakax phuska.
Ukapachax tukuy amuyunakax,
Janiw amuyunakax janiwa.

**[PRE-CHORUS — Crowd Harmonies Build]**

Jan walinakax utjiwa,
Jichhax jalluska.

Jan walinakax utjiwa,
Jichhax jalluska.

Janiw ch'usa uruxa utjkiti,
Janiw ch'usa amuykiti.

Jichhax tukuyta tuska—
Amuytwa, amuytwa!

**[CHORUS — Festival Drop]**

Inti, inti, INTI P'URUM!
Machaq uruxa purinkiwa!

Saqi, saqi, jan saqi—
Aka kipka, tukuyta p'urum!

Hey-oh! Hey-oh!
Kusisiña tukuykama!

Maya, paya,
Tukuy wakiska!

Inti, inti, INTI P'URUM!
Tukuy markasa qhananqama!

**[BRIDGE — Warm Piano, Layered Choir]**

[Verse]

Akhamaqha jiwasa tukuy,  
Sarnaqañan ukhama jaya.

Uñt'asiñani ch'iqhi ch'iqhi,  
Jiwasa sarnaqañani.

[Chorus]

Munasqañani amuyt'asa,  
Yanapt'añani amparasi.

Uraqi jiwasa jach'a,  
Kunansa amuyasasa.

*(Piano stops. One drum continues.)*

[DANCE BREAK — Call-and-Response]

Lead: Ch'iqhi uñt'asa?  
Crowd: Boom-boom!

Lead: Inti amuyt'asa?  
Crowd: Jutiri!

Lead: ¿Kawkha wayna?  
Crowd: Tukuy!

Lead: Uraqi sarnaqaña!

*(Bass rises)*

Boom-boom! T'iqhi!  
Paya qhipa sarnaqaña!

Hey-oh! Hey!  
Juk'a t'ikhi!

Ampara jach'ani,  
Kayu qhipani!

SUNDRUM!  
Janiw amuyt'añati!

*(Massive bass drop)*

[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]

Inti, inti, SUNDRUM!  
Ukhama jichha jutiri!

Jiwasa, janiw jiwasa—  
Kawkha jichha, jiwasa ch'iqhi!

Hey-oh! Hey-oh!  
Aski ch'iqhi puriñani!

Maya qhipa, paya qhipa,  
Tukuy khuyapayasi!

Inti, inti, SUNDRUM!  
Uraqi jiwasa phusayasi!

[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]

Oh-eh, oh-eh!

Jiwasa munani,  
Jiwasa jach'ani.

Waranqa arusisqa,  
Ch'iqhi ukhama.

Sweefin—jaqkuna tantachasa,  
Jach'a yatiqañani.

Inti, inti, SUNDRUM!

Ukhama jichha jutiri!

*(Boom-boom… t'iqhi!)*