[Arabic (Moroccan)] Unlocked

Lyrics

[مقدمة]
أوه نا-نا-نا، نمضي بسرعة،
ضوء خاطف، المستقبل واسع.
لا مزيد من الانتظار، لا مزيد من التوقف،
أمواج رقمية، نرتفع.

[المقطع 1]
قالت أمي، "تمسك بقوة،
لا مزيد من الكفاح، انظر إلى النور."
أبواب البنوك مغلقة لكن الهواتف تفتح،
سويفين تقود، تكسر الحواجز.
من الأسواق إلى الحقول،
التجارة والثقة، القوة تتشكل.
لا مزيد من الوسطاء في الطابور،
تبدأ إشراقة أفريقيا في الظهور.

[الكورس]
أوه-أوه، سويفين تجسر الفجوة،
المال يتحرك بدون خريطة.
تدفقات التمويل الذاتي، تحكم بزمام الأمور،
الحلم الرقمي يملأ الروح.
أوه-أوه، القوة في يدك،
لمسة واحدة وننطلق.
من القرية إلى السماء،
سويفين ترفعنا عالياً.

[المقطع 2]
تصادم العملات، لكن الآن نندمج،
الحدود تتلاشى، التجارة تتجاوز.
قروض، ادخار، تحويل أيضاً،
تقنية سويفين ستقودك.
مقاييس حيوية تقفل بأمان،
البلوك تشين يحافظ على الإيقاع.
القارات تتحد كواحدة،
النمو الرقمي قد بدأ.

[الجسر]
ارفعي رأسك، يا فتاة، خذي القيادة،
سويفين تمنحك الأدوات التي تحتاجينها.
اقرضي، استلفي، شكلي مصيرك،
ازدهري الآن، لم يفت الأوان.
دع الإيقاع يكسر السلاسل،
سويفين تزيل الألم.
تطبيق واحد، مكان واحد، اسم واحد،
أفريقيا لن تبقى كما كانت.

[الكورس]
أوه-أوه، سويفين تجسر الفجوة،
المال يتحرك بدون خريطة.
تدفقات التمويل الذاتي، تحكم بزمام الأمور،
الحلم الرقمي يملأ الروح.
أوه-أوه، القوة في يدك،
لمسة واحدة وننطلق.
من القرية إلى السماء،
سويفين ترفعنا عالياً.

[الخاتمة]
أوه نا-نا، شاهدنا ننمو،
إيقاعات سويفين ستخبرك.
من العزلة، سنرتفع،
نجوم رقمية تضيء السماء.
تجارة واحدة، حب واحد، فرصة واحدة،
أفريقيا تنهض، لندقص.
سويفين تجسر الفجوة اليوم،
مستقبل مشرق، هنا ليبقى.
سويفين ترفعنا عالياً.

[الخاتمة]
أوه نا-نا، شاهدنا ننمو،
إيقاعات سويفين ستخبرك.
من العزلة، سنرتفع،
نجوم رقمية تضيء السماء.
تجارة واحدة، حب واحد، فرصة واحدة،
أفريقيا تنهض، لندقص.
سويفين تجسر الفجوة اليوم،
مستقبل مشرق، هنا ليبقى.