[Guianese Creole] Honeymine

Lyrics

# HONEYMINE
*Sweefin Mizik — GCR Version*

**[Intro — Jwèfan Vwasi Fanm, Chalè Afrobeat Riddim]**

Oh na-na-na, chéri mwen,  
Vini pwoche, dousè mwen.  
Oh na-na-na, lanmou mwen,  
Se ou ki nan rèv mwen.

Hey, chéri, gadé'w la,  
Tout bagay dous lè'w bò la.  
Oh na-na-na, ou sé top,  
Chéri dou, dou mwen!

**[Verse 1]**

Chè mwen, ou mété difé anmwé,  
Lanmou'w sé ritm ki ka ranjé.  
Lè'w ka kenbé mwen, mwen lévé,  
Kon mil zetwal an syèl kléré.

Chak pa nou fè, kon sé dansé,  
Chak souri'w, kon lanmou vré.  
Menm lè nwit-la fè frèt anpami,  
Ou fè kè mwen chanté pli bèl mélodi.

Ou sé solèy mwen, bèl ka mwen,  
Chak jou ka kléré bò koté'w mwen.  
Si tout mond-la chanjé an lannuit,  
Mwen ké toujou dansé bò koté'w, chéri.

**[Pre-Chorus — Monté Chalè Lanmou]**

Pa ni montay ki two wo, ni chimen two long,  
Avè'w bò mwen, mwen toujou fò.  
Ou kléré mond mwen kon solèy la,  
Dousè lanmou mwen, sèl mwen ka.

Lè'w souri, mwen pèd tèt mwen,  
Lanmou kon sa, difisil jwenn.  
Vini pran la men mwen, dansé aswè,  
Tout bagay avè'w toujou dwat!

**[Chorus — Jwèfan, Sonjé Danse Hook]**

Oh chéri, ou sé mélodi mwen,  
Lanmou'w ka ranjé tout bagay an mwen.  
Lè'w ka bougé, kè mwen chanté,  
Chak ti touch ka fè mond mwen tounen.

Oh chéri dou, dou mwen,  
Ou fè mond mwen kléré.  
Mwen ké mété'w an Sweefin mwen, chéri,  
Pou'w pé dépansé ti lajan mwen!

Oh na-na-na, dou mwen,  
Vini dansé épi mwen aswè.  
Oh na-na-na, pa'w vwé?  
Ou sé mélodi préféré mwen!

**[Verse 2]**

Chè mwen, ou fè kè mwen nouvo,  
I ni yon bagay majik an tout sa'w fè.  
Souri'w ka chofé nwit-la frèt,  
Ou chanjé bagay an limyè, toutèt.

Dépi lari Lagòs pou nwit Akkra,  
Nou ké dansé anba mil limyè.  
Chak voyaj, chak chimen nou pran,  
Nou ké fè mil souvèni pandan.

Ou sé kè mwen, bèl mizik mwen,  
Sa mwen té vlé tout tan.  
Lè mond-la ka alé vit,  
Ou fè ti moman yo rèsté.

**[Pre-Chorus — Vwasi Famn Amize]**

Pa ni montay ki two wo, ni chimen two long,  
Avè'w bò mwen, mwen toujou fò.  
Ou kléré mond mwen kon solèy la,  
Dousè lanmou mwen, sèl mwen ka.

Lè'w souri, mwen pèd tèt mwen,  
Lanmou kon sa, difisil jwenn.  
Vini pran la men mwen, dansé aswè,  
Tout bagay avè'w toujou dwat!

**[Chorus — Enerji Plen Afrobeats Danse]**

Oh chéri, ou sé mélodi mwen,  
Lanmou'w ka ranjé tout bagay an mwen.  
Lè'w ka bougé, kè mwen chanté,  
Chak ti touch ka fè mond mwen tounen.

Oh chéri dou, dou mwen,  
Ou fè mond mwen kléré.  
Mwen ké mété'w an Sweefin mwen, chéri,  
Pou'w pé dépansé ti lajan mwen!

Oh na-na-na, dou mwen,  
Vini dansé épi mwen aswè.  
Oh na-na-na, pa'w vwé?  
Ou sé mélodi préféré mwen!

**[Bridge — Apèl épi Répons Amizan]**

Lead: Chéri, ou kontan mwen?  
Male: Plis ki ou pé imajiné