[Latvian] Unmuted

Lyrics

# UNMUTED
*Sweefin Music — Latvian Version*

**[Intro — Čukstēti Vokāli, Sirds Sitiens Perkusijas]**

Vai dzirdi mani?  
Vai jūti mani?  
Es gaidīju šo mirkli.

Oh-oh-oh…  
Skaļāk!

Hei! Hei!  
Mēs esam atbrīvoti!

**[Verse 1 — Siltas, Dvēseliskas Afrobeats]**

Zinu tavas bēdas, arī es to zinu,  
Caur vētrām esmu gājusi.  
Kad pasaule saka, ka mēs neiederamies,  
Galvas augstu, stāvam stipri.

Viņi zīmēja līnijas, aizvēra vārtus,  
Teica, lai zinām savu vietu.  
Bet sapņiem nevajag atļauju augt,  
Un sirdis spēj atrast ceļu uz spožumu.

Tver manu roku, neej viens,  
Veidojam kaut ko savu.  
Nav svarīgi, no kurienes nāc,  
Ir vieta ikvienam.

**[Pre-Chorus — Augoša Enerģija]**

Vai jūti to? Kas mainās!  
Vai dzirdi to? Sirdis mostas!

No ēnām gaismā,  
Šovakar mēs iznākam.

Vairs nav klusuma, nav baiļu,  
Lai visa pasaule dzird!

**[Chorus — Sprādzienbīstams Dejas Āķis]**

Skaļāk, mēs esam atbrīvoti!  
Jūti ritmu, ļauj tam tevi vadīt!

Oh-oh-oh, mēs esam dzīvi!  
Rokas gaisā, ļauj garam lidot!

Atbrīvoti! Atbrīvoti!  
Visi kopā, nāc un dari!

Sol pa kreisi, sol pa labi,  
Rokas augšā, ļauj sapņiem lidot!

Hei-jo! Hei-jo!  
Lai sirds pukstēšana vada ceļu!

Hei-jo! Hei-jo!  
Mēs dzimuši, lai teiktu!

**[Post-Chorus — Pūļa Dziedājums]**

Oh-oh-oh-oh!  
Lai visa pasaule zina!

Oh-oh-oh-oh!  
Visi, atlaidiet to!

Atbrīvoti! Atbrīvoti!  
Jūti mūziku, kusties caur to!

**[Verse 2 — Pacilājoša, Dejojama]**

Kad ziemas naktīs cerība šķiet tāla,  
Atceries, kas tu patiesībā esi.  
Tevī ir vairāk, nekā tu zini,  
Slēpts spēks, kas vēl aug.

Tev nav jāslēpj seja,  
Tev nav jāiegūst vieta.  
Katrs balss ir pelnījusi pacelties,  
Katrs sapnis ir pelnījis debesis.

No pārpildītām ielām līdz tālām krastiem,  
Kopā mēs varam atvērt durvis.  
Ar Sweefin, kas palīdz savienot,  
Jaunas iespējas gaida.

**[Pre-Chorus — Kora Celšana]**

Vai jūti to? Kas mainās!  
Vai dzirdi to? Sirdis mostas!

No ēnām gaismā,  
Šovakar mēs iznākam.

Vairs nav klusuma, nav baiļu,  
Lai visa pasaule dzird!

**[Chorus — Pilns Afro-House Piekritums]**

Skaļāk, mēs esam atbrīvoti!  
Jūti ritmu, ļauj tam tevi vadīt!

Oh-oh-oh, mēs esam dzīvi!  
Rokas gaisā, ļauj garam lidot!

Atbrīvoti! Atbrīvoti!  
Visi kopā, nāc un dari!

Sol pa kreisi, sol pa labi,  
Rokas augšā, ļauj sapņiem lidot!

Hei-jo! Hei-jo!  
Lai sirds pukstēšana vada ceļu!

Hei-jo! Hei-jo!  
Mēs dzimuši, lai teiktu!

**[Bridge — Emocionāla Pārtraukums]**

Ja tev nekad nav bijusi balss,  
Lai šis mirklis būtu tava izvēle.

Ja nekad neesi jutis, ka esi svarīgs,  
Dzirdi cerību katrā atbildē.

Viena balss kļūst par tūkstoti,  
Tūkstotis kļūst par dziesmu.  
Un kad mēs dziedam kopā,  
Mēs atklājam, ka piederam.

Neviens nevar nozagt tavu gaismu,

[Verse]  
Nevienam nav tiesību apturēt tavu cīņu.  
Tu esi daļa no kaut kā lielāka,  
Un tavs laiks sākas šovakar.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Vai mūs dzirdi?  
Crowd: Skaidri dzirdam!

Lead: Vai jūti mūs?  
Crowd: Esam klāt!

Lead: Kam pieder šeit?  
Crowd: Visiem kopā!

Lead: Kurš var pacelties?  
Crowd: Visi spēj!

Pa kreisi! Pa labi! Rokas augšā!  
Solis! Plauksti! Debesīs!

Pagriez skaļāk! Pagriez skaļāk!  
Visi, pagriez skaļāk!

Atmodināti! Atmodināti!  
Ritms caur tevi plūst!

**[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]**

Pagriez skaļāk, mēs esam atmodināti!  
Jūti ritmu, ļauj tam tevi aizraut!

Oh-oh-oh, mēs dzīvojam!  
Rokas gaisā, ļauj garam lidot!

Atmodināti! Atmodināti!  
Visi, nāciet un dariet!

Solis pa kreisi, solis pa labi,  
Rokas augšā, sapņi lai lidot sāk!

Hei-jo! Hei-jo!  
Sirds sitiens ceļu rāda!

Hei-jo! Hei-jo!  
Mēs dzimuši, lai teiktu savu vārdu!

**[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]**

Nāciet kopā, dodamies ar Sweefin,  
Ir sapņu pasaule dzīvei derīga.  
Blakus stāvot, atradīsim ceļu,  
Un rītdienu gaišāku padarīsim.

Oh-oh-oh, vai dzirdi?  
Oh-oh-oh, vai jūti?

Viena pasaule, miljoni balsu,  
Katram sirdij pienākas izvēle.

Atmodināti… Atmodināti…  
Pagriez skaļāk, mēs esam atmodināti!