[Lithuanian] Amaviva
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Lithuanian] Amaviva" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# AMAVIVA *Viena žmonija. Begalinė viltis. Vienas šokis.* [INTRO — ŠVELNI ŽMOGAUS ŠIRDIES DŪŽIAI, TOLIMA AFRIKOS PERCUSIJA] *(Šnabždesys moters balsu)* Kažkur šiąnakt... Kažkam reikia tikėjimo. Kažkur šiąnakt... Kažkas laukia šilumos. Kas jei ta šiluma... Prasideda nuo tavęs? *(Vaiko juokas. Įsijungia plojimai.)* Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Maža meilė... Maža šviesa... *(Pradeda kilti bosas.)* AMAVIVA! [CHORUS — SPROGSTAMASIS AFRO-HOUSE / AMAPIANO DROP] Ama-ama-AMAVIVA! Maža meilė gali keisti! Hey-ya, hey-ya, oh! Tegul milijonai širdžių užsidega! Ama-ama-AMAVIVA! Džiaugsmą dalinkis iš širdies! Judink kojas! Jausk ritmą! AMAVIVA! Tegul žmonija atgyja! [VERSE 1 — ŠILTI AFROBEATS, HIGHLIFE GITARA] Buvo žvakė tamsoje, Buvo šnabždesys lietuje. Buvo ranka, siekianti kito, Ir širdis, vėl tikinti. Buvo durys, švelniai atsivėrusios, Kur siena stovėjo anksčiau. Buvo nepažįstamasis, sakęs „Sveikas“, Ir vaikas, vėl šypsojęs. Kiekviena meilės akimirka pradžia, Kiekvienas gerumas sėklą sėja. Kai matome viltį kituose, Atrandame, ko mums reikia. Pasaulis tampa gražesnis, Kai dalinamės, ką galime. Kiekvienas žmogus turi tikslą, Kiekviena gyvybė verta šanso. [PRE-CHORUS — KYLANČIOS MOTERIŠKOS HARMONIJOS] Ar jauti širdies plakimą? Ar girdi būgnų garsą? Tai sugrįžtančios vilties garsas, Tai ateitis, kuri dar ateis. Imk mano ranką ir perduok toliau, Tegul gerumas daugėja. Kai pakeliame kitą dvasią, Savo sparnus duodame skristi! [CHORUS — PILNAS AMAPIANO LOG-DRUM DROP] Ama-ama-AMAVIVA! Maža meilė gali keisti! Hey-ya, hey-ya, oh! Tegul milijonai širdžių užsidega! Ama-ama-AMAVIVA! Džiaugsmą dalinkis iš širdies! Judink kojas! Jausk ritmą! AMAVIVA! Tegul žmonija atgyja! [POST-CHORUS — VIRALUS PASAULINIS ŠOKIŲ CHANTAS] Ama! Ama! Žingsnis į dešinę! Viva! Viva! Žingsnis į kairę! Rankos prie širdies! Rankos į dangų! AMAVIVA! Tegul meilė daugėja! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Visi! Čia esame! [VERSE 2 — SIELINGAS MOTERIŠKAS VEDIMAS, RIEDANTIS BOSAS] Yra mama, kuri kuria ką nors, Yra tėvas, kuris mokosi daugiau. Yra vaikas su išradimu, Kurio pasaulis dar nežino. Yra ūkininkas, dalijantis žiniomis, Yra prekiautojas, randantis būdus. Yra jaunas kūrėjas, svajojantis Apie šviesesnę dieną. Nuo kaimo iki miesto, Nuo kalnų iki jūros, Kiekvienas žmogus turi pažadą, Kiekviena gyvybė turi orumą. Sweefin jungia žmones ir galimybes, Padeda daugiau dalyvauti ir augti. Kai galimybė pasiekia toliau, Daugiau svajonių gali pradėti rodytis. [PRE-CHORUS — CHORAS KYLA] Ar jauti širdies plakimą? Ar girdi būgnų garsą? Tai sugrįžtančios vilties garsas, Tai ateitis, kuri dar ateis. Imk mano ranką ir perduok toliau, Tegul gerumas daugėja. Kai pakeliame kitą dvasią, Savo sparnus duodame skristi! [CHORUS — MASINIS FESTIVALIO DROP] Ama-ama-AMAVIVA! Maža meilė gali keisti! Hey-ya, hey-ya, oh! Tegul milijonai širdžių užsidega! Ama-ama-AMAVIVA! Džiaugsmą dalinkis iš širdies! Judink kojas! Jausk ritmą! AMAVIVA! Tegul žmonija atgyja! [BRIDGE — EMOCIONALUS FORTEPIJONAS, VAIKŲ CHORAS] Jei pavargai nuo liūdesio, Jei kelias buvo per ilgas, Tegu rasi ranką šalia, Tegu rasi dainą viltingą. Jei svajonės pamirštos, Jei praradai norą siekti, Tegu mažas gerumo gestas Padės tau dangų pamatyti. Mes esam skirtingi istorijose, Mes skirtingi savo keliais. Bet meilė, kurią duodam, Gali gyventi ilgiau nei mes. Tegu pasaulis prisimena Kai mūsų laikas praeis: Kad padarėm mažą skirtumą, Ir kitam padėjom šviesą rast. [PERTRAUKA — MUZIKA NUTYLA IKI ŠIRDIES DŪŽIO] *(Švelnus moters balsas)* Nereikia keisti viso pasaulio… Kad kažkieno pasaulį pakeistum. *(Antras širdies dūžis.)* Vienas geras žodis… Vienas pagalbos ranka… Vienos atviros durys… *(Choras šnabžda)* Perduok toliau… Perduok toliau… PERDUOK TOLIAU! [DANCE BREAK — KVIETIMAS IR ATSAKYMAS] Vedėjas: Kas nori meilės? Minia: VISI! Vedėjas: Kas gali duoti meilę? Minia: VISI! Vedėjas: Kas gali suteikti viltį? Minia: VISI! Vedėjas: Parodyk kaip judėt! [THE AMAVIVA DANCE — PERCUSIJA STIPRĖJA] Ama! Ama! Rankos prie širdies! Viva! Viva! Atverk savo rankas! Žingsnis į dešinę! Žingsnis į kairę! Perduok meilę! Perduok meilę! *(MILŽINIŠKAS AFRO-HOUSE BASS DROP)* [INSTRUMENTALUS DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GITARA, FESTIVAL BRASS] Ama-ama! AMAVIVA! Ei-ja, ei-ja, oh! *(Minia skanduoja groovy.)* [FINALINIS CHORAS — VISAS PASAULINIS CHORAS] Ama-ama-AMAVIVA! Maža meilė gali keisti gyvenimą! Ei-ja, ei-ja, oh! Tegul milijonai širdžių dega! Ama-ama-AMAVIVA! Perduok džiaugsmą nuo šono iki šono! Judink kojas! Jausti ritmą! AMAVIVA! Tegul žmonija atgyja! [FINALINIS REFRENAS — PAKILI MOTERS VOKALAI] Mažas gerumas! Maža šypsena! Maža akimirka Gali nueiti toli! Milijardas širdžių! Milijardas svajonių! Viena žmonija! Viena melodija! AMA