[Persian/Farsi] Together

Lyrics

[Verse 1]  
نور شب رو روشن می‌کنه، امید دل‌ها رو زنده می‌کنه،  
صدای خاموش حالا اوج می‌گیره، بالاتر می‌ره.  
دیوارها می‌ریزه، پل‌ها جاشون رو می‌گیرن،  
اتحاد ما رو هدایت می‌کنه، سویفین راه‌رو نشون می‌ده.

[Pre-Chorus]  
تو روح‌ات حسش کن، پیشرفت رو با جریان حس کن،  
زنجیرهای فقر رو بشکن، رهاشون کن.  
به ضعیفان دست یاری بده، راه رو نشون بده،  
سویفین ما رو صدا می‌زنه—بیایید امروز متحد شیم.

[Chorus]  
با هم اوج می‌گیریم، هیچ‌کسی نمی‌افته،  
یک خانواده قوی، ندای ما رو می‌شنویم.  
میلیاردها توانمند، امید کلید ماست،  
رویاها زنده‌ان، بیا دنبال من.  
سویفین ما رو هدایت می‌کنه، آینده روشنه،  
فراوانی برای همه، همه چیز درست می‌شه.

[Verse 2]  
مادرها کار می‌کنن، پدرها آرومش می‌خوان،  
بچه‌ها رؤیاهای بزرگ دارن، شادی‌شون پایانی نداره.  
از روستاها تا شهرها، از رودها تا دریا،  
سویفین ما رو وصل می‌کنه، سرنوشت ما خواهد شد.

[Pre-Chorus]  
قدرت در دستان ما، آینده نزدیکه،  
با هم می‌سازیم، بدون هیچ ترسی.  
سکه‌ای که وعده می‌ده، تجارت آزاد،  
سویفین چشم‌انداز ماست، سرنوشت ما.

[Chorus]  
با هم اوج می‌گیریم، هیچ‌کسی نمی‌افته،  
یک خانواده قوی، ندای ما رو می‌شنویم.  
میلیاردها توانمند، امید کلید ماست،  
رویاها زنده‌ان، بیا دنبال من.  
سویفین ما رو هدایت می‌کنه، آینده روشنه،  
فراوانی برای همه، همه چیز درست می‌شه.

[Bridge]  
کشاورز بذر می‌کاره، خالق می‌درخشه،  
رویاپرداز اوج می‌گیره، همه چیز هماهنگ می‌شه.  
مادر لبخند می‌زنه، پدر با افتخار می‌ایسته،  
هر روحی جمع خودش رو پیدا می‌کنه.

[Outro]  
سویفین قلب ماست، ریتمی که حس می‌کنیم،  
انقلاب ثابت، همه چیز واقعیه.  
از طرد شدن به قدرت، بذار سرود جریان پیدا کنه—  
با هم اوج می‌گیریم، برای همیشه رشد می‌کنیم.