![[Malagasy] Widaway](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793081295822-1b6dcd1e174728b5-draft_0a1bb9bf468d4328-cover.png)
[Malagasy] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Malagasy] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Malagasy Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Way-oh, way-oh! Misy lalana, way-oh! Way-oh, way-oh! Lazao izao tontolo izao! *(Children's choir)* Hey! Hey! Hey! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Misy hazavana eny an-dalana, Misy olona mandihy amin'ny gadon'izao fotoana. Omaly tsy hitany ny varavarana, Ankehitriny manonofy bebe kokoa izy. Vehivavy iray manana drafitra, Tovolahy iray mianatra hatrany. Ny nofy rehetra miainga amin'ny kely, Ny feo rehetra mendrika henoina. Avy amin'ny bitsika ho hira, Avy amin'ny vahiny ho fianakaviana, Afaka manao lalana vaovao, Manasa olona hiditra ao. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Mahatsapa ve ianao amin'ny tongotrao? Henonao ve ilay gadona falifaly? Raha milaza ny tontolo hoe, “Tsy androany,” Afaka mitady lalana hafa isika! Atsangano ny tananao, alefaso any, Betsaka ny antony mahatonga izany. Rehefa manomboka milalao ny amponga, Hiteny sy hihira daholo! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Way-oh, way-oh! Misy lalana, way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Avelao ny mozika hitari-dalana! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Avelao ny hafaliana hitombo! Way-oh, way-oh! Lazao daholo izao! Fahafahana iray hafa, andro iray hafa, Nofy iray hafa eo amin'ny lalana! WIDAWAY! WIDAWAY! Misy lalana, way-oh! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Havia! (Hey!) Havanana! (Hey!) Mandehana amin'ny hazavana maraina! Dihy! (Hey!) Mihodina! (Hey!) Tsapa ilay gadona, avelao hirehitra! Way-oh! Way-oh! Samia mahita ny onjanao! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mama mitanisa izay azony androany, Manao drafitra hitombo amin'ny lalana hafa. Papa mahita fotoana ho an-trano, Miaraka amin'ny fandriampahalemana kely ho azy. Misy ankizy te-hikasika ny lanitra, Misy mpamboly mijery rahona mandalo. Misy mpanao manana fitaovana vaovao, Misy mpianatra manonofy aorian'ny sekoly. Avy amin'ny tanàna ka hatrany an-tanàna, Avy amin'ny tendrombohitra ka hatrany amoron-dranomasina, Sweefin manampy hifandray sy hivarotra, Mba hisy fahafahana vaovao ho hita. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Mahatsapa ve ianao amin'ny tongotrao? Henonao ve ilay gadona falifaly? Raha milaza ny tontolo hoe, “Tsy androany,” Afaka mitady lalana hafa isika! Atsangano ny tananao, alefaso any, Betsaka ny antony mahatonga izany. Rehefa manomboka milalao ny amponga, Hiteny sy hihira daholo! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Way-oh, way-oh! Misy lalana, way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Avelao ny mozika hitari-dalana! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Avelao ny hafaliana hitombo! Way-oh, way-oh! Lazao daholo izao! Fahafahana iray hafa, andro iray hafa, Nofy iray hafa eo amin'ny lalana! WIDAWAY! WIDAWAY! Misy lalana, way-oh! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Misy lalana mila fotoana ela, Misy nofy mila andrana indray. Misy olona mitondra vesatra, Raha mandalo ny taona. [Verse] Fa ny vintana mety hanova tantara, Ary ny tanana mety hanamaivana ny entana. Rehefa mizara izay nianarantsika, Afaka manampy olona hahita ny lalana. Ka raha tafavoaka ianao, Avelao misokatra vetivety. Misy nofy hafa ao aorianao, Misy tsiky hafa miandry. *(Drums begin to build)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Lead: Hahita lalana ve isika? Crowd: E-e! E-e! Lead: Ahita fiovana ve isika? Crowd: He-e! He-e! Lead: Iza no hiaraka amin'ny dihy? Crowd: Daholobe! Lead: Inona no hatao? Crowd: Mifindra! *(Percussion break)* Mandihiza miankavia! (He!) Mandihiza miankavanana! (He!) Kapohy ny tanana! (He!) Avelao hamirapiratra! (He!) WIDAWAY! WIDAWAY! Hahita lalana isika e! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** E-e, e-e! Hahita lalana isika e! WIDAWAY! WIDAWAY! Avelao ny mozika hitarika! He-ya-ya! He-ya-yo! Avelao ny hafaliana hitombo! E-e, e-e! Daholobe miteny e! Indray mandeha, indray andro, Indray nofy eny an-dalana! WIDAWAY! WIDAWAY! Hahita lalana isika e! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** E-e, e-e! Hahita lalana isika e! Avy amin'ny mpamboly hatramin'ny mpanonofy, Avy amin'ny mpanao hatramin'ny ankizy, Ny Sweefin mampifandray ny diany Manerana ny lalana sy ny lavitra. E-e… e-e… WIDAWAY! *(Final drum hit)*