[Tahitian] Afroflow

Lyrics

# AFROFLOW
*Sweefin Music — Thai Version*

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

โอ้ นา-นา, แอฟริกา ส่องแสง!  
รู้สึกจังหวะ รู้สึกเวลา.  
จากภูเขาสู่น้ำทะเล,  
ได้ยินเสียงแห่งความหวัง!

โอ้ นา-นา, ให้มันไหล,  
ดูความฝันล้านดวงเผยตัว.  
Sweefin รวมหัวใจเข้าด้วยกัน,  
แอฟริกา, มาร่วมกันเติบโต!

**[Verse 1]**

จากถนนหมู่บ้านสู่แสงไฟเมือง,  
ความฝันพันดวงกำลังบิน.  
ประตูใหม่เปิดออก สะพานขยาย,  
และโอกาสเริ่มไหล.

จากถนนอักกราสู่ท้องฟ้านairobi,  
เห็นความหวังในดวงตาคน.  
จับมือฉัน มาร่วมเต้นไป,  
มาสร้างอนาคตที่เรามีความเชื่อ.

ตลาดเปิดตอนรุ่งอรุณ,  
อีกหนึ่งวัน อีกหนึ่งเพลง.  
กับทุกการเชื่อมโยงที่เราทำ,  
อนาคตที่สดใสเริ่มปรากฏ.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

รู้สึกจังหวะหัวใจ รู้สึกเสียง,  
การเริ่มต้นใหม่รอบตัว.  
ทุกความฝันสมควรได้รับโอกาส,  
ทุกหัวใจสมควรได้เต้น.

จากชาวนาไปถึงพ่อค้า,  
จากผู้สร้างไปถึงผู้ผลิต,  
เคียงข้างกัน เราหาทาง,  
วันพรุ่งนี้เริ่มต้นจากเราในวันนี้!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

โอ้-โอ้-โอ้, แอฟโรโฟลว์!  
ให้จังหวะควบคุม.  
เงินไหลและความฝันเติบโต,  
รู้สึกความรัก ให้โอกาสไหล!

แอฟโรโฟลว์, แอฟโรโฟลว์,  
จากเมืองสู่หมู่บ้านเราไป.  
กับ Sweefin ให้โลกรู้,  
ความฝันของแอฟริกากำลังไป!

เฮ-ยา, เฮ-ยา, ขยับเท้า,  
รู้สึกจังหวะในถนน.  
โอ้-โอ้-โอ้, ให้มันไหล,  
แอฟริกา, เต้นไปกับแอฟโรโฟลว์!

**[Verse 2]**

ไม่มีใครถูกลืม ไม่มีใครอยู่ข้างหลัง,  
โลกแห่งสัญญาสำหรับมนุษยชาติ.  
แม่ยิ้ม เด็กเชื่อ,  
ในทุกสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้.  

ชาวนาปลูก พ่อค้าขาย,  
ผู้สร้างหนุ่มค้นพบ...