[Antillean Creole] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Antillean Creole] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNLOOPA *Kasé Chenn. Chanjé Ritim.* **[INTRO — Pa Pyes Atè, Frapé Lanmen, Tanbou Afriken]** *(Pyes ka fè wonn. Tanbou ka koumansé.)* Wonn épi wonn, Menm sé gwan. Menm sé istwa, Menm sé son. Mè aswè-la— Nou ka chanjé ritim! Ay! Ay! UNLOOPA! **[CHORUS — Déchenn Afro-House]** Déchenn, UNLOOPA! Kasé wonn-lan, boujé pyé’w! O-ya, UNLOOPA! Nouvo chimen, nouvo bit! Soti déwò! Viré wonn! Frapé pyé'w anba tè-a! Déchenn, UNLOOPA! Nou pé chanjé ritim a kouté! **[VERSE 1 — Afrobeats ki ka pouse, Gita Highlife ki klè]** Manman té ka konté sou a sou A koté fenèt asou swè-a. Chak maten té ka mennen on lòt fakti, On lòt mòn pou monté. Atjèlman i apwann on lòt bagay, I jwenn mannyè vann sa i ka fè. On nouvo kliyan, on nouvo lyannaj, On lòt chwa ki ka ouvè. Anba chimen, on jaden ka fè plan Pou poté rekòt-li an vil. On jèn désiné jwenn achtè Lwen douvan lakou-a. Sa sé istwa ka déwoulé, Pa on pwomès di lò fasil. Mè lè opòtinite ka voyajé, Nouvo chans ka pwan plas. **[PRE-CHORUS — Harmoni Fanm ki ka monté]** Yo té di, “Sa toujou fèt kon sa.” Nou di, “Es sa ni pou rété?” Fè on pa an déwò di wonn-lan, Chaché on lòt chimen! Santi bas-la ka vini pli fò, Tann tanbou anba pyé'w. Lè nou chanjé mannyè nou ka boujé, Nou pé chanjé bit-la! **[CHORUS — Déchenn Amapiano Log-Drum]** Déchenn, UNLOOPA! Kasé wonn-lan, boujé pyé’w! O-ya, UNLOOPA! Nouvo chimen, nouvo bit! Soti déwò! Viré wonn! Frapé pyé'w anba tè-a! Déchenn, UNLOOPA! Nou pé chanjé ritim a kouté! **[POST-CHORUS — Dans Viral Chanté]** Wonn! Wonn! Kasé sa! Soti déwò! Nouvo chimen! Ay! Ay! Boujé konsa! UNLOOPA! Chanjé bit jòdi-a! **[VERSE 2 — Fanm Solo, Bas ki ka woule]** On ti konésans ka fè diférans, On ti ékonomi ka komansé. On ti konfyans ka bati biznis, On ti kouraj ka toupé kè. Adan vilaj jis an vil, Adan mòn jis bò lanmè, Ni on latènt ka atann Pou jwenn sé chans ki pli enpòtan. Sweefin ka lyanné moun épi lajan, Ka édé biznis pwan pati. Nouvo mannyè pou sové, échanjé, é komèsé Ka ouvè on lòt rèv. Pa ni chimen majik pou opilans, Pa ni on sèl répons pou tout. Mè ansanm nou pé élaji Sé opòtinite dèyè miray-la. **[PRE-CHORUS — Kò Jwenn]** Yo té di, “Sa toujou fèt kon sa.” Nou di, “Es sa ni pou rété?” Fè on pa an déwò di wonn-lan, Chaché on lòt chimen! Santi bas-la ka vini pli fò, Tann tanbou anba pyé'w. Lè nou chanjé mannyè nou ka boujé, Nou pé chanjé bit-la! **[CHORUS — Fèt Dansé]** Déchenn, UNLOOPA! Kasé wonn-lan, boujé pyé’w! O-ya, UNLOOPA! Nouvo chimen, nouvo bit! Soti déwò! Viré wonn! Frapé pyé'w anba tè-a! Déchenn, UNLOOPA! Nou pé chanjé ritim a kouté! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Slow Handclaps]** Mè n'kè wà n'kè tèmè, Bè wéy n'kè bɔ́ yé. Mè wà kɔ́tɔ́ yé n'kè jè, N'kè tɔ̀ nè wà bɔ́ yé. Kà n'kè tì mèyè, Kà n'kè dɔ́mè, Bɔ́ wà n'kè sɔ́ kè tèmè, Kà yé yé kɔ́ kè bɔ́. *(Silence. One heartbeat.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** N'kè tì fɔ́ yè wà n'kè? N'kè tì fɔ́ yè n'kè mɔ́? *(A single drumbeat.)* Mè n'kè bɔ́ yé. Mè n'kè wà! **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: N'kè bɔ́ yé n'kè jè? Crowd: Ayi! Ayi! Lead: N'kè tì wà bɔ́ n'kè? Crowd: Gɔ! Gɔ! Lead: N'kè bɔ́ wà n'kè mɔ́? Crowd: N'kè yé! Lead: Kà yé n'kè! *(Bass builds)* Bɔ́! Bɔ́! Fɔ́ yé! Yé n'kè! Jè n'kè! Tɔ́! Tɔ́! Kɔ́! Kɔ́! UNLOOPA! Nà n'kè bɔ́! *(Massive bass drop — extended instrumental dance break)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Un-loop, UNLOOPA! Bɔ́ yé n'kè, mɔ́ yé! Oh-ya, UNLOOPA! Nà n'kè, kɔ́ yé! Mè n'kè wà! Jè n'kè! Tɔ́ yè n'kè n'kè! Un-loop, UNLOOPA! N'kè bɔ́ yé sɔ́ n'kè! **[OUTRO — Highlife Guitar, Crowd Chant]** Bɔ́ yé— Nà n'kè! Yè n'kè Sɔ́ n'kè. Fɔ́mè n'kè à wà, Bɔ́ yé n'kè gɔ́. Sweefin bɔ́ n'kè, N'kè dɔ́mè. Un-loop! UNLOOPA! Bɔ́ yé n'kè. N'kè tì gɔ́. *(Final thunderous drum hit.)*