[Soninke] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Kanuwo na fe, sabu kè mèn na,  
Dundun do jiyo, ka à wure na.  
Kooro ka dundi, badiyaa na,  
Dundun yé nà, Sweefin yé fa.

[Pre-Chorus]  
Fè ka na ni, kènde na fè,  
Fòndu ka sanxi, a yé furu.  
Kanuwo na, ka a di,  
Sweefin yé jiyo—nà fè sèn ni.

[Chorus]  
Fè sèn na, à nà dundi,  
Dundun na jiyo, ka a di.  
Biliyon ka furu, sabu yé nà,  
Jiyo ka dundi, à yé sè a ka.  
Sweefin yé fa, furu yé na,  
Sabu fè sè, a yé ka na.

[Verse 2]  
Nene ka kè, baaba na kanu,  
Denmuso ka jiyo, à tuuru.  
Dundun ka jiyo, jiyo na,  
Sweefin yé fà, kènde na.

[Pre-Chorus]  
Kanuwo na, kènde na fè,  
Dundun ka jiyo, a yé sè.  
Sabu ka furu, kènde yé sè,  
Sweefin yé fà, kènde na sè.

[Chorus]  
Fè sèn na, à nà dundi,  
Dundun na jiyo, ka a di.  
Biliyon ka furu, sabu yé nà,  
Jiyo ka dundi, à yé sè a ka.  
Sweefin yé fa, furu yé na,  
Sabu fè sè, a yé ka na.

[Bridge]  
Kanuwo ka kè, dundun yé fa,  
Jiyo ka sè, à yé fa.  
Nene ka jiyo, baaba yé sè,  
Dundun na sè, à yé sè.

[Outro]  
Sweefin yé sè, à yé fè,  
Jiyo ka kènde, a yé sè.  
Dundun ka fà, à yé sè—  
Fè sè na, à yé sè.