[Northern Sotho] Unmuted Swifin Radio

[Northern Sotho] Unmuted

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Northern Sotho] Unmuted" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# UNMUTED  
*Sweefin Music — Northern Sotho Version*

**[Intro — Whispered Vocals, Heartbeat Percussion]**

O ntheeletša?  
O ntšea?  
Ke be ke letile nako ye.

Oh-oh-oh…  
Tšweletša godimo!

Hei! Hei!  
Re sepetše!

**[Verse 1 — Warm, Soulful Afrobeats]**

Ke tseba mathata a gago, le nna ke fetile,  
Ke tsamaile diphofu bjalo ka wena.  
Ge lefase le re re se ba bohlokwa,  
Re emiša dihlogo, re tiile.

Ba thadile meedi, ba tswaletše dikgoro,  
Ba re botša gore re tsebe mafelo a rena.  
Efela ditoro ga di hloke tumelelo go mela,  
Dipelo di ka hwetša tsela ya go phadima.

Tšea seatla sa ka, o se ke wa sepela o le tee,  
Re aga selo sa rena.  
Ga go na taba o etšwa kae,  
Go na le lefelo go mongwe le mongwe.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

O e kwa? Go fetoga selo se sengwe!  
O e kwa? Dipelo di a tsoga!

Go tšwa moriting go ya leseding,  
Re a tšwa bošegong bjo.

Ga go sa na khutšo, ga go sa na poifo,  
A lefase ka bophara le kwe!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Tšweletša godimo, re sepetše!  
Ikutlwe le morethetho, a o go šikinye!

Oh-oh-oh, re a phela!  
Dihlogo godimo, a moya wa gago o fofa!

Sepetše! Sepetše!  
Mongwe le mongwe, etla o dire bjalo!

Sepela ka nngele, sepela ka goja,  
Emiša matsogo, a ditoro tša gago di fofe!

Hei-yo! Hei-yo!  
A pelo ya gago e ete pele!

Hei-yo! Hei-yo!  
Re belegwe go bolela!

**[Post-Chorus — Crowd Chant]**

Oh-oh-oh-oh!  
A lefase ka moka le tsebe!

Oh-oh-oh-oh!  
Mongwe le mongwe, a e lokolwe!

Sepetše! Sepetše!  
Ikutlwe le mmino, o phunyeletše!

**[Verse 2 — Uplifting, Danceable]**

Bošego bja marega ge kholofelo e le kgole,  
Gopola gore o mang ka nnete.  
Go na le se sengwe ka gare ga gago se o sa se tsebego,  
Matla a a utamego a se a gola.

Ga o nyake go uta sefahlego,  
Ga o nyake go hwetša mafelo a gago.  
Lentswe le lengwe le lengwe le swanetše go tsoga,  
Toro e nngwe le e nngwe e swanetše magodimo.

Go tloga mebileng e tšhabetšego go ya mabopong a kgole,  
Mmogo re ka bula dikgoro.  
Ka Sweefin re a kgokaganya,  
Monyetla o moswa o a tla.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

O e kwa? Go fetoga selo se sengwe!  
O e kwa? Dipelo di a tsoga!

Go tšwa moriting go ya leseding,  
Re a tšwa bošegong bjo.

Ga go sa na khutšo, ga go sa na poifo,  
A lefase ka bophara le kwe!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Tšweletša godimo, re sepetše!  
Ikutlwe le morethetho, a o go šikinye!

Oh-oh-oh, re a phela!  
Dihlogo godimo, a moya wa gago o fofa!

Sepetše! Sepetše!  
Mongwe le mongwe, etla o dire bjalo!

Sepela ka nngele, sepela ka goja,  
Emiša matsogo, a ditoro tša gago di fofe!

Hei-yo! Hei-yo!  
A pelo ya gago e ete pele!

Hei-yo! Hei-yo!  
Re belegwe go bolela!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

Ge o sa ka wa ba le lentšu,  
A nako ye e be kgetho ya gago.

Ge o sa ka wa ikwa o le bohlokwa,  
Kwa kholofelo ka karabo e nngwe le e nngwe.

Lentswe le lengwe le fetoga sekete,  
Sekete e fetoga koša.  
Gomme ge re opela mmogo,  
Re hwetša gore re a swana.

Ga go yo a ka utswago seetša sa gago,

No motho yo a kgaotsang ntwa ya gago.  
O karolo ya selo se segolo,  
Mme nako ya gago e thoma bošego bjo.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Le a re kwa?  
Crowd: Re utlwa sentle!

Lead: Le a re kwa?  
Crowd: Re gona fa!

Lead: Ke mang a swanetšego?  
Crowd: Batho ka moka!

Lead: Ke mang a ka hlatlogang?  
Crowd: Batho ka moka!

Go le letona! Go le letsogo le letshadi!  
Dula! Palama! Fihlelela magodimo!

Go godimo! Go godimo!  
Batho ka moka, go godimo!

Re lokologile! Re lokologile!  
A re tloša mmino o tsene ka gare!

**[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]**

Go godimo, re lokologile!  
Kwa mmino, a o tsene ka go wena!

Oh-oh-oh, re a phela!  
Dirang ka letsogo, moya wa gago o fofe!

Re lokologile! Re lokologile!  
Batho ka moka, etlang le dire!

Tsamaea ka letsogo le letshadi, tsamaea ka le letona,  
Phagamišang matsogo, a ditoro tša lena di fofe!

Hey-yo! Hey-yo!  
A pelo ya gago e etele pele!

Hey-yo! Hey-yo!  
Re tswaletswe go bolela rona!

**[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]**

Etlang le Sweefin, a re yeng,  
Go na le lefase la ditoro tše di phelago.  
Re le mmogo, re tla hwetša tsela,  
Re tla dira ka moso go phadima go feta lehono.

Oh-oh-oh, a le a e kwa?  
Oh-oh-oh, a le a e kwa?

Lefase le tee, mantšu a dimilione,  
Pelo e nngwe le e nngwe e swanela kgetho.

Re lokologile… Re lokologile…  
Go godimo, re lokologile!