[Portuguese] Borderless

Lyrics

# SEM FRONTEIRAS
*Sweefin Music — Versão em Português*

**[Intro — Ritmo Afrobeat Contagiante]**

Oh na-na-na, sinta a vibração,  
Um novo mundo chama, vamos nessa, então!  
Sem mais espera, sonhos a voar,  
Sweefin traz um mundo a iluminar.

Oh na-na-na, sente aí?  
O futuro chegou, o sonho está aqui.  
De cada vila até o mar,  
Portas se abrem, vamos começar!

**[Verso 1]**

Mamãe dizia, "Acredite mais,  
Há um mundo além do que se faz."  
Onde antes era só fechar,  
Agora podemos muito mais alcançar.

Do mercado ao campo a semear,  
Todo sonho tem valor, tem lugar.  
Com oportunidades nas mãos,  
Construímos além dos nossos chão.

Um agricultor crescendo, um comerciante a brilhar,  
Jovens sonhadores, vamos nos elevar.  
Com Sweefin nos ligando, você e eu,  
Um mundo de possibilidades nasceu!

**[Pré-Refrão — Energia Crescendo]**

Sinta o ritmo, sinta a mudança,  
Um futuro brilhante ao nosso alcance.  
De mãos dadas, vamos controlar,  
Um só mundo, um só ideal.

Sem limites para sonhar,  
Somos mais fortes do que aparentar.  
Do chão ao céu a se erguer,  
Abre as asas, vamos voar!

**[Refrão — Grande e Cativante]**

Oh-oh-oh, sem fronteiras!  
Sonhando grande, sem barreiras!  
Oh-oh-oh, o mundo é vasto,  
Com Sweefin lado a lado, no passo!

Hey-ya, hey-ya, deixa fluir,  
Por onde os sonhos podem ir!  
Um mundo, uma chance, uma porta aberta,  
Juntos fazemos a meta certa!

Sem fronteiras, viva a emoção,  
Todo sonho merece atenção!  
Oh-oh-oh, vamos alcançar,  
Sweefin traz o mundo pra cá!

**[Verso 2]**

Moedas diferentes, terras distantes,  
Construindo pontes, somos constantes.  
Enviar, guardar, crescer,  
Novas chances a florescer.

Com o celular na mão,  
Você alcança outra nação.  
Cada negócio, grande ou pequeno,  
Merece seu espaço sereno.

Por oceanos e mares a cruzar,  
Conectando sonhos, comunidades a brilhar.  
Da África ao mundo além,  
Juntos vamos mais além!

**[Pré-Refrão — Harmonia Crescente]**

Sinta o ritmo, sinta a mudança,  
Um futuro brilhante ao nosso alcance.  
De mãos dadas, vamos controlar,  
Um só mundo, um só ideal.

Sem limites para sonhar,  
Somos mais fortes do que aparentar.  
Do chão ao céu a se erguer,  
Abre as asas, vamos voar!

**[Refrão — Energia Total]**

Oh-oh-oh, sem fronteiras!  
Sonhando grande, sem barreiras!  
Oh-oh-oh, o mundo é vasto,  
Com Sweefin lado a lado, no passo!

Hey-ya, hey-ya, deixa fluir,  
Por onde os sonhos podem ir!  
Um mundo, uma chance, uma porta aberta,  
Juntos fazemos a meta certa!

Sem fronteiras, viva a emoção,  
Todo sonho merece atenção!  
Oh-oh-oh, vamos alcançar,  
Sweefin traz o mundo pra cá!

**[Ponte — Construção Emocional]**

À mulher com visão,  
Ao jovem com sonho e paixão,  
Ao agricultor e ao construtor,  
Há um futuro que podemos moldar.

Cada mão faz a diferença,  
Cada voz merece cantar.