[Moore/Mossi] Data to Dollars

Lyrics

[Intro]  
O na-na, yé na nyin,  
Yé sôgôy na yé fô.  
Swifin yé, yé bôgô nî bô,  
Dâta yé tî, yé kâ yé fô.  
Mama yé sôgôy à la boutique,  
Papa yé sôgôy à l'horizon.  
Chemins numériques dans nos mains,  
Aucun frein sur notre terrain.  
Du téléphone à la scène mondiale,  
Monnaie s'élève d'une page à l'autre.  
Lumière de Swifin éclaire chaque ligne,  
Cœurs puissants, yé sôgôy nî.

[Chorus]  
O-o, dâta à la monnaie, on avance,  
Danse avec espoir, l'avenir s'élance.  
Swifin nous élève jour et nuit,  
Inclusion alimente chaque lutte.  
O-o, le rythme du changement, fort et clair,  
L'argent coule, lâche tes peurs.  
Personne laissée, tous peuvent s'élever,  
Dâta à la monnaie, cieux ouverts.  
Tape l'écran, regarde les fortunes croître,  
Les murs d'hier, on les renverse.  
Unissant les nations, liant les cœurs,  
Une poussée numérique, là où la liberté commence.  
Femmes qui s'élèvent, leaders éclatants,  
Esprits jeunes revendiquent leur droit.  
Le chemin de Swifin est sûr et fort,  
Transformant dâta en chanson.

[Bridge]  
O oui, laisse l'esprit bouger,  
Danse pour l'espoir, le rêve qu'on prouve.  
Quarante monnaies, une seule étreinte,  
Des graines locales à l'espace mondial.

[Chorus]  
O-o, dâta à la monnaie, on avance,  
Danse avec espoir, l'avenir s'élance.  
Swifin nous élève jour et nuit,  
Inclusion alimente chaque lutte.  
O-o, le rythme du changement, fort et clair,  
L'argent coule, lâche tes peurs.  
Personne laissée, tous peuvent s'élever,  
Dâta à la monnaie, cieux ouverts.

[Outro]  
O na-na, célébrons,  
Les murs s'effondrent, il n'est pas trop tard.  
Swifin brille, les yeux sur demain,  
De dâta à la monnaie, on laisse le chagrin.  
Lève les mains, on danse libre,  
Un monde meilleur pour toi et moi.