[Papiamento] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, subi, Afrika bria!  
Plaka move, nos ta bai!  
Sweefin ta manda, wak e subi,  
Ritmo di tera, sinti e vibe!

[Verse 1]  
For di bario pa bo keda na lus,  
Nos ta move, futuro lus.  
Kambio ta flui, porta habri,  
Kadena ta kibra, sin mas hende.  
Oh, di Accra pa Nairobi bria,  
Sweefin ta habri kaminda pa krea.  
Kole mi man, subi i para,  
Rikesa ta krea riba e tera.

[Chorus]  
Oh-oh, plaka move pa mama tera,  
Baila na ritmo, pueblo ta para.  
Di eksklushon, nos kibra pared,  
Poder ta subi tur hende.  
Oh-oh, subi i baila, ta bo man,  
Bos di Afrika, tende orkestra.  
Sweefin vibes, ta trese speransa awor,  
Plaka move, futuro bria.

[Verse 2]  
Ningun homber, ningun reina atras,  
Mundu ta wak, nos ta redefini.  
Flui di plaka, porta ta habri,  
Pobresa bai, nos ta krea.  
Oh mama, sonri, bo yu lo krea,  
Sweefin simienta, kosecha ta mustra.  
Plaka ta move, cielo ta kla,  
Anthem di prosperidat den tur luga!

[Bridge]  
Sinti e ritmo, laga e bai,  
Di Kaapstad pa riba den Nijl.  
Plaka move den tur kaya,  
Wak e ritmo subi bo pia.  
Nashon ta subi, suenjo ta biba,  
Poder di Sweefin lo keda biba.  
Kambio i konfiansa den tur tera,  
Hunto fuerte, nos ta krea.

[Chorus]  
Oh-oh, plaka move pa mama tera,  
Baila na ritmo, pueblo ta para.  
Di eksklushon, nos kibra pared,  
Poder ta subi tur hende.  
Oh-oh, subi i baila, ta bo man,  
Bos di Afrika, tende orkestra.  
Sweefin vibes, ta trese speransa awor,  
Plaka move, futuro bria.

[Outro]  
Oh yeah, laga plaka flui,  
Den tur man, mostra amor.  
Afrika ta subi, oh di gran,  
Hunto nos move, man den man.  
Na-na, na-na, baila awor,  
Plaka move bria awor.  
Ritmo di tera, kaminda di Sweefin,  
Maña bria di awe!