[Tajik] Goldenotion Swifin Radio

[Tajik] Goldenotion

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tajik] Goldenotion" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# GOLDENOTION
*Sweefin Music — Tajik Version*

**[Intro — Ширини Гитара, Занҷир, Овози Хуш]**

Эй на-на, наздик шав, ҷонӣ,  
Ман як хоб дорам барои мо.

Яке барои муҳаббат, ду барои хоб,  
Се барои зиндагие, ки месозем!

Эй-я, эй-я!  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!

**[Verse 1 — Афробитс бо хати шод]**

Ту бо оташе дар чашмҳоят омадӣ,  
Ҳазор хобчаи хурсанде, ки осмонро мефишорад.  
Ман нақша доштам, ту ҳам доштӣ,  
Акнун бубин, ки чӣ чизҳоро метавонем кард.

Қаҳваи субҳ, рақси шаб,  
Фурсатҳои хурсанде, ки ба чизе табдил мешаванд.  
Ту тасвир меорӣ, ман ритм меорам,  
Мо фардоамонро бо пойҳои рақсӣ месозем.

Ва вақте роҳ сахт мешавад, мо намегузорем,  
Мо ритми дигаре пайдо мекунем, бигзор чизҳои хуб ривоҷ ёбанд.  
Ту танҳо нури ман не, ту шарики ман ҳам ҳастӣ,  
Ҳар хоб ширинтар мешавад, вақте бо ту хоб мебинам.

**[Pre-Chorus — Мелодияи болоравӣ]**

Яке қадам, ду қадам, паҳлӯ ба паҳлӯ,  
Мо муҳаббати ками дорем ва хостҳои зиёд.  
Дастҳо якҷо, дилҳо дар вақт,  
Хобу хоби ман шурӯъ мекунанд, ки дурахшад.

Баланд кун, суст накун,  
Бигзор он эҳсоси хурсанд гаштан кунад!

**[Chorus — Ҳукми рақси ҷаззоб]**

Голденошн! Голденошн!  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!

Ту оташ меорӣ, ман ритм меорам,  
Бубин, ки чӣ ҷодугарӣ ҳаст, вақте ҳаракат мекунем!

Эй-эй, ҷонӣ, бигзор равон шавад,  
Кам-кам, бубин, ки ояндаамон чӣ гуна гул мекунад!

Голденошн! Голденошн!  
Дилҳо якҷо, хобҳо дар ҳаракат!

Қадам ба чап, қадам ба рост,  
Маро наздик нигоҳ дор ва шабро рақс кун!

**[Post-Chorus — Хатти шодии халиф]**

Эй! Эй! Бо ман ҳаракат кун!  
Эй! Эй! Бо ман хоб бин!

Муҳаббат, муҳаббат, бигзор гул кунад,  
Гирд-гирд, ин ҷо меравем!

Голденошн, эй-эй-эй!  
Голденошн, бигзор равон шавад!

**[Verse 2 — Гурӯҳи гарм, романтикӣ]**

Идеяҳои шабона дар фарши ошхона,  
Хандидан дар бораи зиндагие, ки барои он кор мекунем.  
Ту тасвир мекашӣ, ман нақша мекаша,  
Мо роҳи худро бо он чизе, ки дар даст дорем, меёбем.

Рӯзҳо офтобӣ, рӯзҳо борон,  
Аммо ҳар як монеа ба мо боз як сабақ медиҳад.  
Ту мақсади худак дорӣ, ман ҳам,  
Ва мо барои ҳар ду ситораамон ҷой меёбем.

Аз бозори хурсанде то дунёи васеъ,  
Ҳар фикри равшан ҳуқуқи шунида шуданро дорад.  
Бо Sweefin кумак дар равиши имкониятҳо,  
Мо роҳҳои бештаре барои омӯзиш ва рушди дорем.

**[Pre-Chorus — Дуэт мардеро ва зан]**

Яке қадам, ду қадам, паҳлӯ ба паҳлӯ,  
Мо муҳаббати ками дорем ва хостҳои зиёд.  
Дастҳо якҷо, дилҳо дар вақт,  
Хобу хоби ман шурӯъ мекунанд, ки дурахшад.

Баланд кун, суст накун,  
Бигзор он эҳсоси хурсанд гаштан кунад!

**[Chorus — Рифи пурраи Афро-Хаус]**

Голденошн! Голденошн!  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!

Ту оташ меорӣ, ман ритм меорам,  
Бубин, ки чӣ ҷодугарӣ ҳаст, вақте ҳаракат мекунем!

Эй-эй, ҷонӣ, бигзор равон шавад,  
Кам-кам, бубин, ки ояндаамон чӣ гуна гул мекунад!

Голденошн! Голденошн!  
Дилҳо якҷо, хобҳо дар ҳаракат!

Қадам ба чап, қадам ба рост,  
Маро наздик нигоҳ дор ва шабро рақс кун!

**[Bridge — Рақси романтикии эҳсосӣ]**

[Verse]  
Агар ҳамае ки мо дорем ин шаб як суруд аст,  
Ман то саҳар бо ту мерақсам.  
Агар нақшаҳоямон каме вақт гиранд,  
Ман бо дастат дар дастам хушбахтам.

Зеро ганҷ танҳо тилло нест,  
Ҳар як ҳикояе, ки дар пирӣ мегӯем.  
Ҳар ханда, ҳар бӯса, ҳар хобе ки пайравӣ мекунем,  
Бойтарин қисмати зиндагӣ бо ту тақсим шудан аст.

[Chorus]  
Пас дастамро бигир, боз кӯшиш кунем,  
Ҳазор оғози нав бо дӯсти дӯстдоштаи ман.

**[Dance Break — Playful Call and Response]**

Сароянда: Кӣ дорои биниш аст?  
Ҷамъият: Мо дорои биниш ҳастем!

Сароянда: Кӣ дорои ритм аст?  
Ҷамъият: Мо дорои ритм ҳастем!

Сароянда: Кӣ дорои муҳаббат аст?  
Ҷамъият: Мо дорои муҳаббат ҳастем!

Сароянда: Кӣ ҳаракат мекунад?  
Ҷамъият: Мо ҳаракат мекунем!

Чап, рост, гирд бигард!  
Ду қадам, ҳис кун он садоро!

Яке барои муҳаббат!  
Ду барои орзу!  
Се барои зиндагие ки месозем!

Голденотсия! Голденотсия!  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!

**[Final Chorus — Festival Choir]**

Голденотсия! Голденотсия!  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!

Ту оташ меорӣ, ман ритм меорам,  
Бо ҳама ҷоду вақте ки мо ҳаракат мекунем!

Оҳ-оҳ, азизам, бигзор ҷорӣ шавад,  
Каме-кам, ояндаи моро бубин ки рушд мекунад!

Голденотсия! Голденотсия!  
Дилҳо якҷоя, орзуҳо дар ҳаракат!

Қадам ба чап, қадам ба рост,  
Манро наздик нигоҳ дор ва тамоми шаб рақс кун!

**[Outro — Sweet Guitar and Percussion Fade]**

Оҳ на-на, муҳаббати ман, дӯсти ман,  
Ба орзуҳое ки дар пешанд.

Дар ритм ширин, шодӣ дар ҳаво,  
Дар ҳар ҷо имконияти бештар.

Яке барои муҳаббат, ду барои орзу,  
Се барои зиндагие ки месозем!

Голденотсия… Голденотсия…  
Муҳаббат дар ҳаракат, ҳаракати тиллоӣ!