[Zulu] Unshaken

Lyrics

[Intro — Gentle, Reverent, Building]

Oh-oh-oh, uSomandla,  
Phezu komhlaba, ngaphezu kwelanga.  
Lapho konke kuqala ukuwa,  
Isihlalo sakho siyahlala.

Hallelujah, hallelujah,  
Ubuswa phakade.  
Hallelujah, hallelujah,  
Isiphephelo sethu esiqinile.



[Verse 1 — Refuge in the Storm]

Kuwe Nkosi, umphefumulo uphumula,  
Isiphephelo sami lapho ukholo luhlolwa.  
Kungani ngibaleka phezulu,  
Njengezinyoni zibalekela ebumnyameni?

Lapho ingozi isho, "Baleka,"  
Ubukhona bakho bunginika amandla.  
Isibindi sami asikubalekeni,  
Kodwa eNkosini, ukukhanya kokusindiswa.



[Verse 2 — Arrows in the Darkness]

Bheka ababi baphakamisa izikhali,  
Imicibisholo yabo ifihlekile ebumnyameni.  
Ngaphansi kwesambatho sobusuku,  
Bazingela izinhliziyo ezilungile.

Lapho iqiniso lisongelwa, ukulunga kuphazamiseka,  
Lapho izisekelo zonke zibonakala ziphelelwa,  
Nezinhliziyo ezilungile zithi, "Kusale ini?"  
Amandla akho aphakade asagcina.



[Pre-Chorus — Faith Above Fear]

Lapho umhlaba uzamazama,  
Lapho umhlaba uzophuka,  
Uhlala unguye, oqotho njalo,  
Siyethemba kuwe.



[Chorus — Unshaken]

Akasukumi, akasukumi,  
Isihlalo sakho asiweli!  
Phezu kwezulu, ubusa,  
Uyasibona, uyalahlulela.

Akasukumi, akasukumi,  
Isiphephelo sethu ebusuku.  
Lapho izisekelo zomhlaba ziwa,  
Ukhanya ekukhanyeni okungcwele.

Oh-oh-oh, phakade ubusa,  
Emlilweni, emvuleni.  
Akasukumi, akasukumi,  
UNkulunkulu wethu uyafana!



[Verse 3 — The Holy Throne]

Endaweni yakho engcwele,  
Ubusa ngobukhosi nangomusa.  
Isihlalo sakho singaphezu kwezulu,  
Akukho okufihlekile okuphunyukayo emehlweni akho.

Uhlola ukujula kwazo zonke izinhliziyo,  
Imicabango efihlekile, izinhloso ezifihlekile.  
Akukho inhliziyo yomuntu ephunyukayo,  
Ulinganisa izindlela zethu ekukhanyeni okuphelele.



[Verse 4 — The Testing of Hearts]

Abalungile nabangalungile babhekene nawe,  
Izinhliziyo zabo zivulelekile ngaphansi kwemisebe yakho.  
Uhlola abathembekile, uqinisekise izindlela zabo,  
Ngokuhlolwa, ulungisa izingoma zabo zokudumisa.

Kodwa labo abathanda izenzo zobudlova,  
Abathokoziswa ukuhlupheka kwabanye,  
Isimo sakho esingcwele siyaphenduka,  
Ngoba ubudlova abuhambisani nawe.



[Pre-Chorus — The Righteous Judge]

Uyazi izinhliziyo zabantu bonke,  
Wonke amadodakazi, wonke amadodana.  
Uzwelo luyageleza, kodwa ukulunga kumi,  
Yonke indalo isezandleni zakho.



[Chorus — Unshaken]

Akasukumi, akasukumi,  
Isihlalo sakho asiweli!  
Phezu kwezulu, ubusa,  
Uyasibona, uyalahlulela.

Akasukumi, akasukumi,  
Isiphephelo sethu ebusuku.  
Lapho izisekelo zomhlaba ziwa,  
Ukhanya ekukhanyeni okungcwele.

Oh-oh-oh, phakade ubusa,  
Emlilweni, emvuleni.  
Akasukumi, akasukumi,  
UNkulunkulu wethu uyafana!



[Verse 5 — The Judgment of Evil]

Kuma ababi ukwahlulelwa,  
Njengezikhotha ezivuthayo ezivela ezindlini zakho.  
Isibabule esivuthayo, umlilo ovela phezulu,  
Impendulo yobudlova abayithandayo.

Isiphepho esishisayo sigcwalisa inkomishi yabo,  
Isabelo esibabayo esilinganisiwe.  
Akukho ubumnyama obufihlekile obungamelana  
Phambi kokwahlulela kwakho, okulungile nokuhlanzekile.



[Verse 6 — The Promise of His Face]

Ngoba wena ulungile, Nkosi yokukhanya,  
Yonke imithetho yakho ilungile futhi iqotho.  
Uthanda izenzo zeqiniso nomusa,  
Futhi uhlonipha labo abafuna izindlela zakho.

Abalungile bazobona ubuso bakho,  
Bame phambi kwesihlalo somusa wakho.  
Ngaphesheya kwezithunzi, ukwesaba nobusuku,  
Bazobona inkazimulo yakho ikhanya ngokukhazimulayo.

[Bridge — Umthandazo Lapho Izisekelo Ziwela]

Nkulunkulu wezulu, zizwa ukukhala kwethu,  
Lapho ithemba lomhlaba liphela.  
Lapho izisekelo zithuthumela phansi kwezinyawo,  
Lapho kungekho siphephelo, akukho ukubaleka.

Hlola izinhliziyo zethu, uhlambulule izindlela zethu,  
Kodwa usindise izimpilo zethu ngezinsuku zokuhlolwa.  
Masingaqedwa yizivivinyo zethu,  
Yiba uMhlengi nomngane wethu.

Bheka ngomusa kuMthandeki Wakho,  
UJesu Kristu, iNdodana yakho engcwele.  
Ngaye, buyisela umphefumulo ophukile,  
Silethe ukupholisa, usenze sibe phelele.

Oh, siphilise, Nkosi, siphilise futhi,  
Ngezinsizi zonke, nobuhlungu bonke.  
KuJesu Kristu, ithemba lethu liqinisekile,  
Uthando lwakho nomusa wakho kuhlala njalo.

[Final Chorus — Okuhloniphekile, Iqembu Eliphelele]

Akunyakazi, akunyakazi,  
Isihlalo sakho sobukhosi asisoze sawa!  
Ngaphezu kwezulu, ubusa,  
Uyabona futhi usahlulela sonke.

Akunyakazi, akunyakazi,  
Isiphephelo sethu ebusuku.  
Lapho yonke insika yomhlaba iwela,  
Ukhanya ekukhanyeni okungcwele.

Uthanda okulungile, uthanda okuqotho,  
Izinhliziyo zethu ziguquka ngokholo kuwe.  
Abalungile bayobona ubuso bakho,  
Baphile ngaphakathi komusa wakho ongcwele.

Akunyakazi, akunyakazi,  
Uhlala unomphela!  
Kusuka esizukulwaneni kuya kwesizukulwane,  
Ubulungiswa bakho buyobusa!

[Outro — Okuthambile, Umthandazo]

Lapho izisekelo ziwe, uhlala unjalo.  
Lapho izithunzi ziphakama, usahleli.  
Lapho izinhliziyo zivivinywa, zizwa umthandazo wethu,  
Nkulunkulu wezulu, hlangana nathi lapho.

NgokukaJes