[Swazi] Unshaken

Lyrics

[Intro — Gentle, Reverent, Building]

Oh-oh-oh, Mninimandla,  
Ngaphezu kwemhlaba, ngale kwelanga.  
Noma konke kuqala ukuwa,  
Isihlalo sakho sikhulu kunakho konke.

Haleluya, haleluya,  
Ubusile kuze kube phakade.  
Haleluya, haleluya,  
Sisokhaya sethu siqinile.



[Verse 1 — Refuge in the Storm]

KuWe Nkhosi, umphefumulo wami uphumula,  
Sisiphephelo sami nxa kukhona izivunguvungu.  
Kungani ngibalekele phezulu,  
Njengezinyoni ezibaleka ebusuku?

Lapho ingozi itshela, "Baleka,"  
Ukuba khona kwakho kunginika amandla okuma.  
Isibindi sami asikho ekubalekeni,  
Kodwa kuNkhosi, ukukhanya kwami okuphephile.



[Verse 2 — Arrows in the Darkness]

Bheka ababi bedonsa iminsalo yabo,  
Iminsalo yabo ibheke lapho kungekho muntu owaziyo.  
Bafihla ngaphansi kwegubha lobusuku,  
Bazingela izinhliziyo ezihamba ngobuqotho.

Lapho iqiniso lisengozini, umthetho ushabalala,  
Lapho zonke izisekelo zibonakala ziphelile,  
Nizinhliziyo ezilungile zikhala, "Kuyini okusala?"  
Amandla akho aphezulu asasekela.



[Pre-Chorus — Faith Above Fear]

Lapho umhlaba unyakaza ngaphansi kwethu,  
Lapho izwe liphuka kithi,  
Uhlala njalo uqinisile,  
Ithemba lethu lonke litholakala kuwe.



[Chorus — Unshaken]

Akanyakazisi, akanyakazisi,  
Isihlalo sakho asisoze sahluleka!  
Ngaphezu kwezulu, ubusa,  
Uyasibona futhi usahlulela sonke.

Akanyakazisi, akanyakazisi,  
Sisokhaya sethu ebusuku.  
Lapho zonke izisekelo zomhlaba ziwela,  
Uphakeme ekukhanyeni okungcwele.

Oh-oh-oh, ungunaphakade ubusa,  
Ngomlilo, ngemvula.  
Akanyakazisi, akanyakazisi,  
UNkulunkulu wethu uyahlala engashintshi!



[Verse 3 — The Holy Throne]

Esihlalo sakho esingcwele,  
Ubusa ngobukhosi nangesihawu.  
Isihlalo sakho sobukhosi sidlula amazulu,  
Akukho lutho olufihlekile emehlweni akho.

Uhlola ukujula kwawo wonke umphefumulo,  
Yonke imicabango efihlekile, yonke inhloso efihlekile.  
Akukho inhliziyo yomuntu ephunyuka emehlweni akho,  
Ulinganisa izindlela zethu ekukhanyeni okuphelele.



[Verse 4 — The Testing of Hearts]

Abalungile nabangalungile babhekene neso lakho,  
Izinhliziyo zabo zivulwa ngaphansi kwemisebe yakho.  
Uhlola abathembekile, ubuqinisise izindlela zabo,  
Ngezivivinyo, uhlanza izingoma zabo zokudumisa.

Kodwa labo abathanda izenzo ezimbi,  
Izinhliziyo zabo zijabula lapho abanye bephuka,  
Isimo sakho esingcwele sibuyelela,  
Ngoba ubudlova abunakuhlala endleleni yakho.



[Pre-Chorus — The Righteous Judge]

Uyazi izinhliziyo zawo wonke umuntu,  
Wonke amadodakazi, wonke amadodana.  
Umusa uyageleza, kodwa umthetho ume,  
Yonke indalo isezandleni zakho.



[Chorus — Unshaken]

Akanyakazisi, akanyakazisi,  
Isihlalo sakho asisoze sahluleka!  
Ngaphezu kwezulu, ubusa,  
Uyasibona futhi usahlulela sonke.

Akanyakazisi, akanyakazisi,  
Sisokhaya sethu ebusuku.  
Lapho zonke izisekelo zomhlaba ziwela,  
Uphakeme ekukhanyeni okungcwele.

Oh-oh-oh, ungunaphakade ubusa,  
Ngomlilo, ngemvula.  
Akanyakazisi, akanyakazisi,  
UNkulunkulu wethu uyahlala engashintshi!



[Verse 5 — The Judgment of Evil]

Kubonakala kulabo ababi, ukwahlulela kuyawa,  
Njengamalahle avuthayo ezindlini zakho.  
Isulfure elivuthayo, umlilo ovela phezulu,  
Impendulo yobudlova ababuthandayo.

Isiphepho esivuthayo sigcwalisa inkomishi yabo,  
Isabelo esibabayo sokulinganiswa.  
Akukho ubumnyama obufihlekile obungamelana  
Nokwahlulela kwakho, okulungile nokuhlanzekile.



[Verse 6 — The Promise of His Face]

Ngoba ulungile, Nkosi yokukhanya,  
Yonke imithetho yakho ihlanzekile futhi ilungile.  
Uthanda izenzo zeqiniso nesihawu,  
Futhi uhlonipha labo abafuna izindlela zakho.

Abalungile bazobona ubuso bakho,  
Bame phambi kwesihlalo sakho somusa.  
Ngaphesheya kwezithunzi, ukwesaba, nobusuku,  
Bazobona inkazimulo yakho ikhanya kahle.

[Bridge — Umthandazo Ngesikhatsi Sesisekelo Siwa]

Nkulunkulu wezulu, yiva likhalo lethu,  
Ngesikhatsi setsemba saphansi siphela.  
Ngesikhatsi sisekelo setfu sisindza,  
Kute siphephelo, kute kubaleka.

Bheka etinhlitiyweni tetfu, simise tindlela tetfu,  
Kodvwa usindzise imphilo yetfu ngetinsuku letinzima.  
Akungasipheli letimphilo tetfu,  
Yiba siMsindzisi wetfu, sihlobene.

Bheka ngelusizo kuLowo lokhetsiwe,  
Jesu Khristu, iNdvodzana yakho lengcwele.  
Ngaye, buyisela umoya lowaphukile,  
Letfule kuphilisa, senze sibe luphele.

Awu, siphilise, Nkhosi, siphilise futsi,  
Ngaso sonkhe sidzingo, ngebuhlungu bonkhe.  
KuJesu Khristu, sitsemba setfu siqinile,  
Lutsandvo lwakho nesihawu sakho setawuhlala.



[Final Chorus — Kuphumelela, Likwaya Lephelele]

Akunyakati, akunyakati,  
Sihlalo sakho asisoze sawa!  
Ngaphezu kwezulu, ubusa,  
Uyabuka futsi uyahlulela bonkhe.

Akunyakati, akunyakati,  
Siphephelo setfu ebusuku.  
Ngesikhatsi tonkhe tindvonga tephansi tiwa,  
Umele ekukhanyeni lokungcwele.

Utsandza lokulungile, utsandza lokutsite,  
Inhlitiyo tetfu tiguqukele kuwe.  
Labo labalungile bayawubona buso bakho,  
Baphile ngaphansi kwemusa wakho longcwele.

Akunyakati, akunyakati,  
Kuze kube phakadze uyohlala!  
Kusukela esizuk