[Welsh] Honeymine

Lyrics

# HONEYMINE  
*Sweefin Music — Welsh Version*

**[Intro — Playful Female Vocals, Warm Afrobeat Groove]**

O na-na-na, fy mhlentyn,  
Daw'n agos, rhywun melys.  
O na-na-na, fy nghariad,  
Ti yw'r un rwy'n breuddwydio amdano.

Hei, fy mhlentyn, edrych arnat ti,  
Popeth yn teimlo'n dda gyda thi.  
O na-na-na, ti'n ddel iawn,  
Fy mysgodyn melys, fy mysgodyn!

**[Verse 1]**

Fy ffrind, ti'n goleuo tân yn fy enaid,  
Dy gariad yw'r rhythm sy'n fy gwneud yn llawn.  
Pan ti'n fy chwythu'n agos, rwy'n teimlo'n uchel,  
Fel mil o sêr ar draws y nefoedd.

Pob cam rydym yn ei gymryd yn teimlo fel dawns,  
Pob ysmal bach yn teimlo fel rhamant.  
Hyd yn oed pan mae'r nos yn oer ac yn hir,  
Ti'n gwneud i fy nghalon ganu cân fwy melys.

Ti yw fy heulwen, fy ngolygfa ffefryn,  
Pob diwrnod yn teimlo'n fwy disglair wrth dy ochr.  
Ac os yw'r byd cyfan yn newid dros nos,  
Byddaf yn dawnsio wrth dy ochr.

**[Pre-Chorus — Building Romantic Energy]**

Dim mynydd yn rhy uchel, dim ffordd yn rhy hir,  
Gyda thi wrth fy ochr, rwy'n perthyn.  
Ti'n goleuo fy nhydd fel yr haul bore,  
Fy nghariad mwyaf, fy unig un.

A phan ti'n gwenu, rwy'n colli fy meddwl,  
Cariad fel dynged yw anodd i ddod o hyd.  
Dewch, cymryd fy llaw, dawnsio gyda fi heno,  
Pob dim gyda thi'n teimlo'n iawn!

**[Chorus — Playful, Memorable Dance Hook]**

O fy ffrind, ti yw fy nghydlyniad,  
Dy gariad yw'r remedy mwyaf melys.  
Pan ti'n symud, mae fy nghalon yn dechrau canu,  
Pob cyffwrdd bach yn troi fy ngwlad yn troelli.

O fy mysgodyn, fy mysgodyn,  
Ti'n gwneud i fy ngwlad ddisgleirio.  
Ychwanegaf di i fy Sweefin, fy mysgodyn,  
Fel y galli di wario tipyn o fy arian!

O na-na-na, fy mysgodyn,  
Daw a dawnsio gyda mi heno.  
O na-na-na, on'd ti'n gweld?  
Ti yw fy ngân ffefryn!

**[Verse 2]**

Fy ffrind, ti'n gwneud i fy nghalon deimlo'n newydd,  
Mae rhywbeth hudolus yn popeth rwyt ti'n ei wneud.  
Dy ysmal gall gynhesu'r nos mwyaf oer,  
Ti'n troi'r cyffredin yn olau.

O strydoedd Lagos i nosweithiau Accra,  
Byddwn yn dawnsio dan filoedd o oleuadau.  
Pob taith, pob ffordd rydym yn ei chymryd,  
Fil o atgofion byddwn ni'n eu creu.

Ti yw fy nghalon, fy nghân fwy melys,  
Yr un rwyf eisiau erioed.  
Ac pan mae'r byd yn symud yn gyflym,  
Ti'n gwneud i'r momentau bach barhau.

**[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]**

Dim mynydd yn rhy uchel, dim ffordd yn rhy hir,  
Gyda thi wrth fy ochr, rwy'n perthyn.  
Ti'n goleuo fy nhydd fel yr haul bore,  
Fy nghariad mwyaf, fy unig un.

A phan ti'n gwenu, rwy'n colli fy meddwl,  
Cariad fel dynged yw anodd i ddod o hyd.  
Dewch, cymryd fy llaw, dawnsio gyda fi heno,  
Pob dim gyda thi'n teimlo'n iawn!

**[Chorus — Full Afrobeats Dance Energy]**

O fy ffrind, ti yw fy nghydlyniad,  
Dy gariad yw'r remedy mwyaf melys.  
Pan ti'n symud, mae fy nghalon yn dechrau canu,  
Pob cyffwrdd bach yn troi fy ngwlad yn troelli.

O fy mysgodyn, fy mysgodyn,  
Ti'n gwneud i fy ngwlad ddisgleirio.  
Ychwanegaf di i fy Sweefin, fy mysgodyn,  
Fel y galli di wario tipyn o fy arian!

O na-na-na, fy mysgodyn,  
Daw a dawnsio gyda mi heno.  
O na-na-na, on'd ti'n gweld?  
Ti yw fy ngân ffefryn!

**[Bridge — Playful Call and Response]**

Lead: Babes, wyt ti'n fy ngharu?  
Male: Mwy nag wyt ti'n gwybod