[Venda] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Venda] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JUBILAYA *U Takalela Ri Tshitakadzini.* **[INTRO — Handclaps, Playful Marimba, Female Vocal]** Hey! Hey! Oh-ya-ya! Vha zwi pfa naa? Zwi khou da! Jubi-jubi-laya! Vhathu vhoṱhe! *(Bass drops)* **[CHORUS — Explosive Afro-House Hook]** Jubi-jubi-laya! Tshina unga mulanga u khou da! Jubi-jubi-laya! Khumula u vhilaela henefho! Vho thoma nga tsha livo, tsha laṱa, Muviri u takalele! Jubi-jubi-laya! Vhathu vhoṱhe, ni songo lengela! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Vhuḓalo vhu takale! Jubi-jubi-laya! Tshina unga mulanga u khou da! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Bright Highlife Guitar]** Ho vha na murafho kha swiswi, Zwino maṅwe magetsi a khou penyela. Ho vha na maipfi o ṱhifhiwa, Zwino nyimbo yadzo i pfala. Hune ho vha na khombo, Ri nga fhaṱa gondo henefho. Hune lora lwo hangwiwa, Hu na tshikhala tsha u enda phanḓa. Munwe na munwe a nga thusa, Mbilu yoṱhe i nga thoma. Musi ri tshi bvisa dzikhwaṱhiso, Ri nga ita uri zwi vhonalele. Sweefin i khou bvisa ndila ntswa, U fhaṱa, u shandukisa, u alusa. Musi vhathu vho no vhuya, Zwiṅwe na zwiṅwe zwi nga itwa. **[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]** Pfa mulodi kha maṱungo, Pfa ḓuvha kha milenzhe! Tshimbila u tshi ḓisa muṅwe, Hu na vhudzulo kha mulodoni hoyu. A hu na ane a fanela u tshina e eṱhe, Hani na ri kwama. Tshimbila roṱhe roṱhe, Lora li nga fhire phanḓa! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Jubi-jubi-laya! Tshina unga mulanga u khou da! Jubi-jubi-laya! Khumula u vhilaela henefho! Vho thoma nga tsha livo, tsha laṱa, Muviri u takalele! Jubi-jubi-laya! Vhathu vhoṱhe, ni songo lengela! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Vhuḓalo vhu takale! Jubi-jubi-laya! Tshina unga mulanga u khou da! **[POST-CHORUS — Signature Dance Chant]** Tshimbila! Tshimbila! Shandula! Shandula! Dzulani na lufuno! Tshikombela! Tshikombela! Hey! Hey! Phaṱutshedza dakalo ṋamusi! Jubi! Jubi! Laya! Laya! Vhathu vhoṱhe takalela! **[VERSE 2 — Female Lead, Warm Guitar, Rolling Bass]** Mama u tshi khou tshimbila nga mutshilo, A tshi khou shuma u fhaṱa lora lawe. Papa u tshi wana tshifhinga tshiṱuku, U tshi takalela vhutshilo. Hu na ṅwana ane a vhona matshelo Sa vhudzuloni ha u guda na u tamba. Hu na mulimi ane a tshimbila A tshi khou bvisa zwiḽiwa zwa matshelo. U bva mudzini u ya mudini, U bva mulamboni u ya lwanzheni, Munwe na munwe a na nḓivho yawe, Vhutshilo hoṱhe vhu na tshinwe. Musi vhathu vha tshi khou shandula, Vha tshi guda na vha tshi kovhedza, Ri nga fhaṱa ndila dza u alusa, Na tshikhala tshiṅwe tshoṱhe. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** Pfa mulodi kha maṱungo, Pfa ḓuvha kha milenzhe! Tshimbila u tshi ḓisa muṅwe, Hu na vhudzulo kha mulodoni hoyu. A hu na ane a fanela u tshina e eṱhe, Hani na ri kwama. Tshimbila roṱhe roṱhe, Lora li nga fhire phanḓa! **[CHORUS — Festival Dance Drop]** Jubi-jubi-laya! Tshina unga mulanga u khou da! Jubi-jubi-laya! Khumula u vhilaela henefho! Vho thoma nga tsha livo, tsha laṱa, Muviri u takalele! **[VERSE]** Jubi-jubi-laya! Vhathu vhoṱhe, ni songo lengisa! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Muvhuso wa dakalo u vho tshila! Jubi-jubi-laya! Tshina unga vheḓa yo tshena! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Kha mme ane a vhona phanda, Kha khotsi ane a ima nga u khodza, Kha wa miloro ane a ita zwithu, Hu na vhudzulo kha vhoṱhe. Kha mulimi na muvhilimulimi, Kha mutuku ane a vhonala nga maṱo, Maḓuvha a vhuḓi nga vha vulelwa, Mikano mitswa nga i pfukanye. Ndi nga amba nyambo dza tshigidi, Ndi nga tshina nga ndila dza tshigidi, Fhungo ḽa dakalo ḽi nga fhira lwanzheni, Luimbo ḽi nga tamisa maḓuvha. *(Mimimelo i vho fhufha)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Ndi nnyi o ḓisa mupo? Crowd: Ro ḓa! Ro ḓa! Lead: Ndi nnyi o ḓisa dakalo? Crowd: Ro ḓa! Ro ḓa! Lead: Ndi nnyi o rambiwa? Crowd: Vhathu vhoṱhe! Lead: Ri ita mini? Crowd: Tamisani muvhili! *(Mimimelo i vho khou kuvhatedza)* Jubi! Jubi! Laya! Laya! Tshimbilani tsha vhukovhela! Tshimbilani tsha vhukovhela! Khuvani kavili! Dzudzanyani! Pfuluwani dakalo! Pfuluwani dakalo! *(Mupo u vho khou vha u fhasi)* JUBILAYA! **[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]** Jubi-jubi-laya! Tshina unga vheḓa yo tshena! Jubi-jubi-laya! Thanyi khomboni! Mulenzhe wa tshauḽa, mulenzhe wa tshammbiri, Rendani muvhili! Jubi-jubi-laya! Vhathu vhoṱhe, ni songo lengisa! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Muvhuso wa dakalo u vho tshila! Jubi-jubi-laya! Tshina unga vheḓa yo tshena! **[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]** U bva kha mulimi u ya kha muḓivhusi, U bva kha muvhavheli u ya kha mutuku, Ri nga ita tshikalo tshivhili, Ri nga fhaṱa vhukonani. Sweefin ri vho kudzela ndila dza u vhona, U sika, u shandukanya, na u aluwa. Jubi! Jubi! Laya! Laya! Pfuluwani dakalo!