[Lithuanian] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Švelnus Pianinas, Afrikos Gitara, Augantys Perkusija]**

O-o-o, ar matai?  
Šviesesnį pasaulį tau ir man.  
O-o-o, girdėk garsą,  
Milijonai svajonių kyla dabar.

Už kalnų, už jūrų,  
Yra vieta tau ir man.  
O-o-o, atgyk,  
Kartu galim dangų pasiekti!

**[Pirmas posmas]**

Vilties kibirkštis per naktį skaisčiai šviečia,  
Ir tylūs balsai šviesą atranda.  
Kur sienos stovėjo, nauji tiltai kyla,  
Jungia svajones po dangum.

Pasaulis keičiasi, širdys stiprios,  
Kiekvienas balsas gali dainą prisijungti.  
Su Sweefin atveriam naujus kelius,  
Šviesesnė ateitis į vaizdą ateina.

**[Prieš priedainį — Auganti energija]**

Jausk širdies plakimą, jausk liepsną,  
Kiekviena svajonė vardo verta.  
Imk mano ranką, surasim kelią,  
Kad rytojų priartintume šiandien.

Per kiekvieną iššūkį, kiekvieną mylią,  
Rasime priežastį šypsotis vėl.  
Greta vienas kito, po viena saule,  
Šviesesnis pasaulis visiems!

**[Priedainis — Galingas globalus kabliukas]**

O-o-o, Onehorizon!  
Matai svajones milijonų kylant.  
O-o-o, visur,  
Vienas horizontas, vienas pasaulis dalintis!

Onehorizon, Onehorizon,  
Kiekviena širdis ateities verta.  
Su Sweefin, tegul mūsų viltys vienijasi,  
Ir užpildo rytojų mūsų šviesa!

Hei-ja, hei-ja, dainuok kartu,  
Kiekvienas balsas gali mus stiprinti.  
O-o-o, visi,  
Kartu kylame po viena saule!

**[Antras posmas]**

Kiekvienai motinai svajojančiai daugiau,  
Kiekvienam tėvui ieškančiam taikos,  
Kiekvienam vaikui trokštančiam kilti,  
Tegul galimybės daugėja.

Nuo kaimo takų iki miesto gatvių,  
Nuo kalnų aukštumų iki tolimų jūrų,  
Su kiekvienu tiltu, kurį kuriame,  
Naujos galimybės laukia.

Ūkininkas sėja, kūrėjas stato,  
Svajotojas mato pasaulį išsipildžiusį.  
Ir kiekvienas žingsnis, kurį žengiame kartu,  
Atneša šviesesnes dienas visiems.

**[Prieš priedainį — Daugiasluoksnė harmonija]**

Jausk širdies plakimą, jausk liepsną,  
Kiekviena svajonė vardo verta.  
Imk mano ranką, surasim kelią,  
Kad rytojų priartintume šiandien.

Per kiekvieną iššūkį, kiekvieną mylią,  
Rasime priežastį šypsotis vėl.  
Greta vienas kito, po viena saule,  
Šviesesnis pasaulis visiems!

**[Priedainis — Pilna afro-houso energija]**

O-o-o, Onehorizon!  
Matai svajones milijonų kylant.  
O-o-o, visur,  
Vienas horizontas, vienas pasaulis dalintis!

Onehorizon, Onehorizon,  
Kiekviena širdis ateities verta.  
Su Sweefin, tegul mūsų viltys vienijasi,  
Ir užpildo rytojų mūsų šviesa!

Hei-ja, hei-ja, dainuok kartu,  
Kiekvienas balsas gali mus stiprinti.  
O-o-o, visi,  
Kartu kylame po viena saule!

**[Tiltas — Emocionalus, įkvepiantis]**

Matai ūkininką sėjantį sėklas,  
Matai svajotoją sparnus randantį.  
Matai motinos džiaugsmingą šypseną,  
Girdi tėvo dainuojamą viltį.

Kiekvienas vaikas nusipelno šanso,  
Kiekviena siela vietą stovėti.  
Kai atveriame duris kartu,  
Galime kurti geresnę žemę.

Nėra svajonės per mažos, nėra kelio per toli,  
Yra vietos kiekvienai šviečiančiai žvaigždei.  
Ir kai suteikiame kiekvienai svajonei šansą,

[Šokio pertrauka — Klausimas ir atsakymas]

Pagrindinis: Kas svajoja?  
Choras: Visi!

Pagrindinis: Kas šviečia?  
Choras: Visi!

Pagrindinis: Kas priklauso?  
Choras: Visi!

Visi: Kartu kylame kaip vienas!

Oh-oh-oh, rankos aukštyn,  
Leisk ritmui dangų pasiekt!  
Oh-oh-oh, visur aplink,  
Vienas horizontas, viena pasaulio dalis mums!

[Finalinis priedainis — Pilnas choras, Šventė]

Oh-oh-oh, Vienashorizontas!  
Žiūrėk, kaip svajonės auga.  
Oh-oh-oh, visur aplink,  
Vienas horizontas, viena pasaulio dalis mums!

Vienashorizontas, Vienashorizontas,  
Kiekviena širdis verta rytojaus.  
Su Sweefin, suvienykim viltis,  
Ir užpildykim rytojų šviesa!

Hey-ja, hey-ja, dainuokim,  
Kiekvienas balsas stiprybę atneš.  
Oh-oh-oh, visi kartu,  
Po viena saule kylame mes!

[Outro — Šiltas, Himniškas pabaiga]

Sweefin yra širdies plakimas,  
Ritmas, kurį dalinamės visi.  
Nuo atskirties iki galimybių,  
Su viltimi, kurios niekas neprilygs.

Oh-oh-oh, amžinai,  
Atveriame kiekvienas duris.  
Vienas pasaulis, viena svajonė, po vienu dangum,  
Kartu galime pakilti aukštai.

Vienashorizontas… Vienashorizontas…  
Vienas pasaulis, viena ateitis, vienas rytojus.

Vienashorizontas… Vienashorizontas…  
Šviesesnis pasaulis visiems sekti.