[Chichewa] The Gift We Bring

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Tisanadziwika padziko pano,  
M'madzi tisanafike,  

Tinapatsidwa moto uwu,  
Tsopano ndi nthawi kupitiliza...

[Verse 1]

Enawa amapangitsa ndi manja,  
Enawa amachiritsa ndi mtima,  
Enawa amayatsa m'madera,  
Enawa amayamba chatsopano.  

Enawa amaphunzitsa ana,  
Enawa amachepetsa achikulire,  
Enawa amakhala ndi masomphenya,  
Opambana kuposa golide kumwamba.  

Moyo uliwonse ndi chuma,  
Mzimu uliwonse ndi nyali,  
Njira zimasiyana koma chikondi ndi mmera,  
Zodabwitsa zomwe tidzakumbukira.  

[Pre-Chorus]

Mwinamwake tidutsa chabe,  
Mwinamwake sitikhala nthawi yaitali,  

Koma chifundo chimatsalira,  
Kuwatsogolera ena panjira.  

[Chorus]

🌍 Tonse tili ndi mphatso ku moyo,  
Kuwala komwe tili nako.  

Chiyembekezo cha mawa,  
Chifukwa cha chikondi chathu.  

Manja m'manja, timakwerana,  
Mtima uliwonse uli ndi nyimbo.  

Tsogolo likupuma mwa ife,  
Ndife mphatso zomwe timapereka.  

[Verse 2]

Kuseka kungayambe ulendo,  
Mawu angasinthe tsogolo,  
Maphunziro amanga nkhani ya mawa,  
Dzanja lingathe kutha udani.  

Kachitidwe kakang'ono ka chifundo,  
Kumafalikira kwina konse,  
Kupanga mafunde osatha,  
Ngakhale titafa kale.  

Maloto aliwonse amadzuka,  
Mantha aliwonse amamasulidwa,  
Kuwala dziko lapansi,  
Kukwaniritsa umunthu.  

[Pre-Chorus]

Mbewu zomwe timadzala mwa ena,  
Zimakula kupitirira maso athu,  

Ndipo kwina mawa,  
Zimasanduka kuwala kwina.  

[Chorus]

🌍 Tonse tili ndi mphatso ku moyo,  
Kuwala komwe tili nako.  

Chiyembekezo cha mawa,  
Chifukwa cha chikondi chathu.  

Manja m'manja, timakwerana,  
Mtima uliwonse uli ndi nyimbo.  

Tsogolo likupuma mwa ife,  
Ndife mphatso zomwe timapereka.  

[Bridge]

Yankhulani mokweza,  
Tsatirani maloto anu,  
Kwezani omwe ali pafupi,  
Awonetseni zomwe mumawona.  

Palibe moyo opanda tanthauzo,  
Palibe mzimu opanda mtengo,  

Chuma chachikulu kuposa zonse,  
Ndicho chabwino chomwe timasiyira padziko.  

[Final Chorus]

🌍 Tonse tili ndi mphatso ku moyo,  
Kuwala komwe tili nako.  

Chiyembekezo cha mawa,  
Chifukwa cha chikondi chathu.  

Manja m'manja, timakwerana,  
Mtima uliwonse uli ndi nyimbo.  

Tsogolo likupuma mwa ife,  
Tsogolo likupuma mwa ife,  
Tsogolo likupuma mwa ife...  
Ndife mphatso zomwe timapereka.  

[Outro]

Hmmmm...

Pititsani...  
Pititsani kuwala...