[Guianese Creole] Jamora Swifin Radio

[Guianese Creole] Jamora

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Guianese Creole] Jamora" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# JAMORA
*Yon Monde. Yon Ritim. An Milyon Rèv.*



[INTRO — Joué Marimba, Kout Dwèt, Gwo Kick Afro-House]

Hey!

Mwen ka wè'w la!

Ka tjanbé sa?

Mizik-la ka kriyé'w!

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Yon ti pa...

Yon ti souri...

Tout mond-la ka vini!



[CHORUS — DROP DANS ENÈJIK]

Ja-ja-JAMORA!
Boujé kon si demen ka koumansé aswè-a!

Hey-oh! Hey-oh!
Tout moun, pran limyè-a!

Ja-ja-JAMORA!
Fè santiman-an voyagé!

Antwé!
Glisé!

Monté son-la, kité'y volé!

Ja-ja-JAMORA!
Vini dansé sou bò klè-a!



[VERSE 1 — AFROBEATS BOUNCY, GITA HIGHLIFE]

Yè swa, lari té trankil,
Pa té ni son anba lalin.
Lè on moun trapé on ritim,
Tout kartié pran mizik-la.

Yon siflé sòti an lapòt,
Yon clap sòti an pòt-la.
On moun vini an mitan,
Tanbouyè-a réponn é sa.

Yon rèv dèyè chak lapòt,
On istwa nan chak figi.
Dè moun ka atann chans yo,
Dè lòt ka fè chimen yo.

Lè miray ka séparé nou,
Nou pé fè on pon pito.
Fè mizik-la vin on akey,
Kité ritim voyagé douvan.



[PRE-CHORUS — VOKAL FÉMINEN AN MONTÉ]

Ou pé santi ti frison-la
Lè bas-la ka frapé pye'w?

Ou ka tann tout mond ka kriyé
Adan ritim batman-an?

Fè yon pa alé bò on moun,
Baw moman pou grandi.

Lè rèv nou vini ansanm,
Nou pa sav koté nou ké alé!



[CHORUS — DROP AMAPIANO LOG-DRUM PLEN]

Ja-ja-JAMORA!
Boujé kon si demen ka koumansé aswè-a!

Hey-oh! Hey-oh!
Tout moun, pran limyè-a!

Ja-ja-JAMORA!
Fè santiman-an voyagé!

Antwé!
Glisé!

Monté son-la, kité'y volé!

Ja-ja-JAMORA!
Vini dansé sou bò klè-a!



[POST-CHORUS — CHANT DANS SIGNATUR]

Ja! Ja!
Antwé ladan!

Mo! Mo!
Kité'y tourné!

Ra! Ra!
Mennen men an lè!

JAMORA!
Touché syèl-la!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Tout moun!
Nou la!



[VERSE 2 — VOKAL FÉMINEN CHALÈ, BAS ROULE]

On manman ka fè plan
Pou biznis li ké fè.
On papa ka montré konésans
Pou timoun li pé aprann.

On agrikiltè ka saré,
On machann ka rèvé.
On jenn envantè ka déssiné
Sa mond-la poko wè.

Dé vilaj a vil,
Dé montany a lakòt,
Chak moun ka mennen talan,
Chak lavi mérité plis.

Sweefin ouvè chimen pou konekté,
Pou échanjé, kréyé, maché.
Lè plis moun ni chimen,
Plis posibilités ka fèt.



[PRE-CHORUS — KÒ A MONTÉ]

Ou pé santi ti frison-la
Lè bas-la ka frapé pye'w?

Ou ka tann tout mond ka kriyé
Adan ritim batman-an?

Fè yon pa alé bò on moun,
Baw moman pou grandi.

Lè rèv nou vini ansanm,
Nou pa sav koté nou ké alé!



[CHORUS — DROP FÈSTIVAL DANS]

Ja-ja-JAMORA!
Boujé kon si demen ka koumansé aswè-a!

Hey-oh! Hey-oh!
Tout moun, pran limyè-a!

Ja-ja-JAMORA!
Fè santiman-an voyagé!

Antwé!
Glisé!

Monté son-la, kité'y volé!

Ja-ja-JAMORA!
Vini dansé sou bò klè-a!



[BRIDGE — PIANO SOULFUL, KÒ TIMOUN]

Si ou janmen santi ou oubliyé,
Si ou janmen kanpé tousèl,

Ké ou jwenn on pòt ouvè,
Ké ou jwenn on lakay.

Chak vwa mérité tande,
Chak rèv mérité chans.

É aswè-a, anba zétwal sa,
Tout moun ké dansé.

Nou pa pé promèt répons fasil,
Nou pa pé swété travay dispawèt.

Mé nou pé bati pi byen
Épi chwa nou fè jòdi-a.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Yon sèl applaudi.)*

Ay!

Ou santi sa?

*(De applaudi.)*

Sa sé son an bagay ka koumansé.

*(On batman ba-ba.)*

Atjèlman, gadé'y ka pwopagasyon!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Lead: Ou paré?

Crowd: PARÉ!

Lead: Ou santi'y?

Crowd: SANTI'Y!

Lead: Ki moun ki pé vini?

Crowd: TOUT MOUN!

Lead: Alò, mouvé kò'w!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Ja! Ja!
Fè on pa!

Mo! Mo!
Lésé'y touné!

Ra! Ra!
Lévé lanmen!

JAMORA!
Touché syèl-la!

*(GWO KOU AMAPIANO LOG-DRUM)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Ja-ja-JAMORA!

Ay-o! Ay-o!

*(Solo perkusyon, batman ba, antré laiton.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Ja-ja-JAMORA!
Mouvé kon si lannuit sé démen!

Ay-o! Ay-o!
Tout moun, pran limyè!

Ja-ja-JAMORA!
Fè santiman sa alé lwen!

Antwé!
Glissé!

Mété son-an fò, lésé'y volé!

Ja-ja-JAMORA!
Vini dansé bò koté ki kléré!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Yon milyon rèv!
Yon milyon mannyè!

An ti plis espwa
Chak jou ki pasé!

Yon milyon vwa!
Yon mélodi!

On mond plen posiblité
Pou'w é mwen!

JAMORA!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

On ti pa,
On ti souri.

An ti plis jantiyès
Ka voyajé lwen.

Sweefin ka ban nou chimen pou konekté,
Pou kréyé, échangé, é grandi.

Ja-ja-JAMORA!

Fè tout mond-la konnèt!

On mond.
On ritm.
Yon milyon rèv.

JAMORA!

*(Dènye kou tanbou fètivités.)*