[Croatian] Upbeyond

Lyrics

# UPBEYOND  
*Sweefin Music — Hrvatska Verzija*

**[Intro — Distant Choir, African Drums, Rising Synth]**

Eh-oh, eh-oh!  
Čuješ li korake?

Od male ulice do milijun više,  
Ritam kuca, vrata otvara tiše.

Oh-ya, oh-ya!  
Čuješ li ljude kako pjevaju?

Gore, gore, dalje!  
Dobro neka traje!

**[Verse 1 — Percussive Afrobeat Groove]**

Sinoć svijeća ulicu je osvijetlila,  
Jutros tisuću stopa je zaplesala.  
Oni koji nisu imali glas,  
Sada vode put, dolazi njihov čas.

Gdje su zidovi, vrata mi stvaramo,  
Gdje su sumnje, pitanja postavljamo.  
Sa Sweefin, ljude spajamo,  
Više možemo, napredujemo.

Nema sna premalog za početak,  
Nema života dalekog za preokret.  
Ne trebamo čekati savršeno nebo,  
Gradimo dok sunce još izlazi vedro.

**[Pre-Chorus — Handclaps and Rising Harmonies]**

Čuješ li to? (Čuješ!)  
Osjećaš li to? (Osjećaš!)

Nešto dobro pokreće se,  
Mjesto je za tebe i mene.

Uzmi šansu, pruži ruku,  
Novi sanjari nek' ustanu.  
Kad cijeli svijet zajedno pjeva,  
I mali glasovi zvuče snažno!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Gore, gore, dalje!  
Dobro neka traje!

Pokreni tijelo, pjevaj glasno,  
Svi zajedno, sasvim jasno!

Gore, gore, dalje!  
Neka stari zidovi padnu!

Hej-oh, hej-oh, idemo,  
Pogledaj kako mogućnosti rastu!

Upbeyond! Upbeyond!  
Neka ritam nosi dalje!

Jedna ruka, jedna šansa,  
Cijelom svijetu dajmo ples!

**[Post-Chorus — Festival Crowd Chant]**

Oh-ya-ya! Oh-ya-ya!  
Svi zajedno, recite