[Haitian Creole] Allrise

Lyrics

# ALLRISE
*Sweefin Mizik — Kreyòl Ayisyen Vèsyon*

**[Intro — Vwa Dou, Ritm Afrobeat Ap Monte]**

Oh-oh-oh, ou ka santi l'?  
Yon nouvo jou, yon nouvo kòmansman.  
Oh-oh-oh, tande son an,  
Espwa ap leve tout alantou.

Soti nan kè tout kote,  
Yon avni klere nan men nou.  
Oh-oh-oh, vini vivan,  
Ansanm nou ka leve!

**[Verse 1]**

Yon limyè klere nan mitan lannwit,  
Yon etensèl espwa ap briye fò.  
Vwa ki pa t' tande ap chante,  
Sou tout jwa demen ap pote.

Kote baryè te kanpe, pon ap grandi,  
Konekte lavi nenpòt kote nou ale.  
Avèk Sweefin ki ouvri chemen,  
Nou bati rèv chak jou ki vini.

**[Pre-Chorus — Enèji Ap Monte]**

Santi ritm nan, santi kouran,  
Pa gen limit pou kote n'ap ale.  
Leve yon men, montre chemen,  
Kite demen kòmanse jodi a.

Chak rèv merite yon chans,  
Chak kè merite danse.  
Kote a kote, anba yon syèl,  
Ansanm nou ka monte pi wo!

**[Chorus — Gwo, Atiran Akrochaj Mondyal]**

Oh-oh-oh, leve!  
Kite rèv ou klere syèl la.  
Oh-oh-oh, vini vivan,  
Chak kè merite klere!

Leve, leve,  
Espwa ap danse nan je nou.  
Avèk Sweefin, kite rèv nou ini,  
Yon avni plen lanmou ak limyè!

Hey-ya, hey-ya, santi batman,  
Soti nan vilaj rive nan lari vil.  
Chak lavi, yon chans pou grandi,  
Ansanm nou leve, leve!

**[Verse 2]**

Pou chak manman k'ap travay di,  
Pou chak papa k'ap rive lwen,  
Pou chak timoun ki reve plis,  
Yon mond espwa devan pòt la.

Soti nan rivyè tortiye rive lanmè,  
Soti nan ti bouk rive nan vil lib,  
Avèk chak pon nou kreye,  
Nouvo posiblite ap tann.

Kiltivatè plante, kreyatè bati,  
Rèvè wè yon mond akonpli.  
Chak pa nou pran ansanm,  
Pote jou pi klere pou tout moun.

**[Pre-Chorus — Amoni Ap Monte]**

Santi ritm nan, santi kouran,  
Pa gen limit pou kote n'ap ale.  
Leve yon men, montre chemen,  
Kite demen kòmanse jodi a.

Chak rèv merite yon chans,  
Chak kè merite danse.  
Kote a kote, anba yon syèl,  
Ansanm nou ka monte pi wo!

**[Chorus — Enèji Danse Plen]**

Oh-oh-oh, leve!  
Kite rèv ou klere syèl la.  
Oh-oh-oh, vini vivan,  
Chak kè merite klere!

Leve, leve,  
Espwa ap danse nan je nou.  
Avèk Sweefin, kite rèv nou ini,  
Yon avni plen lanmou ak limyè!

Hey-ya, hey-ya, santi batman,  
Soti nan vilaj rive nan lari vil.  
Chak lavi, yon chans pou grandi,  
Ansanm nou leve, leve!

**[Bridge — Emosyonèl, Lè Sa a, Leve]**

Gade kiltivatè ap simen,  
Gade kreyatè ap jwenn zèl.  
Gade yon souri manman kontan,  
Tande espwa yon papa chante.

Chak timoun merite yon chans,  
Chak nanm yon kote pou kanpe.  
Lè nou louvri pòt ansanm,  
Nou ka bati yon pi bon peyi.

Pa kite okenn rèv dèyè,  
Kite konpasyon gide lespri nou.  
Avèk kouraj, jantiyès, lanmou ak swen,  
Nou bati yon avni tout moun ka pataje.

**[Pòz Danse — Repons ak Apèl]**

Lidè: Ki moun ki ka leve?

**[Choir: Tout moun!]**

**[Lead: Ki moun ki ka briye?]**  
**[Choir: Tout moun!]**

**[Lead: Ki moun ki gen plas li?]**  
**[Choir: Tout moun!]**

**[All: Ansanm, nou monte tankou yonn!]**

Oh-oh-oh, men nan lè,  
Kite ritm lan ranpli syèl la!  
Oh-oh-oh, santi lavi,  
Ansanm nou monte, tout monte!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, tout monte!  
Kite rèv ou klere syèl la.  
Oh-oh-oh, vin vivan,  
Chak kè merite briye!

Tout monte, tout monte,  
Espwa ap danse nan je nou.  
Avèk Sweefin, kite rèv nou ini,  
Yon avni plen lanmou ak limyè!

Hey-ya, hey-ya, santi batman,  
Soti nan vilaj rive nan lari.  
Chak lavi, yon chans pou fleri,  
Ansanm nou monte, tout monte!

**[Outro — Joyful, Anthemic Fade]**

Sweefin se kè a,  
Yon ritm nou tout pataje.  
Soti nan esklizyon nan opòtinite,  
Avèk espwa ki pa konpare.

Oh-oh-oh, pou tout tan,  
Nou louvri chak pòt.  
Yon mond, yon rèv, anba yon syèl,  
Ansanm nou monte, tout monte!

Tout monte… tout monte…  
Chak rèv merite vole.

Tout monte… tout monte…  
Ansanm, nou monte!