[Wolof] Allrise

Lyrics

# ALLRISE  
*Sweefin Music — Wolof Version*

**[Intro — Gentle Vocals, Rising Afrobeat Rhythm]**

Oh-oh-oh, ndax ya ngi ko xam?  
Bëgg gu bees, yaakaar bu bees.  
Oh-oh-oh, déglu xol,  
Yaakaar ya ngi yéeg ci wetu.

Ci xol bu nekk, ci réew bu nekk,  
Bëgg bu leer ci sunu loxo.  
Oh-oh-oh, yeewu na,  
Noonu lañu yéeg!

**[Verse 1]**

Leer na ci guddi,  
Xel mu bees dafa leer.  
Xol yu ñu déggul dafa wax,  
Ci mbégte bu ëllëg di jot.

Fu naataange nekkoon, dafa jëm,  
Ginnaaw lépp sunu yoon la.  
Sweefin di nu diggante,  
Ñu togg sunu xeetu yaakaar.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Feel ci dox, feel ci wéet,  
Dafa tollu, sunu yoon dafa laax.  
Jël sa loxo, jëmmal yoon,  
Ñu tàmbalee ëllëg tey.

Sunu yaakaar am na,  
Xol bu nekk am na jaaydo.  
Ci weneen asamaan, nu nekkaat,  
Noonu lañu yéeg ca kaw!

**[Chorus — Big, Catchy Global Hook]**

Oh-oh-oh, yéeg nañu!  
Sa yaakaar na leer ci asamaan.  
Oh-oh-oh, yeewu na,  
Xol bu nekk am na leer!

Yéeg nañu, yéeg nañu,  
Yaakaar dafa dans ci sunu bët.  
Ak Sweefin, sunu yaakaar di ëmb,  
Bëgg bu fees ak leer ak mbëggeel!

Hey-ya, hey-ya, feel ci dox,  
Ci dëkk ba ci dëkk bu mag.  
Xel bu nekk, na jëfandikoo,  
Noonu lañu yéeg, yéeg nañu!

**[Verse 2]**

Naari yaye jàppal mbokk,  
Baay yi jëmmal yoon.  
Xale bu nekk di yaakaar,  
Dëkk bu fees ak yaakaar.

Ci dex ba ci géej,  
Ci dëkk bu sori ba ci dëkk bu mag.  
Ak pont buñu waxtaan,  
Ñu am doxal bu bees.

Xaritu jëmmal, jëkkër di togg,  
Xel mu yaakaar di gis.  
Ñu bàyyi jàmm ci sunu yoon,  
Bëgg bu leer ci boroom.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Feel ci dox, feel ci wéet,  
Dafa tollu, sunu yoon dafa laax.  
Jël sa loxo, jëmmal yoon,  
Ñu tàmbalee ëllëg tey.

Sunu yaakaar am na,  
Xol bu nekk am na jaaydo.  
Ci weneen asamaan, nu nekkaat,  
Noonu lañu yéeg ca kaw!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, yéeg nañu!  
Sa yaakaar na leer ci asamaan.  
Oh-oh-oh, yeewu na,  
Xol bu nekk am na leer!

Yéeg nañu, yéeg nañu,  
Yaakaar dafa dans ci sunu bët.  
Ak Sweefin, sunu yaakaar di ëmb,  
Bëgg bu fees ak leer ak mbëggeel!

Hey-ya, hey-ya, feel ci dox,  
Ci dëkk ba ci dëkk bu mag.  
Xel bu nekk, na jëfandikoo,  
Noonu lañu yéeg, yéeg nañu!

**[Bridge — Emotional, Then Uplifting]**

Xarit di togg xeet,  
Jëkkër di jëmmal yoon.  
Yaye di mbégte,  
Baay di yaakaar di wax.

Xale bu nekk am na,  
Xol bu nekk am na jëmmal.  
Bëgg bubëg ci sunu bopp,  
Nu togg dëkk bu bees.

Bàyyi yaakaar ci sunu bopp,  
Jëm ci mbëggeel ak jàmm.  
Ak doxal bu bees, mbëggeel ak xel,  
Nu togg dëkk bu nekk.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Ñan lañu yéeg?

**[Choir: Ñépp!]**

**[Lead: Kene mooy birr?]**  
**[Choir: Ñépp!]**

**[Lead: Kene mooy moom?]**  
**[Choir: Ñépp!]**

**[All: Ñépp ci yoon, danu taxaw! ]**

Oh-oh-oh, jëmm ci kaw,  
Bëgg si laax daan na kaw!  
Oh-oh-oh, yërëm na,  
Ñépp ci yoon, danu taxaw!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, danu taxaw!  
Sama xol, ci kaw la taxaw.  
Oh-oh-oh, yërëm na,  
Benn bopp, danu birr!

Danu taxaw, danu taxaw,  
Diëgg na ci sunu bët.  
Ak Sweefin, sunu njaboot,  
Bëgg bu fees ci wër gu yéem!

Hey-ya, hey-ya, xam sa beat,  
Ci dëkku baaté yi ak yoon yi.  
Ñépp, mooy jariñ,  
Ñépp ci yoon, danu taxaw!

**[Outro — Joyful, Anthemic Fade]**

Sweefin mooy sunu bakkan,  
Ritm bi ñépp bokk.  
Ci dëgg, ci jàmm,  
Ak yaakaar bu yéem.

Oh-oh-oh, sax ci kanam,  
Benn bopp, benn xel, ci wër gu yéem.  
Ñépp ci yoon, danu taxaw!

Danu taxaw… danu taxaw…  
Benn bopp, benn rêve, ci yoon.

Danu taxaw… danu taxaw…  
Ñépp ci yoon, danu taxaw!