[Kyrgyz] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Күндөр өтөт, жазуулар өзгөрөт...

Жылдар өтөт...

Жердин убакыттары өзгөрөт...

Бирок калган нерсе

Бул биздин сүйүүбүз...

Жана биз тийген өмүр.

[Verse 1]

Тоолорду жылдыра албайм,

Асманды өзгөртө албайм,

Атымды жазып коё албайм
Улуу ата-бабалар жаткан жерге.

Бирок жардам берип, кубаныч тартууласам,
Түштү ойготуп, алга жылдырсам,

Караңгы түндө үмүт алып келсем,

Анда өмүрүм бекер эмес.

[Pre-Chorus]

Анткени кичинекей жарык
Караңгылыкты жарык кылат,

Жана кичинекей мээрим
Өчпөс белги калтырат.

[Chorus]

🌍 Мен бул жерде болдум...

Эстен кетпеш үчүн эмес,

Башкаларды эстөө үчүн.

Мен бул жерде болдум...

Жогору турууга эмес,

Башкаларды көтөрүүгө.

Дүйнө жарык болуп турганда
Менин изим өчүп калганда,

Ошондо жетиштүү.

Мен бул жерде болдум.

[Verse 2]

Кээ бирөөлөр сөз менен курулат,

Кээ бирөөлөр кол менен курулат,

Кээ бирөөлөр бала окутат,

Кээ бирөөлөр башкаларды тургузат.

Кээ бирөөлөр жараланган жанды айыктырат,

Кээ бирөөлөр чарчаган ойду тынчтандырат,

Кээ бирөөлөр байлык калтырат,

Кээ бирөөлөр сүйүүсүн калтырат.

Жана бир жолу сүйүү
Көпкө чейин сакталып кала алат.

[Pre-Chorus]

Анткени жүрөк эстейт
Көздөр унутуп калса да,

Жакшы иштер
Башкалардын жолун тандайт.

[Chorus]

🌍 Мен бул жерде болдум...

Эстен кетпеш үчүн эмес,

Башкаларды эстөө үчүн.

Мен бул жерде болдум...

Жогору турууга эмес,

Башкаларды көтөрүүгө.

Дүйнө жарык болуп турганда
Менин изим өчүп калганда,

Ошондо жетиштүү.

Мен бул жерде болдум.

[Bridge – Choir Rising]

Акыркы барак ачылса,

Акыркы ыр ырдалса,

Менин өмүрүмдүн ченеми

Менин башкарган нерсем эмес,

Менин берген нерсем.

Менин тапкан досторум эмес,

Жол тапкан достор.

Менин чогулткан байлыгым эмес,

Калтырган үмүтүм.

Анткени ар бир жан
Башка өмүргө окуя жазат.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Мен бул жерде болдум...

Сүйүү менен.

Толук жүрөктөн бердим.

Кыялдар менен.

Жакшылык менен турдум.

Мен бул жерде болдум...

Жана эртең

Менин бөлүгүм калат.

Күлкүлүү учурларга жардам бергенимде.

Көтөргөн жүктөрүмдө.

Ойготкон кыялдарымда.

Өзгөрткөн өмүрүмдө.

🌍 Жана дүйнө жарык болуп турганда

Мен ушул жолдо өткөнүм үчүн,

Ошондо жетиштүү.

Мен бул жерде болдум.

[Outro – Choir & Piano Fade]

Бир өмүр...

Бир убакыт...

Бир сонун иш...

Дүйнөнү калтыруу

Алган жолубуздан жакшыраак.

Hmmmm...

Мен бул жерде болдум...