[Kikongo] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Kikongo] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIBRAYA *Yoka lufutumuka. Sumbula nsi.* [INTRO — Ngoma ya Afrika, Basu ya Ngungi, Mwasi Koyemba] Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Oyo ozali koyoka? Oyo ozali koyoka? Eloko kitoko ezali koya! Motema moko! Ritimo moko! Bantu nyonso, lamuka! VIBRAYA! [CHORUS — KOSIMBA YA AFRO-HOUSE] Vibra, vibra, VIBRAYA! Yoka lufutumuka ezali kobima! Hey-ya, hey-ya, oh! Tika molimo na yo efungola likolo! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tika ritimo emata yo likolo! Sali makolo! Yoka ritimo! VIBRAYA! Sumbula nsi na moto! [VERSE 1 — NGOMA YA AFROBEAT, GITARE YA HIGHLIFE] Ntango butu ezalaki moindo, Elikya ezalaki kosamba na moto. Liyembo nyonso ezalaki kimya Ezwi mpiko ya kobenga. Bango nyonso oyo bakabola bilanga Bakoki kotonga balabala. Motema nyonso ezali na elaka, Bomoyi nyonso ezali na ndoto. Ritimo ezali na mpasi, Melodi ezali na mbongwana. Ntango tofongola bikuke ya bato, Horizons ya sika eza na mayele. Sweefin epesi nzela ya kolingana, Kobongisa, kokesana, kokola. Ntango tokende esika moko, Likoki ekobanda kobima. [PRE-CHORUS — MAYEMBO YA MWASI YA KOBANDA] Yoka nguya na motema na yo, Yoka miziki na molimo na yo. Etape nyonso ekoki kosala diférance, Maboko nyonso ekoki kosunga tokola. Utaka na balabala kino na mabondela, Tika fête ebandaka. Ntango tokotonga mokili esika moko, Esika ezali mpo na motema nyonso! [CHORUS — KOSIMBA YA AMAPIANO] Vibra, vibra, VIBRAYA! Yoka lufutumuka ezali kobima! Hey-ya, hey-ya, oh! Tika molimo na yo efungola likolo! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tika ritimo emata yo likolo! Sali makolo! Yoka ritimo! VIBRAYA! Sumbula nsi na moto! [POST-CHORUS — KOYEMBA YA NDENGE YA KOSEKA] Vi! Vi! Kenda na loboko ya mobali! Bra! Bra! Kenda na loboko ya mwasi! Ya! Ya! Maboko na likolo! VIBRAYA! Esengo epai na epai! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Bantu nyonso! Tosili awa! [VERSE 2 — MWASI KOYEMBA, BASU YA KOYENGA] Mama azali na makoki, Papa azali na mikano. Mwana azali komona lobi Ezali na mayele na maboko. Mokili azali na mbuma, Moteki azali na ndoto. Moto ya malamu azali kotonga Eloko nyonso oyo moto moko te amonaki. Utaka na mboka kino na ville, Utaka na bangomba kino na mai, Moto nyonso azali na likoki, Bomoyi nyonso ezali na bosenga. Sweefin ezali kotisa bato mpe makoki, Kosunga mingi kosangisa mpe kokola. Ntango bato mingi bazali na nzela, Ndoto ekozala kobima. [PRE-CHORUS — KOYEMBA YA CHOIR] Yoka nguya na motema na yo, Yoka miziki na molimo na yo. Etape nyonso ekoki kosala diférance, Maboko nyonso ekoki kosunga tokola. Utaka na balabala kino na mabondela, Tika fête ebandaka. Ntango tokotonga mokili esika moko, Esika ezali mpo na motema nyonso! [CHORUS — KOSIMBA YA FESTIVAL] Vibra, vibra, VIBRAYA! Yoka lufutumuka ezali kobima! Hey-ya, hey-ya, oh! Tika molimo na yo efungola likolo! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tika ritimo emata yo likolo! Sali makolo! Yoka ritimo! VIBRAYA! Sumbula nsi na moto! [BRIDGE — PIANO YA EMOSION, KOYEMBA YA BANA] Soki okanisi olimbami, Soki okanisi otikali yo moko, Tika ofunda bikuke ya kofungola, Tika ofunda esika bongo. Ndoto nyonso ezali na nzela, Liyembo nyonso ezali na lokumu. Lufutumuka esalaka elikya mingi Ntango tosunga moto mosusu. Tokoki te kolaka biyano ya pete, Tokoki te kokima mosala. Kasi tokoki kotonga mwa malamu Na bikano tokosala lelo. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(Mokanda mosi ya motema.)* Yoka... Yango kele mungongo ya mayele. *(Mokanda ya mibale ya motema.)* Yango kele mungongo ya ntete ya sika. *(Bass ebandi kobanda.)* Sikawa, tinda nsi-ntoto yina yina yoka! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Oyo o yoka yango? Crowd: YOKA YANGO! Lead: Oyo o kangisa yango? Crowd: KANGISA YANGO! Lead: Nani ke yoka? Crowd: BAKU TATA! Lead: Na kangisa nzoto! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] Vi! Vi! Kota na maboko! Bra! Bra! Kota na maboko! Ya! Ya! Maboko na likolo! VIBRAYA! Esengo na bisika yonso! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Vibra, vibra! VIBRAYA! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Vibra, vibra, VIBRAYA! Yoka l’avenir ezali koya! Hey-ya, hey-ya, oh! Lembele na likolo! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tika milolo ebele! Kanga makolo! Yoka milolo! VIBRAYA! Tinda nsi-ntoto na moto! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] Biliard ya ndoto! Biliard ya nzela! Mokano mingi Na mikolo yonso! Biliard ya mingongo! Melodi moko! Mokili ya mayele Yako yina na ngai! VIBRAYA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR] Mokanda mosi ya motema. Mokanda moko ya milolo. Mokano mingi ya bondeko, Mokano mingi ya mokanda yonso. Sweefin ke tinda nzela ya sika, Ya kolongua, ya kosomba, ya kokola. Vibra, vibra! VIBRAYA! Yoka l’avenir. Tinda nsi-ntoto. VIBRAYA! *(Final celebratory drum hit.)*