[Bengali] Unshaken
by Swifin Echoes
Afrobeats + Coupé-Décalé + Gospel
Listen to "[Bengali] Unshaken" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[Intro — Gentle, Reverent, Building] ওহ-ওহ-ওহ, সর্বশক্তিমান, পৃথিবীর ওপরে, সূর্যের ওপারে। যখন চারপাশ ভেঙে পড়ে, তোমার স্বর্গীয় সিংহাসন সবকিছুর ওপরে। হাল্লেলুজাহ, হাল্লেলুজাহ, তুমি চিরকাল রাজত্ব করো। হাল্লেলুজাহ, হাল্লেলুজাহ, আমাদের আশ্রয়, অনড় নিশ্চয়। [Verse 1 — Refuge in the Storm] তোমার মাঝে, প্রভু, আমার আত্মা পায় বিশ্রাম, বিশ্বাসের পরীক্ষায় আশ্রয় তোমার ধাম। কেন পালাবো দূরের পথে, ভীত পাখির মতো রাতের তমসায়? যখন বিপদ বলে, "উড়ে যা," তোমার উপস্থিতি দেয় শক্তি থাকতে। আমার আত্মবিশ্বাস উড়ানে নয়, আমার প্রভুর আলোয় রক্ষা সঙ্গী। [Verse 2 — Arrows in the Darkness] দেখো, দুষ্ট লোকেরা ধনুক টানে, তাদের তীর অজানা পথে। রাতের আবরণে লুকিয়ে, সৎ হৃদয়ের পিছু নেয়। যখন সত্য হুমকির মুখে, ন্যায় বিচ্ছিন্ন, যখন সব ভিত্তি যেন ভেঙে যায়, আর ধার্মিক হৃদয় প্রশ্ন করে, "কি বাকি আছে?" তোমার সার্বভৌম ক্ষমতা সব ধরে রাখে। [Pre-Chorus — Faith Above Fear] যখন মাটি কাঁপে আমাদের পায়ের তলে, যখন জগৎ ভেঙে পড়ে চারপাশে, তুমি থাকো, চির সত্য, আমাদের আশা তোমাতে পূর্ণ। [Chorus — Unshaken] অবিচল, অবিচল, তোমার সিংহাসন কখনও পড়বে না! আকাশের ওপরে রাজত্ব করো, তুমি আমাদের বিচার করো সবাইকে। অবিচল, অবিচল, রাতের আশ্রয় তুমি। যখন পৃথিবীর স্তম্ভ সব ভেঙে পড়ে, তুমি দাঁড়াও পবিত্র আলোয়। ওহ-ওহ-ওহ, চিরকাল তুমি রাজত্ব করো, আগুনের মধ্যে, বৃষ্টির মধ্যে। অবিচল, অবিচল, আমাদের প্রভু একই থাকেন! [Verse 3 — The Holy Throne] তোমার পবিত্র আবাসে, তুমি রাজত্ব করো মহিমা ও করুণায়। তোমার রাজকীয় আসন আকাশ ছাড়িয়ে, কোনো লুকানো জিনিস তোমার চোখের আড়ালে নয়। তুমি প্রত্যেক আত্মার গভীরতা খোঁজো, প্রত্যেক গোপন চিন্তা, প্রত্যেক লুকানো লক্ষ্য। কোনো মানব হৃদয় তোমার দৃষ্টি ছাড়ায় না, তুমি আমাদের পথ পরিমাপ করো নিখুঁত আলোয়। [Verse 4 — The Testing of Hearts] ন্যায়বান ও অন্যায়বান তোমার নজরে, তাদের হৃদয় তোমার রশ্মির নিচে প্রকাশিত। তুমি বিশ্বস্তদের পরীক্ষা করো, তাদের পথ প্রমাণ করো, পরীক্ষার মাধ্যমে, তাদের প্রশংসার গান শুদ্ধ করো। কিন্তু যারা হিংসার কাজ পছন্দ করে, যাদের হৃদয় অন্যদের রক্তে আনন্দ পায়, তোমার পবিত্র প্রকৃতি মুখ ফিরিয়ে নেয়, কারণ নিষ্ঠুরতা তোমার পথে স্থান পায় না। [Pre-Chorus — The Righteous Judge] তুমি জানো সবার হৃদয়, প্রত্যেক কন্যা, প্রত্যেক পুত্র। দয়া প্রবাহিত, কিন্তু ন্যায়বিচার অটুট, সৃষ্টির সব তোমার হাতে। [Chorus — Unshaken] অবিচল, অবিচল, তোমার সিংহাসন কখনও পড়বে না! আকাশের ওপরে রাজত্ব করো, তুমি আমাদের বিচার করো সবাইকে। অবিচল, অবিচল, রাতের আশ্রয় তুমি। যখন পৃথিবীর স্তম্ভ সব ভেঙে পড়ে, তুমি দাঁড়াও পবিত্র আলোয়। ওহ-ওহ-ওহ, চিরকাল তুমি রাজত্ব করো, আগুনের মধ্যে, বৃষ্টির মধ্যে। অবিচল, অবিচল, আমাদের প্রভু একই থাকেন! [Verse 5 — The Judgment of Evil] দুষ্টদের ওপর বিচার পড়ে, তোমার হল থেকে জ্বলন্ত আগুনের মতো। আগুনের বৃষ্টি, উর্ধ্ব থেকে, তাদের প্রিয় হিংসার উত্তর। জ্বলন্ত ঝড় তাদের কাপ পূর্ণ করে, তিতা অংশ মাপা হয়। কোনো লুকানো অন্ধকার টিকতে পারে না তোমার ন্যায়বিচারের সামনে, ন্যায় ও বিশুদ্ধ। [Verse 6 — The Promise of His Face] কারণ তুমি ন্যায়বান, আলো প্রভু, তোমার প্রতিটি বিচার বিশুদ্ধ ও সঠিক। তুমি সত্য ও করুণার কাজ পছন্দ করো, আর যারা তোমার পথ খোঁজে তাদের সম্মান দাও। ন্যায়বানরা তোমার মুখ দেখতে পাবে, আর তোমার করুণার সিংহাসনের সামনে দাঁড়াবে। ছায়া, ভয়, আর রাতের ওপারে, তারা তোমার মহিমা উজ্জ্বল দেখতে পাবে। [Bridge — Prayer When Foundations Fall] স্বর্গের ঈশ্বর, শোনো আমাদের কান্না, যখন পৃথিবীর আশা শুকিয়ে যায়। যখন পায়ের নিচে কাঁপে ভিত্তি, যখন নেই আশ্রয়, নেই পালানোর পথ। হৃদয় খুঁজে দেখো, পথ ঠিক করো, কিন্তু রক্ষা করো আমাদের এই পরীক্ষার দিনে। আমাদের বিপদ যেন না হয় শেষ, তুমি হও আমাদের মুক্তিদাতা, বন্ধু বিশেষ। তোমার প্রিয় জনের প্রতি দয়া দৃষ্টিতে চাও, পবিত্র পুত্র যীশু খ্রিস্ট। তার মাধ্যমে ভাঙা মনকে পুনরুদ্ধার করো, আরোগ্য দাও, পূর্ণতা দাও। ওহ, আরোগ্য করো প্রভু, আবার আরোগ্য করো, প্রত্যেক দুঃখে, প্রত্যেক বেদনায়। যীশু খ্রিস্টে, আমাদের আশা নিশ্চয়, তোমার প্রেম ও করুণা থাকবে অটুট। [Final Chorus — Triumphant, Full Choir] অটল, অটল, তোমার সিংহাসন কখনো পতন হবে না! স্বর্গের ওপরে, রাজত্ব করো, তুমি দেখো এবং বিচার করো আমাদের সকলকে। অটল, অটল, রাত্রিতে আমাদের আশ্রয়। যখন পৃথিবীর সব স্তম্ভ পতন হয়, তুমি দাঁড়াও পবিত্র আলোয়। তুমি ন্যায় ভালোবাসো, তুমি সত্য ভালোবাসো, বিশ্বাসে আমাদের হৃদয় তোমার দিকে ফিরিয়ে। সৎজন তোমার মুখ দেখবে, পবিত্র কৃপায় জীবন পাবে। অটল, অটল, চিরকাল তুমি থাকবে! প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে, তোমার ন্যায়বিচার রাজত্ব করবে! [Outro — Soft, Prayerful] যখন ভিত্তি পতন হয়, তুমি থাকো। যখন ছায়া ওঠে, তুমি রাজত্ব করো। যখন হৃদয় পরীক্ষা হয়, শুনো আমাদের প্রার্থনা, হে স্বর্গের ঈশ্বর, আমাদের সাথে মিলিত হও। যীশু খ্রিস্টের মাধ্যমে, পুনরুদ্ধার করো আর আরোগ্য দাও, তোমার সত্য, তোমার ন্যায়বিচার, প্রেম প্রকাশ করো। হাল্লেলুজা, হাল্লেলুজা, তোমার সিংহাসন উচ্চে। হাল্লেলুজা, হাল্লেলুজা, আমাদের আশ্রয়, ন্যায়ের ঈশ্বর। অটল... চিরকাল অটল... আমেন।