[Czech] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Jednou se slova změní...

Roky plynou dál...

Časy a místa se promění...

Ale to, co zůstane

Je láska, kterou jsme dali...

A život, který jsme dotkli.

[Verse 1]

Už nemohu pohnout horami,
Už nemohu měnit nebe,

Už nemohu zanechat své jméno
Tam, kde odpočívají velcí.

Ale když pomohu potřebným,
Když oživím sen, co se zdál,

Když přinesu naději
Tam, kde vládne temná noc,

Pak můj život nebude marný.

[Pre-Chorus]

Protože malý plamínek
Zahání tmu,

A malý čin laskavosti
Zanechá věčný otisk.

[Chorus]

🌍 Byl jsem tu...

Ne pro paměť,

Ale pro vzpomínky na jiné.

Byl jsem tu...

Ne pro postavení,

Ale pro pozvednutí druhých.

Když svět září víc
Když můj odkaz končí,

Pak to stačí.

Byl jsem tu.

[Verse 2]

Někteří staví slovy,
Jiní rukama,

Někteří učí děti,
Jiní povzbuzují ostatní.

Někteří léčí zlomené duše,
Jiní uklidňují unavené mysli,

Někteří zanechají bohatství,
Jiní zanechají svou lásku.

A jen jednou je láska
Co může trvat věčně.

[Pre-Chorus]

Protože srdce si pamatuje
Co oči mohly ztratit,

A některé dobré činy
Jsou cestou, kterou jiní zvolí.

[Chorus]

🌍 Byl jsem tu...

Ne pro paměť,

Ale pro vzpomínky na jiné.

Byl jsem tu...

Ne pro postavení,

Ale pro pozvednutí druhých.

Když svět září víc
Když můj odkaz končí,

Pak to stačí.

Byl jsem tu.

[Bridge – Choir Rising]

Když se otevře poslední kapitola,

Když se zpívá poslední píseň,

Není to míra mého života

Ne to, co jsem mohl mít,

Ale co jsem mohl dát.

Ne přátelé, které jsem ztratil,

Ale ti, kteří našli cestu.

Ne bohatství, které jsem mohl sbírat,

Ale naděje, kterou jsem mohl zanechat.

Protože každý duch píše

Příběh v životě druhých.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Byl jsem tu...

Miloval jsem naplno.

Dal jsem ze srdce.

Snil jsem s odvahou.

Stál jsem s laskavostí.

Byl jsem tu...

A v zítřku

Zůstane část mě.

Ve smíchu, který jsem pomohl stvořit.

V břemeni, které jsem pomohl nést.

Ve snu, který jsem pomohl oživit.

V životě, který jsem změnil.

🌍 A když svět září víc

Protože jsem prošel touto cestou,

Pak to stačí.

Byl jsem tu.

[Outro – Choir & Piano Fade]

Jeden život...

Jeden čas...

Jeden krásný úkol...

Opustit svět

Lepší

Než jak jsme jej našli.

Hmmmm...

Byl jsem tu...